Доступні мови
Після світової прем’єри на фестивалі Трайбека цього літа наживо знятий театральний запис мюзиклу «Гадестаун», володаря премії Тоні, що був знятий у Вест-Енді минулого року, вийде в Північній Америці лише на п’ять вечорів, починаючи з 24 липня. Читайте відгуки нижче!
Фільм зняв у Лондоні режисер Бретт Салліван зі студії Steam Motion and Sound. В мюзиклі «Гадестаун» знялись п’ять оригінальних провідних акторів бродвейського складу: Рів Карні у ролі Орфея, володар премії Тоні Андре де Шілдс у ролі Гермеса, Ембер Грей у ролі Персефони, Ева Ноблезада у ролі Еврідіки та Патрік Пейдж у ролі Аїда.
У фільмі також беруть участь Белла Браун, Мадлен Шарлемань та Еллі Даніел у ролі Муз, Лорен Азанія, Тіаго Дон Бамбергер, Ріша Гіггс, Вейлон Джейкобс та Крістофер Шорт у ролі Робітників, а також Люсінда Баґлі, Франческа Даніелла Бейкер, Вінні Герберт та Міріам Н’яко у ролі дублерок. Мара Айзакс, Дейл Францен, Гантер Арнольд та Том Кірдей є продюсерами фільму та вистави.
Виставу написала Аняїс Мітчелл, а режисером є Рейчел Чавкін. Вона здобула вісім премій Тоні у 2019 році, зокрема найкращий мюзикл, а також Греммі 2020 року за найкращий альбом музичного театру.
«Гадестаун» іде сьомий рік на Бродвеї у театрі Волтера Керра (219 W 48th Street) і третій рік у Вест-Енді (повернувшись до Лондона через п’ять років після показу у 2018-му на Національному театрі). Рекордний тур Північною Америкою, що тривав 3 роки, завершився у 2024 році, а вистави були тепло прийняті по всьому світу — у Південній Кореї, Сіднеї, Мельбурні та Амстердамі.
Кріс Аззопарді, The New York Times: Незабаром на кінці, коли напруга зростає від крупного плану взуття Гермеса, що тупотить у кадрі, стає зрозуміло, що Салліван не просто шанує театральну постановку — він демонструє те, що може тільки кіно.
Вілсон Чепмен, Indie Wire: Ви справді можете побачити, як у очах де Шілдс з’являється світло в емоційному фіналі шоу, який не є тим відомим великим сценічним моментом міфу про Орфея і Еврідіку — у «Гадестауні» він навпаки досить скромний. Справжня зворушлива мить шоу — це те, що йде після: Гермес веде трупу у виконанні пісні і повторенні цієї історії. Це як мета-момент про те, як театр зберігає історію вічно, а також тепле послання надії: не здаватися у важкі часи, а тримати надію на краще.
Емма Стоун, Awards Daily: Карні, Ноблезада, де Шілдс та Пейдж додали свої унікальні відтінки персонажам. Ембер Грей у ролі Персефони — електрична, відверта і лютує. Її сукня яскравого весняного зеленого кольору контрастує із теплими коричневими і червоними кольорами сету. Вона оголює зуби у камеру. Її хрипкий, рвучкий голос та вперта поведінка виділяють її серед решти акторів. Пейдж у ролі Аїда стоїть високо і відсторонено, наче недосяжний патріарх — але на камері тонко відображаються емоції, яких ми не бачимо поза фільмом.
Лу Гаррі, Midwest Film Journal: Звісно, я завжди раджу дивитися шоу наживо у тому вигляді, в якому задумано, але географія і економіка іноді це ускладнюють. І оригінальні акторські склади не залишаються назавжди. На сцені «Гадестаун» — це унікально успішна вистава, яка після завішання на Бродвеї може перетворитись на спогад (або слабку копію). Але замість того, щоб згасати, цей запис дарує їй своєрідне відродження.
Кейна Чоу, The Nerds of Color: Разом із Орфеєм і Еврідікою у виконанні Карні та Ноблезади, цей склад робить дуже переконливу заяву, чому «Гадестаун» залишається одним із найважливіших мюзиклів останнього десятиліття. І тепер ви можете побачити його на великому екрані власноруч.
