Vở Kịch BLUE/ORANGE Sẽ Được Biểu Diễn tại Trung Tâm Nghệ Thuật OSO Mùa Xuân Này

Vở kịch đạt giải Olivier Blue/Orange của Joe Penhall, lần đầu biểu diễn năm 2000, đang đến với nhà hát Fringe chuyên nghiệp nằm ở trung tâm làng Barnes thuộc phía Tây Nam London. Buổi biểu diễn sẽ diễn ra tại Trung Tâm Nghệ Thuật OSO ở Barnes trong hai tuần từ thứ Năm, ngày 29 tháng 4 đến thứ Bảy, ngày 9 tháng 5. Vở kịch căng thẳng với ba nhân vật khám phá chủ đề về phân biệt chủng tộc trong các tổ chức và áp lực trong hệ thống NHS, những chủ đề vẫn còn rất phù hợp ngày nay dù đã được viết hơn 25 năm trước. Ban đầu được biểu diễn với dàn diễn viên ba người đàn ông, sản phẩm mới này sẽ, với sự chấp thuận của Joe Penhall, điều chỉnh lại nhân vật Bác sĩ Flaherty thành một phụ nữ trẻ Ireland - do Muireann Gallen đảm nhận. Đạo diễn Lydia Sax cho biết sự thay đổi này không chỉ tạo điều kiện để khám phá một giọng nói thiểu số khác trong một tổ chức mà 75% điều tra viên và bác sĩ là nam giới, mà còn cung cấp một sự tương đồng hiện đại hơn, nơi các bác sĩ tâm thần nữ hiện chiếm khoảng 50% lực lượng làm việc. Vở kịch kể về câu chuyện của Christopher, một bệnh nhân tâm thần muốn ra ngoài nhưng vẫn nghĩ rằng những quả cam là màu xanh. Bác sĩ của anh, bác sĩ Flaherty, một bác sĩ tâm thần trẻ, tin chắc rằng Christopher mắc bệnh tâm thần và cần được đưa vào viện. Trong khi đó, tư vấn viên cao cấp, Bác sĩ Smith, tin rằng vì Christopher là một bệnh nhân da đen, việc anh thấy quả cam là màu xanh chỉ là vấn đề văn hóa, và anh nên được thả tự do. Nhà sản xuất Jamie Rycroft nói: "Blue/Orange của Joe Penhall là một vở kịch đầy quyền lực, nơi mà từ khoảnh khắc này sang khoảnh khắc khác, bạn có thể cảm thấy sự ủng hộ của mình thay đổi từ nhân vật này sang nhân vật khác. “Giống như bát quả cam ở trung tâm của vở kịch, hầu hết các nhân vật đều thấy là màu cam nhưng Christopher thấy là màu xanh, tôi nghĩ đây là loại vở kịch sẽ khiến khán giả tranh luận với nhau trong một thời gian dài sau đó – về những áp lực đối với hệ thống NHS, về cách thức mà sự thiên vị xuất hiện trong các tổ chức, và cách mà bệnh tâm thần định hình nhận thức của bạn về thế giới. “Tôi rất vui mừng khi được làm việc với Lydia một lần nữa để giúp mang sản phẩm tiếp theo của cô đến với OSO." Đạo diễn Lydia Sax cho biết: “Khi Joe Penhall viết Blue/Orange vào năm 2000, ông ấy đang phản ứng với một hệ thống NHS đã chịu áp lực phi thường: một hệ thống đang phải đối mặt với tình trạng thiếu giường bệnh, tinh thần thấp và phải chăm sóc cho những người có nhu cầu sức khỏe tâm thần nghiêm trọng. “Hai mươi sáu năm sau, những tiêu đề tin tức gần đây cho thấy chúng vẫn gần như không thay đổi. Đặt trong một ngày ở phòng bệnh tâm thần, Blue/Orange sử dụng châm biếm để vạch trần cách mà quyền lực, định kiến và quan liêu va chạm trong các quyết định lâm sàng, và cách dễ dàng mà nhân loại có thể trượt qua các khe hở. “Tâm lý học nằm ở giao điểm của y học, sự phán xét và lòng trắc ẩn, và sự hiện diện của một bác sĩ nữ, đặc biệt là một phụ nữ trẻ đang điều hướng một hệ thống cố hữu, mời gọi các câu hỏi mới về giọng nói nào được lắng nghe, lòng trắc ẩn được thể hiện ra sao, và thẩm quyền được đàm phán như thế nào trong những không gian mà lịch sử là do nam giới chi phối. “Lần đầu tiên được biểu diễn tại Nhà Hát Quốc gia vào năm 2000 và giành giải Olivier cho Vở Kịch Mới Hay Nhất vào thời điểm đó, nó vẫn khẩn cấp và đáng lo ngại như ngày nay, điều này là lý do tại sao tôi không thể hài lòng hơn khi được chỉ đạo nó như sản phẩm thứ ba tại OSO.”

Vở Kịch BLUE/ORANGE Sẽ Được Biểu Diễn tại Trung Tâm Nghệ Thuật OSO Mùa Xuân Này

Ngôn ngữ có sẵn

Bài viết gần đây