اللغات المتاحة
مارك بالاس اضطر للانسحاب من عرض يوم الاثنين لشيكاغو على برودواي في منتصف العرض بسبب المرض. بعد أن غاب عن عروض نهاية الأسبوع بسبب المرض، كتب بالاس في قصته على إنستغرام أنه بعد محاولته العودة للفصل الأول، اعتذر عن اضطراره للمغادرة في منتصف الطريق.
“حاولت جاهداً، ولكني ما زلت في مرحلة التعافي وربما كان ينبغي أن أنتظر لأنني لم أتعافى تماماً وفقدت صوتي تماماً في منتصف الأغنية الأولى،” كتب بالاس، حسب تقارير باريد. “أعتذر بشدة لكل من حضر لرؤيتي وهذا الطاقم الرائع. أنا محطم."
خلال عطلة نهاية الأسبوع، ذكر بالاس أن المرض أصابه وأسرته "بشدة." وواصل طلب التفهم حول "الرسائل الخاصة العدوانية" من المعجبين الذين يريدون رؤيته، موضحاً أن حتى عائلته التي جاءت من إنجلترا لمشاهدة العرض لن تتمكن من رؤيته في دور "بيلي فلين."
“هذا المرض أصابني وكل أسرتي بشدة. لقد كنت أفعل كل ما بإمكاني للعودة،” نشر ذلك في 19 أبريل. “يرجى التفضل بالتفهم لبعض رسائلكم الخاصة العدوانية. فليست هذه مسألة مقصودة مني ولا أستطيع منع ما يحدث. لدي حتى عائلة سافرت من إنجلترا لن تتمكن من رؤيتي الآن. إنه خيبة أمل كبيرة بالنسبة لي، ومرة أخرى لا أستطيع التعبير عن أسفي بما فيه الكفاية. شكراً لتفهمكم.”
لم يكشف بالاس بعد عن موعد السماح له بالعودة إلى الإنتاج.
يجتمع مع شريكته في برنامج الرقص مع النجوم ويتني ليفيت في المسرحية الموسيقية. سيظهر الثنائي في الإنتاج حتى 3 مايو. قدمت ليفيت لأول مرة في برودواي كروكسي هارت، بينما ظهر بالاس سابقاً في برودواي في جيرسي بويز وكينكي بوتس.
المسرحية الموسيقية التي تعرض منذ فترة طويلة، والتي تتضمن قصة من كتابة فريد إيب وبوب فوسي، وموسيقى من تأليف جون كاندر، وكلمات أغاني من كتابة فريد إيب، تواصل نجاحها التاريخي كأطول عرض موسيقي أمريكي يعرض على برودواي.
