Tillgängliga språk
Mark Ballas tvingades kliva av måndagens föreställning av Chicago på Broadway mitt under showen på grund av sjukdom. Efter att ha missat föreställningar under helgen på grund av sjukdom, skrev Ballas på sin Instagram Story att efter att ha försökt återvända för akt ett, bad han om ursäkt för att han behövde lämna halvvägs igenom.
"Jag gjorde mitt bästa men jag återhämtar mig fortfarande och borde nog ha väntat eftersom jag inte är helt återställd och min röst gav helt upp mitt under första låten," skrev Ballas, rapporterar Parade. "Jag ber om ursäkt till alla som kom för att se mig & den här underbara ensemblen. Jag är förkrossad."
Under helgen uttalade Ballas att sjukdomen drabbat både honom och hans hushåll "väldigt hårt." Han bad om förståelse med "aggressiva DM:s" från fans som ville se honom, och förtydligade att även hans familj som flugit in från England för att se showen inte kommer att kunna se honom som "Billy Flynn."
"Denna sjukdom har drabbat mig och hela mitt hushåll väldigt hårt. Jag har gjort allt jag kan för att komma tillbaka," skrev han den 19 april. "Snälla, ha förståelse med några av era aggressiva DM:s. Det är inte som att jag gör detta med flit eller kan förhindra vad som händer. Jag har till och med familj som flugit in från England som inte kommer att kunna se mig uppträda nu. Detta är en enorm besvikelse för mig & återigen kan jag inte be om ursäkt nog. Tack för förståelsen."
Ballas har ännu inte meddelat när han kommer att kunna återvända till produktionen.
Han återförenas med sin partner från Dancing with the Stars Whitney Leavitt i musikalen. Duon kommer att medverka i produktionen fram till den 3 maj. Leavitt gjorde sin Broadwaydebut som Roxie Hart, medan Ballas tidigare har medverkat på Broadway i Jersey Boys och Kinky Boots.
Den långvariga musikalen, med manus av Fred Ebb och Bob Fosse, musik av John Kander, och låttexter av Fred Ebb, fortsätter sin rekordslående serie som den längst spelade amerikanska musikalen i Broadways historia.
