उपलब्ध भाषाएं
मार्क बैलस को सोमवार की रात ब्रॉडवे पर 'शिकागो' के प्रदर्शन के बीच में ही बीमारी के कारण बाहर निकलना पड़ा। सप्ताहांत के दौरान बीमारी के कारण प्रदर्शन छोड़ने के बाद, बैलस ने अपने इंस्टाग्राम स्टोरी पर लिखा कि वह पहले अंक के लिए लौटने की कोशिश करने के बाद, उन्हें माफी मांगनी पड़ी कि उन्हें बीच में ही छोड़ना पड़ा।
“ मैंने अपनी पूरी कोशिश की, लेकिन मैं अभी भी ठीक हो रहा हूं और शायद मुझे इंतजार करना चाहिए था, क्योंकि मैं पूरी तरह से ठीक नहीं हुआ हूं और मेरी आवाज पहले गाने के बीच में ही चली गई,” बैलस ने लिखा, परेड की रिपोर्ट। “मैं उन सभी से गहराई से माफी मांगता हूँ जो मुझे और इस अद्भुत कलाकार मंडली को देखने आए। मैं बहुत दुखी हूँ।"
सप्ताहांत के दौरान, बैलस ने कहा कि बीमारी ने उन्हें और उनके परिवार को "बहुत गहराई से प्रभावित" किया। उन्होंने बढ़-चढ़कर संदेश भेजने वाले प्रशंसकों से कृपा की मांग की, जो उन्हें देखना चाहते थे, यह स्पष्ट करते हुए कि उनके परिवार वाले जो इंग्लैंड से उन्हें देखने आए थे, वे भी उन्हें 'बिली फ्लिन' के रूप में नहीं देख पाएंगे।
“इस बीमारी ने मुझे और मेरे पूरे परिवार को बहुत गहराई से प्रभावित किया है। मैं वापस आने के लिए सब कुछ कर रहा हूँ,” उन्होंने 19 अप्रैल को पोस्ट किया। “कृपया कुछ आक्रामक डीएम के साथ कृपा रखें। ऐसा नहीं है कि मैं इसे जानबूझकर कर रहा हूँ या जो हो रहा है उसे रोक सकता हूँ। यहां तक कि मेरा परिवार जो इंग्लैंड से उड़ान भरकर आए थे, अब मुझे प्रदर्शन करते हुए नहीं देख पाएंगे। यह मेरे लिए एक बड़ी निराशा है और मैं फिर से पर्याप्त रूप से माफी नहीं मांग सकता। समझदारी के लिए धन्यवाद।”
बैलस ने अभी तक यह नहीं बताया है कि उनका उत्पादन में वापस कब लौटना संभव होगा।
वह अपने 'डांसिंग विद द स्टार्स' के पार्टनर व्हिटनी लेविट के साथ इस संगीत नाटक में पुनर्मिलित होते हैं। यह जोड़ी 3 मई तक प्रदर्शन में शामिल होगी। लेविट ने रोक्सी हार्ट के रूप में अपनी ब्रॉडवे शुरुआत की, जबकि बैलस पहले 'जर्सी बॉयज' और 'किंकी बूट्स' में ब्रॉडवे पर नजर आए।
इस लंबे समय से चल रहे संगीत नाटक में फ्रेड एब और बॉब फॉसे द्वारा लिखी गई पुस्तक है, जॉन कैंडर द्वारा संगीत, और फ्रेड एब द्वारा गीत शामिल हैं, जो ब्रॉडवे के इतिहास में सबसे लंबे समय तक चलने वाले अमेरिकी संगीत के रूप में अपनी रिकॉर्ड धारण जारी रखते हैं।
