Доступные языки
Марк Баллас был вынужден покинуть выступление мюзикла Chicago на Бродвее в понедельник из-за болезни. После пропущенных выступлений на выходных из-за болезни, Баллас написал в своем Instagram Stories, что после попытки вернуться для первого акта он извинился за необходимость уйти на полпути через него.
«Я старался изо всех сил, но все еще восстанавливаюсь и, вероятно, должен был подождать, так как я ещё не полностью выздоровел, и мой голос полностью сорвался на середине первой песни», - написал Баллас, как сообщает Parade. «Я глубоко извиняюсь перед всеми, кто пришел увидеть меня и этот замечательный состав. Я опустошен.»
На выходных Баллас заявил, что болезнь тяжело поразила как его, так и его окружение. Он также попросил о снисходительности в отношении "агрессивных сообщений" от фанатов, желающих его увидеть, уточнив, что даже его семья, прилетевшая из Англии, не сможет посмотреть его в роли "Билли Флинна".
«Эта болезнь тяжело ударила по мне и всему моему окружению. Я делаю всё возможное, чтобы вернуться», - написал он 19 апреля. «Пожалуйста, будьте снисходительны к некоторым из ваших агрессивных сообщений. Это не то, что я делаю нарочно, и я не могу предотвратить происходящее. Даже моя семья, прилетевшая из Англии, не сможет теперь увидеть меня на сцене. Это огромное разочарование для меня и снова я не могу достаточно извиниться. Спасибо за понимание.»
Баллас еще не сообщил, когда он сможет вернуться к постановке.
Он воссоединяется с партнершей по Танцам со звездами Уитни Левитт в мюзикле. Дуэт появится в постановке до 3 мая. Левитт дебютировала на Бродвее в роли Рокси Харт, тогда как Баллас ранее уже выступал на Бродвее в мюзиклах Jersey Boys и Kinky Boots.
Долгоживущий мюзикл, в основу которого легли книга Фреда Эбба и Боба Фосса, музыка Джона Кандера, и лирика Фреда Эбба, продолжает свой рекордный путь, являясь самым продолжительным американским мюзиклом в истории Бродвея.
