Доступні мови
Письменник і виконавець Девід Латкен пише гостьовий блог для BroadwayWorld напередодні виступу з постановкою Woody Sez: The Life & Music of Вуді Гатрі на Фестивалі Fringe в Единбурзі 2026 року.
Що 20 років гри Вуді навчили мене про людину за міфом …
Парафразуючи рядок, яким часто користуються багато людей:
“Підійдіть до мене, діти, я розповім вам історію
Про Вудроу Вілсона Гатрі, Оклахома знала його добре.”
Мене звуть Девід Латкен. Я виріс у Техасі в 1960-х і 70-х роках. У школі ми вивчали пісні Вуді і багато дізналися про мандрівки цього відомого співця-пісняра. Моя кар’єра в музиці, а потім у театрі привела мене у багато фантастичних місць із трупами і командами чудових, талановитих і надихаючих артистів. Я грав персонажів від співаючого солдата громадянської війни до примари Марлі, від Дон Кіхота до Джорджа Рітчі, (6-й чоловік Таммі Вайнет), але створення «Woody Sez» разом із Ніком Корлі, Дарсі Девайл, Гелен Джин Рассел та Енді Тейрстейн, а також зростання разом із цим мюзиклом протягом десятиліть і численних постановок по всьому світу було, м’яко кажучи, унікальним досвідом.
Вистава — це саме те, що вона «сказує»: біографія для сцени, заснована на творчості одного з найвідоміших американських піснярів, Вуді Гатрі. Народжений у Окема, Оклахома в 1912 році, він пережив дитинство, схоже на американські гірки — з трагічними втратами сестри Клари в пожежі та пізніше матері Нори Белл, яка померла від хвороби Гантінгтона. Історія Оклахоми та США того часу включає події та людей, що сформували життя Вуді: нафтовий бум, пилову бурю, Велику депресію, золоту еру радіо, робітничий рух і Другу світову війну, а також його музичних родичів, друзів і товаришів по гурту, деякі з яких стали дуже відомими самі. Як і наше шоу, його життя нерозривно пов’язане з його музикою.
Найвідомішими його творами є пісні протесту: актуальні пісеньки, гостра сатира, потужна баладність — безкомпромісно висловлюючи праведне обурення і соціально свідому критику, блискуче й гарно поєднані з щирою любов’ю до країни і ближніх.
За всім цим — Вуді і те, що він робив найкраще, а саме писав — постійно, про різні теми, включаючи багато власного життя! Він писав пісні, есе, любовні вірші, потік свідомості у листах, а також газетні колонки для газети The People’s Daily World — «Woody Sez» — які були створені за прикладом одного з його ідолів з попереднього покоління: співвітчизника-оклахомця Вілла Роджерса та його знаменитої колонки «Вілл Роджерс каже». Вілл Роджерс здобув світову славу і зустрічався з відомими людьми, королями, президентами та принцами. Вуді подорожував автостопом, був бродягом, «співав на радіохвилях», писав і записував матеріали, служив у торговому флоті під час Другої світової; втратив доньку внаслідок випадкової пожежі; “тримався” з сім’єю і дітьми, поки хвороба Гантінгтона не забрала його останні роки життя, яке він закінчив у 1967 році — у тому самому місяці, коли вийшов знаменитий альбом його сина Арло «Alice’s Restaurant».
Крок за кроком, граючи цю роль, я все більше дізнавався про Вуді не лише з точки зору трагедій і тріумфів його життя, а й про все ширше коло тих, кого його музика і життєва історія торкнулися і впливали на них. У перші роки нашого шоу ми зустрічали багато людей, які бачили його наживо, деякі, хто грав разом із ним, і кількох, хто його добре знав. Їхні анекдоти — одні веселі, інші зовсім ні — всі мали спільне: Вуді був незабутньою людиною. Описів було багато, але слова «упертий» часто повторювались, так само як «щедрий», «геніальний», «повний нервової енергії», «надзвичайно наполегливий», «веселий», «грубий», «люблячий», «дитячий», навіть «сентиментальний».
Він справедливо став міфом як блискучий поет і виконавець з унікальним стилем. Людина, яку я пізнав, вірила в людей і в людство. Він написав сотні пісень, які ставили його в становище або в життя інших людей. Він хотів, щоб слухачі розуміли їх так, як було б зрозуміло притчам у Біблії — глибше, ніж просто уявляти себе на чиємусь місці. Він вірив, що надія людства — у вірі один в одного. Моє досвід у цій ролі показав мені, що ця щедрість духу живе всюди, у кожній частині його сфери впливу — мистецтві і артистах, яких він справді торкнувся, є своєрідна вакцина надії: як каже Вуді: «Людина — це нічого іншого, як машина для надії..»
Woody Sez: Життя і музика Вуді Гатрі буде показано о 17:30 у Underbelly Bristo Square з 5 по 30 серпня.
Посилання на бронювання: https://underbellyedinburgh.co.uk/event/woody-sez
Фото: Роджер Мастроіанні
Спонсорський контент
