ภาษาที่มี
มาร์ก บัลลาส ต้องถอนตัวจากการแสดงละคร Chicago บนบรอดเวย์ในวันจันทร์นี้ระหว่างการแสดงเนื่องจากอาการป่วย หลังจากที่พลาดการแสดงในช่วงสุดสัปดาห์เนื่องจากป่วย บัลลาสได้เขียนใน Instagram Story ของเขาว่า หลังจากพยายามกลับมาแสดงในภาคแรก เขาต้องขอโทษที่ต้องไปครึ่งทางการแสดง
“ฉันพยายามทำดีที่สุดแล้วแต่ยังไม่หายดีและควรรอไปก่อนเพราะฉันยังไม่ฟื้นตัวเต็มที่และเสียงของฉันหายไปกลางเพลงแรก” บัลลาสเขียน รายงานตาม Parade “ฉันขอโทษอย่างมากสำหรับทุกคนที่มาเพื่อดูฉันและนักแสดงที่ยอดเยี่ยมนี้ ฉันรู้สึกเสียใจมาก”
ตลอดช่วงสุดสัปดาห์ บัลลาสกล่าวว่าอาการป่วยนั้นส่งผลกระทบทั้งเขาและครัวเรือนของเขาอย่างหนัก เขายังขอให้แฟนๆ เมตตาเรื่อง "ข้อความก้าวร้าว" จากแฟนๆ ที่อยากเห็นเขา โดยชี้แจงว่าแม้แต่ครอบครัวของเขาที่บินมาจากอังกฤษเพื่อดูการแสดงก็ไม่สามารถเห็นเขาแสดงในบท "Billy Flynn"
“อาการป่วยนี้กระทบทั้งฉันและครัวเรือนทั้งหมดของฉันอย่างหนัก ฉันได้ทำทุกอย่างที่สามารถทำได้เพื่อกลับมา" เขาโพสต์วันที่ 19 เมษายน "โปรดมีเมตตากับบางข้อความก้าวร้าวของคุณ มันไม่ใช่ว่าฉันทำสิ่งนี้โดยเจตนาหรือสามารถป้องกันสิ่งที่เกิดขึ้นได้ แม้แต่ครอบครัวของฉันที่บินจากอังกฤษก็ไม่สามารถเห็นฉันแสดงได้แล้ว นี่เป็นความผิดหวังใหญ่สำหรับฉันและฉันไม่สามารถขอโทษให้เพียงพอ ขอบคุณที่เข้าใจ”
บัลลาสยังไม่เปิดเผยว่าจะได้รับอนุญาตเมื่อใดให้กลับเข้าสู่การผลิต
เขาจะกลับมาพร้อมกับคู่เต้นรำจาก Dancing with the Stars วิทนีย์ ลีวิตต์ ในละครเพลง โดยทั้งคู่จะแสดงในผลงานจนถึงวันที่ 3 พฤษภาคม ลีวิตต์เปิดประเดิมบนบรอดเวย์ด้วยบท Roxie Hart ในขณะที่บัลลาสเคยปรากฏตัวบนบรอดเวย์ใน Jersey Boys และ Kinky Boots
ละครเพลงที่ดำเนินมานาน โดยมีบทละครโดย เฟร็ด เอบบ์ และ บ็อบ ฟอส ทำนองโดย จอห์น แคนเดอร์ และเนื้อเพลงโดย เฟร็ด เอบบ์ ยังคงดำเนินการสร้างสถิติเป็นละครเพลงอเมริกันที่ดำเนินมาต่อเนื่องยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์บรอดเวย์
