İnceleme: ARCADIA, Duke Of York Tiyatrosu

West End'e muhteşem bir prodüksiyonla yeniden dönen bu revival, Tom Stoppard’ın modern tiyatrodaki en güzel eserlerinden birini yarattığını kanıtlıyor. Oyunu kapsamlı bir şekilde inceleyip yıllar içinde çok sayıda prodüksiyonunu izlediğim için, bu deneyimlediğim en iyi yorum olduğunu söyleyebilirim. Cracknell’ın yönetimi anlayışlı, zekice ve harika bir şekilde yaratıcı; Stoppard’ın yazılarının katmanlarını aydınlatırken oyunun duygusal merkezinin parlamasına izin veriyor.

Cracknell’ın iki zaman dilimini harmanlaması ustaca; geçmiş ve günümüz arasındaki geçişler olağanüstü akıcılık ve amaçla gerçekleşiyor. Ayrı anlatı olarak hissettirmekte yerine, her iki dünya eşzamanlı olarak var oluyor, sürekli olarak birbirini bilgilendirip zenginleştiriyor. Sahnenin üzerinde oturan izleyici sıralarıyla daire şeklinde sahnelenen prodüksiyon izleyiciyi hemen içine çekiyor. Alex Eales’in aldatıcı derecede basit seti, iç içe geçmiş yükseltilmiş oval tasarımıyla oyunun iki iç içe geçmiş dönemini zarif bir şekilde yansıtırken, düzen ve düzensizlik, kesinlik ve kaos gibi merkezî fikirlerini canlandırıyor. Her yaratıcı unsur hikaye anlatımına olağanüstü bir hassasiyetle hizmet ediyor ve Stoppard’ın olağanüstü yazısının prodüksiyonun merkezinde sağlam bir şekilde kalmasını sağlıyor.

İki yüzyıl boyunca Derbyshire'daki hayali bir Malikane olan Sidley Park'ta geçen oyun, özgür irade, öz belirleme, bilimsel keşif, edebiyat ve insan davranışının öngörülemez doğasını inceliyor. Matematiğin romantizmle rahatça yan yana durduğu, bilginin arzu ile mücadele ettiği ve her eylemin ardında yankılanan sonuçların olduğu bir dünyaya davet ediliyoruz. Prodüksiyonun merkezinde Isis Hainsworth’ın Thomasina Coverly rolündeki muazzam performansı bulunuyor. Genç dahi olan bu karakterin her yönünü nefes kesici bir hassasiyetle yakalıyor; göz alıcı entelektüel parlaklığı genç masumiyet, merak ve kırılganlıkla dengeliyor. Hainsworth'un Thomasina'sı sonsuz derecede büyüleyici, sorgulayıcı, enerjik ve sıcacık bir insaniyet sergiliyor.

Hainsworth, Thomasina’nın ilişkisini Seamus Dillane tarafından kolayca zeka ile canlandırılan Septimus Hodge ile geliştirerek prodüksiyonun duygusal kalbini sağlıyor. Unutulmaz bir an, Thomasina'nın İskenderiye Kütüphanesi'nin yok olmasından ve içindeki bilginin sonsuza dek kaybolmasından dolayı üzülmesiyle ilgili edebi kayıp sahnesidir; Septimus ona gelecekteki nesillerin kaybolanları yeniden keşfedeceğini ve bu keşifleri yeniden yazacağını nazikçe hatırlatıyor. Bu, Stoppard'ın insan merakı ve öğrenme üzerindeki sürekli inancını mükemmel şekilde kapsayan, entelektüel çekişmelerinin altında saklı olan inceliği de ortaya koyan, harika bir duygu anıdır.

Modern hikaye, tonunda keskin bir tezat sunarken yine de etkileyici. Oliver Chris, Bernard Nightingale rolünde görkemli bir şekilde sinir bozucu ve karizmatik; kibir, cinsiyetçilik, sabırsızlık ve kişisel şöhret için kanıtları feda etme isteği onu kararlı, istekli ve sevimsiz bir karışım haline getiriyor. Onun karşısında, Nikki Amuka-Bird, Bernard’ın ego’sunu zeka, mizah ve sarsılmaz bir dürüstlükle alaşağı eden harika bir Hannah Jarvis sunuyor. Onların rekabeti, özellikle 'Ha ha'nın' edebi, sembolik ve tematik iletilişi sırasında akşamın en komik diyaloglarından bazılarını sağlıyor ve duyuların ve hırsın gerçeği gölgede bırakmanın tehlikelerini ortaya koyuyor.

Oyun sürekli olarak bize bilimin mükemmellik peşinde koşarken, insanlığın nadiren iş birliği yaptığını hatırlatıyor. Her iki çağda da cinsellik, gurur, kibir ve manipülasyon akıl yürütmeyi tekrarlayıcı ve döngüsel bir şekilde kesintiye uğratıyor, zarif teorileri görkemli bir düzensizliğe dönüştürüyor. Yaratım, gelişim, fırtına ve öngörülemezlik temaları prodüksiyonda güçlü bir şekilde yankı buluyor. Thomasina’nın gözlemleri, daha sonra Valentine’ın matematiksel araştırmalarıyla yankılanıyor ve fikirlerin yüzyıllar boyunca nasıl hayatta kaldığını, ilk hayal edenlerin hayatta olmaması durumunda bile gösteriyor.

İkinci Perde, Bernard'ın yeterli kanıt olmaksızın Lord Byron hakkında uydurduğu iddiaları yayımlama konusundaki dikkatsiz kararlılığını ortaya koyarak bu fikirleri olağanüstü bir özgüvenle derinleştiriyor. Bu, sansasyondan kaçınma, etik akademinin reddi, ego ve bilginin aktarılmasıyla gelen sorumluluk üzerine ilginç bir meditasyona dönüşüyor. Tüm ekip olağanüstü bir güvenle, Stoppard’ın karmaşık diyaloglarını netlik, mizah ve duygusal gerçeğiyle yönlendiriyor. Kolayca bir entelektüel alıştırmaya dönüşebilecek olan bu, derin insanî bir hisse dönüşüyor ve her keşif gerçek bir duygusal ağırlık taşıyor.

Oyun, Thomasina'nın olağanüstü matematiksel keşifler yapmasının eşiğindeyken yaşamın kırılganlığını ele alarak zirveye ulaşıyor. Olağanüstü yetenek, şansın tuhaflıkları ve bilimsel anlayış açığa çıkıyor ve ağır bir şekilde hissediliyor. Bu muhteşem revival, aynı zamanda Tom Stoppard’ın karşılaştırılamaz dehasının acı bir hatırlatıcısı niteliği taşıyor; felsefe, matematik, bilim, tarih, komedi ve derin insanî duyguları bir araya getirme yeteneği benzersizdir. Yangının niyetli olduğu, yaklaşan evlilik planlarını durdurmak için bir öneri olup olmadığına dair hafif bir eğilimin olduğu söylenebilir, fakat bu, oyunun kapsamını aşmaktadır. Thomasina, ısı, entropi ve geri dönüşü olmayan değişimin matematiği ile büyülenmiştir ve ateş bu fikirlerin en nihai ifadesi haline gelmektedir.

Arcadia, bilim ile tutku, edebiyat ile matematik, düzen ile kaos arasındaki sonsuz çatışmanın dikkate değer bir keşfi olmaya devam ediyor. Bu yorum derinden komik, entelektüel olarak heyecan verici ve sessizce kalp kırıcıdır. Arcadia, insanlığın dünyayı anlama konusundaki sonsuz arzusunun ve merakının bir kutlamasıdır; kesinliğin bizim ulaşamayacağımız bir yerde kalmaya devam ettiği zaman bile. Bu prodüksiyon olağanüstü bir niteliğe sahiptir. Zeki, hareketli, muhteşem bir şekilde sahnelenmiş ve güzelce gerçekleştirilmiş olan Arcadia, karmaşık ve çok sayıda temaların bu denli erişilebilir bir şekilde sahneye aktarılması için dramatik bir başarıdır. Arcadia, en güzel haliyle bir beş yıldızlı tiyatrodur.

Arcadia, Duke of York Tiyatrosu'nda (yakında Tom Stoppard Tiyatrosu olarak yeniden adlandırılacak) yalnızca 12 hafta, 12 Eylül'e kadar sahnelenecek.

Fotoğraf Kredisi: Manuel Harlan

Bilet Satın Al Arcadia