Доступні мови
Нагороджена продукція на Фестивалі в Единбурзі 2023 року і оновлена для вистави 2026 року, мультипремійований драматург і виконавець Ітай Ердал представить Soldiers of Tomorrow в Лондоні, відкриваючи обмежений сезон на чотири тижні в середу, 10 червня 2026 року.
Багато років тому, в Ізраїлі, восьмирічний племінник Ітая Ердала прийшов додому зі школи з пустою коробкою, яку потрібно заповнити подарунками для солдатів на фронті. Всередині коробки вчитель хлопчика написав: 'До солдатів сьогодні від солдатів завтра.' Це 'завтра' вже прийшло.
Колишній строковик Армії оборони Ізраїлю (IDF), Ітай Ердал, у супроводі музиканта сирійського походження Емада Армоша, подає розповідь про свою військову службу, відкриваючи читачам чесний, глибоко особистий погляд на арабо-ізраїльський конфлікт, окупацію Палестини та обставини, які призвели до 7 жовтня, жаху Гази, та війни з Іраном і Ліваном...
Ітай Ердал каже: 'Після його першого показу у 2023 році, було майже неможливо знайти театр, який би зважився представити Soldiers of Tomorrow, і я радий, що нарешті можу повернути виставу до Великої Британії в завжди відважному театрі Finborough.'
Кожне виступлення буде супроводжуватись дискусією після шоу.
Біографії
Драматург і виконавець Ітай Ердал є письменником, виконавцем, дизайнером освітлення, і художнім директором театру Elbow, для якого він співнаписав та виступав у Soldiers of Tomorrow, Hyperlink, This Is Not A Conversation та A Very Narrow Bridge. Перший його сольний виступ How to Disappear Completely прем'єрував у Ванкувері і з тих пір мав 25 постановок у 22 містах шести країн. Ітай спроектував освітлення для понад 350 вистав для театру, танцю і опери в понад 50 містах світу. Він отримав шість нагород Джессі Річардсона, нагороду Дори Мавор Мур в Торонто, нагороду театру Вінніпег, нагороду Джека Кінга, нагороду Spotlight Choice у Вікторії, нагороду Гатри і нагороду за дизайн на Дублінському Фриндж Фестивалі. Він був у списку номінантів на найпрестижнішу театральну нагороду Канади, премію Сіменовича, за 'канадських театральних митців, які переосмислюють сцену' у 2018 та 2024 роках.
Драматург Колін Мерфі була колишньою канадською драматургинею-резидентом у театрі Finborough, де її попередні постановки включали Квітня (L'homme de decembre), Добранічна пташка, Дудар, Серце мертвого, Дівчина-Свиня, Війна Армстронга, Дихаюча дірка та Географія вогню / La Furie Et Sa Géographie. Вона двічі отримувала найпрестижнішу літературну нагороду Канади - Нагороду генерал-губернатора з драми - за Дівчину-Свиню та Квітня (L'homme de décembre), і обидві п'єси також отримали Нагороду Керол Болт за найкращу п'єсу. Як драматург, вона також нагороджений кіномейкер та лібретист опери. Вона була драматургинею-резидентом у театрі Finborough, Necessary Angel Theatre та Factory Theatre в Торонто, а також в Університеті Регіни. У 2024 році вона отримала Орден Канади.
Режисер Анита Рошон була художнім співдиректором The Chop з 2006 по 2024 рік, нагородженого компанії, яка знаходиться у Ванкувері і славиться своїм складним експериментуванням з автентичністю та залученням нетрадиційних співпрацюючих осіб та деяких з найкращих художників Канади. Як режисер, Анита працювала у Shaw Festival, Electric Company Theatre, Bard on the Beach, Theatre Replacement, Vertigo Theatre, Belfry Theatre, Théâtre la Seizième, Elbow Theatre, Globe Theatre та Ванкуверській опері. Вона є лауреаткою премії Рея Міхала за виняткове тіло роботи нового режисера, премії Міського мистецтва та премії протеже Сіменовича. Вона також викладала в Національній театральній школі Канади, Університеті Оттава, Університеті Британської Колумбії та Studio 58 у Ванкувері. З червня 2024 року вона є художнім директором у театрі Green Thumb, компанії, яка створює та демонструє роботи для молодої аудиторії.
Композитор / виконавець Емад Армош є мультимузикантом, граючи на уд, флейті Ней, фламенко-гітарі, та співаючи в арабському та фламенко стилі. У 2002 році Емад створив власні групи Aire Flamenco Arabic Music та Rayhan, та регулярно виступає з ними на майданчиках та фестивалях. Він співпрацював з багатьма групами, такими як 'Flamenco Flow' та Flamenco de la Mission з Європи, 'Lache Cercel's Roma Swing Ensemble' і 'Orchid Ensemble' з Ванкувера. У 2008 році він приєднався до арабсько-авангардного ансамблю Haram у складі 10 осіб як вокаліст і гравець на Ней. Емад також виступав у багатьох театрах у Парижі як фламенко-вокаліст і гітарист. Він з'являвся та записувався зі своїми групами, а також в співпраці на CBC Radio, Zed TV, Ванкуверському фольклорному фестивалі, Ванкуверському джазовому фестивалі, Ванкуверському міжнародному фестивалі фламенко, Вікторія фламенко фестивалі, Фестивалі драгонботів, Фестивалю мистецтв Грації, Фестивалю місяця арабської культури. Він випустив три альбоми: Fragrance (2021) з його групою Rayhan, поєднуючи традиційну арабську музику з вільною імпровізацією та електронікою; Electritradition (2023), запис п'яти дуетів з оригінальними композиціями; і його другий альбом групи Rayhan Distilled Extractions (2024) за участю гостей-келиста Марини Гассельберг, поєднуючи традиційні арабські пісні та деякі оригінальні композиції з творчими процесами джазу, вільної джазової імпровізації та електроніки.