利用可能な言語
今年夏の初めにトライベッカ・フェスティバルで世界初上映された、トニー賞受賞の大ヒットミュージカル『ハデスタウン』のライブシアター収録映像が、昨年ウェストエンドで撮影され、7月24日から北米で5夜限定で公開されます。以下にレビューを掲載します！
Steam Motion and Soundの監督ブレット・サリバンがロンドンで撮影した『ハデスタウン：ザ・ミュージカル』には、ブロードウェイ版のオリジナル主要キャスト５名が出演しています：リーブ・カーニーがオルフェウス役、トニー賞受賞のアンドレ・デ・シールズがヘルメス役、アンバー・グレイがペルセポネ役、エヴァ・ノブレサダがユリディス役、パトリック・ページがハデス役を務めています。
また、ベラ・ブラウン、マデリン・シャルルマーニュ、アリー・ダニエルが運命の三女神として、ローラン・アザニア、チアゴ・ドント・バンバーガー、リェシャ・ヒッグス、ウェイロン・ジェイコブズ、クリストファー・ショートが労働者として、そしてルシンダ・バックリー、フランセスカ・ダニエラ・ベイカー、ウィニー・ハーバート、ミリアム・ニャルコがスウィングとして出演しています。マーラ・アイザックス、デイル・フランツェン、ハンター・アーノルド、トム・カーダイが本作のプロデューサーを務めています。
この作品はアナイス・ミッチェルの脚本で、レイチェル・チャフキンの演出によるもので、2019年のトニー賞8部門を受賞し、最高ミュージカル作品賞も得ています。また2020年にはグラミー賞最優秀ミュージカル・シアター・アルバム賞も受賞しました。
『ハデスタウン』は現在ブロードウェイのウォルター・カー劇場（219 W 48th Street）で７年目を迎え、ウェストエンドでも３年目を迎えています（2018年の初演から5年ぶりにロンドンに戻りました）。北米ツアーは2024年に３年間の全米横断公演を無事終え、韓国、シドニー、メルボルン、アムステルダムをはじめ世界各地で高い評価を受けています。
クリス・アッツォパルディ、ニューヨーク・タイムズ: 終盤、ヘルメスの靴が極度のクローズアップからシーンにリズムよく踏み入る緊迫感が高まる中、サリバン監督は単に舞台を尊重しているだけでなく、映画ならではの表現を見せていることが明らかです。
ウィルソン・チャップマン、インディワイヤー: デ・シールズの目がショーの感動的なコーダで本当に輝くのが見えます。このコーダは、誰もが知るオルフェウスとユリディス神話の大きなシーンではありません。『ハデスタウン』ではむしろ控えめに演出されています。このショーの本当の涙を誘う瞬間は、その後に訪れます。ヘルメスが全員を率いてもう一度歌い物語を語るのです。これは劇場が物語を永遠に生き続けさせることのメタ的な瞬間であり、厳しい世界でも諦めずにより良い未来を願う温かい希望の声明でもあります。
エマ・ストーン、アワーズ・デイリー: カーニー、ノブレサダ、デ・シールズ、そしてページはそれぞれキャラクターに独自の個性を加えています。アンバー・グレイのペルセポネは電気のように鮮烈で、激情的です。彼女の春のグリーンのドレスはセットの暖かい茶色や赤と対照的です。カメラに歯をむき出しにし、ガラガラとした唸るような声と挑発的な態度で他のキャストを圧倒します。ページのハデスは高くそびえたち、遠くにいるような無敵の族長ですが、映画では彼の表情の細かいニュアンスが外の舞台では見られない感情を示しています。
ルー・ハリー、ミッドウエスト・フィルム・ジャーナル: 私は常にショーは本来の形で生で観るべきだと主張しますが、地理的や経済的な理由でそれが不可能なこともあります。オリジナルキャストは永遠に留まるわけではありません。舞台の『ハデスタウン』は特異で成功した作品ですが、最終的にブロードウェイで閉幕すると記憶や他の劣る作品になだれ込むかもしれません。神話的なメタファーを強く使いすぎずに言うと、この映像収録は消えゆく代わりに一種の再生をもたらします。
ケイナ・チャウ、ザ・ナーズ・オブ・カラー: カーニーとノブレサダのオルフェウスとユリディスと共に、このキャストは『ハデスタウン』が過去10年で最も重要なミュージカルの一つであり続ける理由を強力に示しています。そして今やあなた自身も大スクリーンでその体験ができます。
