My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

BLUE/ORANGE se presentará en el Centro de Artes OSO esta primavera

Las funciones se llevarán a cabo desde el jueves 29 de abril hasta el sábado 9 de mayo.

By:
BLUE/ORANGE se presentará en el Centro de Artes OSO esta primavera

La obra ganadora del premio Olivier Blue/Orange, escrita por Joe Penhall, presentada por primera vez en el año 2000, llegará al teatro Fringe profesional ubicado en el corazón del pueblo de Barnes, en el suroeste de Londres. Las funciones se llevarán a cabo en el Centro de Artes OSO en Barnes por un período de dos semanas, desde el jueves 29 de abril hasta el sábado 9 de mayo.

El tenso drama de tres personajes explora el racismo institucional y las presiones dentro del NHS, temas tan relevantes hoy como cuando se escribió hace más de 25 años.

Originalmente interpretada por un reparto de tres hombres, la nueva producción, con la aprobación de Joe Penhall, reclasificará el personaje del Dr. Flaherty como una joven irlandesa, interpretada por Muireann Gallen.

La directora Lydia Sax dijo que este cambio no solo proporcionará un marco para explorar otra voz minoritaria en un entorno institucional donde el 75% de los consultores y médicos eran hombres, sino que también ofrece un paralelo moderno más representativo, donde las psiquiatras ahora constituyen alrededor del 50% de la fuerza laboral.

La obra cuenta la historia de Christopher, un paciente psiquiátrico que quiere salir pero sigue pensando que las naranjas son azules. Su doctora, la Dr. Flaherty, una psiquiatra junior, está convencida de que Christopher está mentalmente enfermo y necesita ser internado.

Mientras tanto, el consultor senior, el Dr. Smith, cree que dado que Christopher es un paciente negro, su percepción de las naranjas como azules es solo una cuestión cultural, y que debería ser liberado.

El productor Jamie Rycroft dijo: "Blue/Orange de Joe Penhall es una obra de poder maravilloso, donde momento a momento puedes sentir cómo cambia tu lealtad de un personaje a otro.

“Al igual que el cuenco de naranjas en el centro de la obra, que la mayoría de los personajes ven como naranja y Christopher ve como azul, creo que esta es el tipo de obra que hará que el público debata entre sí durante mucho tiempo después – acerca de las presiones sobre el NHS, de cómo surgen los prejuicios en las instituciones, y de cómo la enfermedad mental da forma tu percepción del mundo.

“Estoy encantado de trabajar nuevamente con Lydia para ayudar a llevar su próxima producción al OSO."

La directora Lydia Sax comentó: “Cuando Joe Penhall escribió Blue/Orange en el año 2000, respondía a un NHS ya bajo una presión extraordinaria: un sistema que luchaba contra la falta de camas, la baja moral y el cuidado de personas con necesidades severas de salud mental.

“Veintiséis años después, los titulares recientes se sienten inquietantemente familiares. Situada en un día en una sala psiquiátrica, Blue/Orange utiliza la sátira para exponer cómo el poder, el prejuicio y la burocracia se combinan en la toma de decisiones clínicas, y cómo la humanidad puede escabullirse fácilmente entre las grietas.

“La psiquiatría se encuentra en la intersección de la medicina, el juicio y la compasión, y la presencia de una doctora, particularmente una joven navegando un sistema arraigado, invita a nuevas preguntas sobre qué voces se escuchan, cómo se expresa la empatía, y cómo se negocia la autoridad en espacios históricamente dominados por hombres.

“Primero presentada en The National Theatre en 2000 y ganadora de un Premio Olivier a la Mejor Obra Nueva en ese momento, sigue siendo tan urgente e inquietante hoy como cuando se escribió, por lo que no podría estar más emocionada de dirigirla como la tercera producción interna del OSO.”



Videos

Esta traducción está impulsada por IA. Visite /contact.php para reportar errores.