Доступні мови
Трупа оголосила повний склад акторів для світової прем’єри нової театральної адаптації Саймона Ріда твору «Двадцять тисяч вулиць під небом» за романом Патріка Гамільтона. Майкл Малоні (Ернест Еклс), Алекс Бхат (Джордж Перрі) та Люсі Грей (Пруネлла/хазяйка/офіціантка) приєднуються до раніше оголошеного складу: Янексі Енрікес (Дженні Мейпл), Розалінд Лейлі (Елла Доусон) та Джордан Скоуен (Боб). Основуючись на класичному романі Гамільтона, дія якого відбувається в Лондоні кінця 1920-х, п’єса розповідає про життя трьох самотніх лондонців, їхнє прагнення до зв’язку та взаємної одержимості.
Постановка Меттью Іліффа відкривається у Southwark Playhouse Borough 16 вересня з попередніми показами з 10 вересня та триватиме до 17 жовтня 2026 року.
Продюсер «Трупи» Ешлі Кук сказав: «Я радий об’єднати цих акторів, щоб дослідити динаміку стосунків між класичними персонажами великої лондонської трилогії Патріка Гамільтона; і я з нетерпінням чекаю, щоб глядачі побачили, як Меттью Іліфф перенесе це на сцену Southwark Playhouse Borough.»
Лондон, 1929 рік. У сумнівному пабі "Міднайт Белл" бармен Боб мріє стати письменником, а барменша Елла мріє бути з Бобом. Коли Боб одержимий чарівною повією Дженні Мейпл, він марнує заощадження всього життя, намагаючись врятувати її. Але Дженні більш загадкова, ніж здається на перший погляд…
Адаптований із класичного роману Патріка Гамільтона, автора відомих творів «Газлайт», «Вірьовка» та «Покійний квартал», «Двадцять тисяч вулиць під небом» — це епічна історія трьох самотніх лондонців, які шукають зв’язок у розгалужених вулицях мегаполісу. Водночас темна, з гумором і зворушлива, ця п’єса є свого роду любовним листом до Лондона джазової епохи 1920-х у всій його брудній славі. Визнана телевізійна адаптація була показана на BBC Four у 2005 році за участі Саллі Гокінс.
Ця світова прем’єра гострого нового театрального твору Саймона Ріда поставлена лауреатом Off West End Award Меттью Іліффом (Bacon) і має ансамблевий склад у стильній постановці періоду, від продюсера таких вистав, як "Щуряча пастка" Ноеля Коуарда та "Сага Форсайтів" Джона Голсуорсі (RSC / Park Theatre).
Біографії
Алекс Бхат виконує роль Джорджа Перрі. Його театральні роботи включають "Зброю та людину", "Перевищення повноважень", "Французька без сліз" (Orange Tree Theatre), "O, Island!", "Айві Тіллер: донька вікара", "Вбивця білок" (RSC), "Мила птах юності" (Chichester Festival Theatre), "Доктор Анжелус" (Finborough Theatre), та "Генрі V" (Regent’s Park Open Air Theatre). Його телевізійні ролі включають "Мегре", "Чужоземець", "Марія-Антуанетта", "Шардлейк", "Міс Скарлет і герцог", "Джентльмен Джек", "Дез", "Ханна", "Дияволи", "GameFace", "Війна і мир" та "Жувальна гумка".
Янексі Енрікес виконує роль Дженні Мейпл. Її театральні роботи включають "Спокута" (Chichester Festival Theatre), "Римляни" (Almeida Theatre), "Балетні туфлі" (National Theatre), "Мій дядько не Пабло Ескобар", "Попелюшка" (Brixton House), "П’ємо бетон", "Чуття" (Royal Court Theatre), "Хоч це божевілля" (національний тур Великої Британії), та "Непереможні" (Queen’s Theatre Hornchurch). Її телевізійні роботи включають "Хіт Поінт", "Двадцять двадцять шість", та "FBI: Міжнародний".
Люсі Грей грає Пруне́ллу/хазяйку/офіціантку. Її театральні роботи включають "Стереофонік" (Duke of York’s Theatre), "Фрикшин", "Швидка відповідь: Молоко та жовч" (Theatre503), "Мірнінерест: внутрішнє/зовнішнє життя Медж Гілл" (The Royal Docks), "Гордість і упередження* (*нібито)" (Criterion Theatre, міжнародний тур), та "Порохова змова" (Tower Hill Vaults).
Розалінд Лейлі виконує роль Елли Доусон. Її театральні роботи включають "Комедію помилок" (Orange Tree Theatre), "Літо 1954" (Theatre Royal Bath), "Інша дівчина Болейн" (Chichester Festival Theatre), "Проблема устриць", "Орландо" (Jermyn Street Theatre), "Софія" (Arcola Theatre), "Гамелеон із Баскервілів", "Міні літня нічна мрія" (Watermill Theatre), "Бігун по річці" (Glimmer Theatre), "Сонетна неділя", "Дванадцята ніч" (Shakespeare’s Globe) та "Діти залізниці" (York Theatre Royal). Її телевізійні роботи включають "Пан Тау"; у кіно — "Діти залізниці".
Майкл Малоні грає Ернеста Еклса. Його театральні ролі включають "Вбивство у Східному експресі" (тур Великобританією та Китаєм), "Прокляття переможця" (Park Theatre), "Ваня та Соня та Маша та Спайк" (Charing Cross Theatre), "Світло, що сяє в Бакингемширі", "Пригоди Аліси в підземеллі", "Час від часу трапляються дивні речі" (National Theatre), "Країна чудес" (The Assembly Rooms Edinburgh), "Гамлет" (Theatre Royal Plymouth, тур Великобританією), "З вуст у вуста" (Royal Court Theatre, театр Ноеля Коуарда), "Король Лір", "Жінка, вбита ласкою", "Ромео і Джульєтта", "Генріх IV. Частина 1", "Генріх IV. Частина 2", "Дерек", "Антоній і Клеопатра", "Буря", "Лір", "Гучна дівчина", "Макбет" (RSC), "Слідопит", "Гамлет", "Пір Гюнт" (тури Великобританією), "День, коли я зупинився" (National Theatre Studio), "У Ламбеті" (Donmar Warehouse), "Всі мої сини" (Royal Exchange Theatre), "Побудовано на піску" (Royal Court Theatre), "Лондонські кукурудзи" (Lyric Theatre), "Дві дошки та пристрасть" (Greenwich Theatre), "Перфекціоніст" (Hampstead Theatre), "Чуєш мене ззаду?" (Piccadilly Theatre), "Кроки" (Lyric Theatre). Його численні роботи на телебаченні включають: "Вбивства в Мармуровому залі", "Вбивства Місяця", "Сесії Марлоу", "Далгліш", "Всі створіння великі і малі", "Вбивства Магпай", "Отець Браун", "Суд над Крістіною Кілер", "Мовчазний свідок", "Корона", "Шекспір і Гейтауей: приватні детективи", "Вбивства в Мідсомері", "Вікторія", "Параноїк", "П’ятірка", "Містер Селфрідж", "Рівер", "Ця Слово", "Утопія", "Нові світи", "Флемінг", "Будь-якими засобами", "Біла королева", "Товстий", "Обвинувачений", "Коронація вулиці", "Смерть на райському острові", "Детектив Банкс", "Ідентифікація", "Невідкладна допомога", "Королева", "Закон і порядок: Великобританія", "Маргарет", "Ведений"," Серцеїд", "Кістковики", "Пробудження мертвих", "Герої і злочинці", "Вплив Землі", "Учні", "Провід у крові", "Шок майбутнього: Комета", "Шерлок Холмс і Бейкер-Стрит неврегульовані", "The Bill", "Робін Гуд", "Спуки", "Стародавній Рим: підйом і падіння імперії", "Нові трюки", "Піночет в передмісті", "Готель Вавилон", "Марпл", "Льюїс", "Розмарі і Тім’ю", "Монарх Глена", "Імперія", "Кімната вбивства", "Месія: Обіцянка", "Давайте напишемо історію", "Останній детектив", "Генріх VIII", "Сага Форсайтів", "Лоуренс Аравійський", "Дванадцята ніч або Що забажаєш", "Я і місіс Джонс", "Повір у нічого", "Журі", "Обмін", "В глибині", "Чарівний дідусь", "Різдвяна історія", "Далзіель і Паско", "Діти нового лісу", "Макбет", "Мальована дама", "Секс і шоколад", "Гра в написання", "Траффорд Тандзі", "Джеканорі", "Знаки й дива", "Любов на філіжанці", "Молоді пригоди Індіани Джонса", Рік Мейол представляє, "Комедійна майстерня", "Хрестовий похід містера Вейкфілда", "Хі-Плей", "Скрін Ту", "Мапетелевізор", "Відносно кажучи", "4 плеєр", "Сценарій", "Вечір театру", "Скуп", "Якщо йде дощ", "Небезпечний вид кохання", "Гірські люди", "Останнє місце на Землі", "Шарма і більше", "Міндер", "Тартюф, або самозванець", "Дзвін", "Кінвіг" та "Зміна Телфорда"; а також у кіно: "Дружина вікара", "Інн Блуберрі", "Оберграфельд", "Обдарований біль", "Їдь змією", "Лоуренс: після Аравії", "Белфаст", "Де Анна Франк", "Три пінти і рабин", "Я розповідь з Брикстона", Луна, "Народжений війною", "Літо в лютому", "Залізна леді", "Секс і наркотики і рок-н-рол", "Молода Вікторія", "Я бачу тебе", "Ноти на скандал", "Бабель", "Кісна: воїн поет", "Битва хоробрих", "Bienvenue au gîte", "Американське руло", "Без свинцю", "Істерія", "Гамлет", "У пошуках Річарда", "Отелло", "У холодну зиму", "Гамлет", "По-справжньому шалено і глибоко", "Генріх V", "Маска", "Суд над невинністю" та "Річардівські речі".
Джордан Скоуен грає Боба. Його театральні роботи включають "Едіп" (Віндхемс театр, Studio 54, Нью-Йорк), та "Хлопці з історії" (Wolverhampton Grand Theatre). Телевізійні роботи включають "Белгравія: наступна глава", "Майстри повітря", "Домашній" та "Міські міфи"; у кіно — "Жахливі історії: фільм – гнилі римляни".
