Mevcut Diller
2023 Edinburgh Festivali'nde ödül kazanan bir hit olan ve 2026 sezonu için güncellenen çok sayıda ödül kazanan oyun yazarı ve sanatçı Itai Erdal, Yarın'ın Askerleri'ni Londra'ya getiriyor ve 10 Haziran 2026 Çarşamba günü dört haftalık sınırlı bir sezon açılışı yapacak.
Yıllar önce, İsrail'de, Itai Erdal'ın sekiz yaşındaki yeğeni, cephedeki askerler için hediye dolu bir kutu getirmek üzere okula dönmüştü. Kutunun içinde, çocuğun öğretmeni şu notu yazmıştı: 'Bugünün askerlerine yarının askerlerinden.' O 'yarın' artık geldi.
İsrail Savunma Kuvvetleri (IDF) eski bir zorunlu askeri olan Itai Erdal, Suriye doğumlu müzisyen Emad Armoush ile birlikte, askeri hizmetinin hikayesini Arab-Israil çatışması, Filistin'in işgali ve 7 Ekim'e, Gazze'nin dehşetine ve İran ile Lübnan ile olan savaşa götüren koşullar üzerine içten, derin bir kişisel bakışla paylaşıyor...
Itai Erdal, '2023'teki ilk gösteriminden bu yana, Yarın'ın Askerleri'ni sunmak için cesur bir tiyatro bulmak neredeyse imkansız oldu ve nihayetinde bu gösteriyi, ne kadar cesur olduğunu bildiğim Finborough Tiyatrosu'na getirebildiğim için mutluyum.' diyor.
Her performansın ardından bir tartışma olacak.
Biyografiler
Pleylatör ve sanatçı Itai Erdal, Vancouver merkezli bir yazar, performans sanatçısı, aydınlatma tasarımcısı ve The Elbow Theatre'nın sanat yönetmenidir. Yarın'ın Askerleri, Hyperlink, Bu Bir Konuşma Değil ve Çok Dar Bir Köprü adlı oyunların ortak yazarı ve sahnelemesiyle bilinmektedir. Itai'nin ilk solo gösterisi olan Tamamen Yok Olmak, Vancouver'da prömiyer yaptı ve bu gösteri 6 ülkedeki 22 şehirde 25 prodüksiyon gerçekleştirmiştir. Itai, dünya genelinde 50'den fazla şehirde tiyatro, dans ve opera şirketleri için 350'den fazla gösterinin aydınlatma tasarımını yapmıştır. Altı Jessie Richardson Ödülü, Toronto'daki Dora Mavor Moore Ödülü, Winnipeg Tiyatro Ödülü, Jack King Ödülü, Victoria'nın Spotlight Seçim Ödülü, bir Guthrie Ödülü ve Dublin Fringe Festivali'ndeki Tasarım Ödülü'ne sahiptir. 2018 ve 2024 yıllarında, 'sahneyi yeniden tanımlayan Kanadalı tiyatro sanatçıları' için Kanada'nın en değerli tiyatro ödülü olan Siminovitch Ödülü'ne aday gösterilmiştir.
Oyun yazarı Colleen Murphy, önceki prodüksiyonlarının arasında The December Man (L'homme de décembre), The Goodnight Bird, The Piper, Beating Heart Cadaver, Pig Girl, Armstrong's War, The Breathing Hole ve Geography of Fire / La Furie Et Sa Géographie bulunan eski Finborough Tiyatrosu'yla birlikte Kanada'nın Oyun Yazarı olarak görev yapmıştır. Kanadalı en prestijli edebi ödül olan Gouverneur General Drama Ödülü'nü Pig Girl ve The December Man (L'homme de décembre) oyunları ile iki kez kazanmıştır ve her iki oyun da Outstanding Play için Carol Bolt Ödülünü almıştır. Hem oyun yazarı hem de ödüllü bir film yapımcısı ve opera libretisti olarak tanınmaktadır. Finborough Tiyatrosu, Necessary Angel Theatre ve Factory Theatre'da Oyun Yazarı olarak görev yaptı ve Regina Üniversitesi'nde de bulundu. 2024 yılında Kanada Nişanı'nı almıştır.
Yönetmen Anita Rochon, 2006-2024 yılları arasında The Chop'ın Sanatçı Koordinatörü olarak görev yapmış, gerçekçilikle karmaşık deneysel çalışmalarıyla tanınan ödüllü Vancouver merkezli bir şirkettir. Yönetmen olarak, Anita Shaw Festivali, Electric Company Theatre, Bard on the Beach, Theatre Replacement, Vertigo Theatre, Belfry Theatre, Théâtre la Seizième, Elbow Theatre, Globe Theatre ve Vancouver Opera'da çalışmıştır. Yeni bir yönetmen için Outstanding Body of Work ödülüne Ray Michal Ödülü, bir Belediye Sanat Ödülü ve Siminovitch Protégé ödülü gibi birçok ödül almıştır. Ayrıca Kanada'nın Ulusal Tiyatro Okulu'nda, Ottawa Üniversitesi'nde, British Columbia Üniversitesi'nde ve Studio 58, Vancouver'da da ders vermiştir. Haziran 2024'ten bu yana, genç izleyicilere eser üreten ve turlayan bir şirket olan Green Thumb Theatre'ın Sanat Yönetmeni olarak görev yapmaktadır.
Besteci / Işık sanatçısı Emad Armoush, Oud, Ney flüt, Flamenco gitarı çalan ve Arapça ve Flamenco şarkı söyleyen çok enstrümanlı bir sanatçıdır. 2002'de Aire Flamenco Arabic Music ve Rayhan adlı kendi gruplarını kurmuş ve festival ve mekanlarda düzenli olarak performans sergilemiştir. Avrupa'dan 'Flamenco Flow' ve 'Flamenco de la Mission' gibi birçok grupla işbirliği yapmıştır; Vancouver'dan 'Lache Cercel'in Roma Swing Ensemble'ı ve 'Orchid Ensemble' ile de çalışmıştır. 2008'de, Gordon Grdina'nın 10 parçalı Arap-avangarde topluluğu Haram'da vokalist ve Ney oyuncusu olarak katılmıştır. Emad, aynı zamanda birçok tiyatroda Flamenco sanatçısı ve gitarist olarak performans sergilemiştir. Grupları ile birlikte CBC Radyo, Zed TV, Vancouver Folk Festival, Vancouver Jazz Festivali, Vancouver Uluslararası Flamenco Festivali, Victoria Flamenco Festivali, Dragon Boat Festivali, Harmony Art Festivali, Asya Kültür Günü, Mondo Müzik, Küresel Keşifler Gösterimi, Simon Fraser Üniversitesi, British Columbia Üniversitesi ve Arap Kültür Günü gibi etkinliklerde yer almış ve kayıt yapmıştır. Üç albüm yayınlamıştır: Fragrance (2021) Rayhan grubu ile, geleneksel Arap müziğiyle özgür doğaçlama ve elektronik unsurları birleştiren bir çalışma; Electritradition (2023), orijinal kompozisyonların yer aldığı beş düet kaydı; ve ikinci Rayhan grup albümü Distilled Extractions (2024), konuk çellist Marina Hasselberg ile, geleneksel Arap şarkıları ve bazı özgün kompozisyonları caz, özgür caz doğaçlamaları ve elektronik süreçlerle birleştirerek hazırlamıştır.