レビュー：アルカディア、デューク・オブ・ヨーク劇場

キャリー・クラッケルの驚くべき演出による再演がウェストエンドに戻り、トム・ストッパードが現代劇の最も優れた作品の一つを創造したことを確認します。作品を広く研究し、これまでに多くのプロダクションを観てきた私は、これが私が体験した中で最も優れた解釈であると言えます。クラッケルの演出は洞察力に富み、知的で素晴らしく発明的であり、ストッパードの作品の層を明るみにしつつ、劇の感情的な核を輝かせます。

クラッケルの2つの時間軸の融合は見事で、過去と現在の間の移行は驚異的な流動性と目的を持って展開されます。それぞれの物語が別々に生成するのではなく、両方の世界は同時に存在し、常に互いに情報を提供し、豊かにしているのです。客席が舞台に座っている形で演じられるため、プロダクションは観客を即座に引き込むことができます。アレックス・イールズの見かけ上シンプルなセットは、相互に絡み合う2つの時代を優雅に反映し、秩序と混沌、確実性と不確実性の中心的なテーマを呼び起こします。創造のすべての要素はストーリーテリングに驚くべき精度で奉仕し、ストッパードの驚異的な作品がプロダクションの中心にしっかりと残ります。

ダービーシャーの架空のマナーハウス、シドリーパークを舞台にした本作は、自由意志、自己決定、科学的発見、文学、そして人間行動の予測できない性質を探ります。我々は、数学とロマンスが快適に隣り合い、知識が欲望と戦っている世界へ招待され、あらゆる行動が世代を超えて響く結果を生むことを知っています。プロダクションの中心には、アイシス・ハインズワースがトマジーナ・カヴァリーを演じる驚くべきパフォーマンスがあります。彼女はこの若き天才のあらゆる側面を息をのむような感受性で捉え、まばゆい知的な輝きと若さの純真さ、好奇心、脆さのバランスを保っています。ハインズワースのトマジーナは終わりなく魅力的で、好奇心旺盛でエネルギーに満ち、温かさと人間性にあふれています。

ハインズワースは、セプティマス・ホッジとの関係を巧みに演じ、シーマス・ディレインが軽やかな知性で演じることにより、プロダクションの感情的な中心を提供しています。印象的なハイライトは、文学的な喪失に関するシーンで、トマジーナがアレクサンドリア図書館の破壊に心を痛め、その中で永遠に失われた知識を嘆く様子が示されます。セプティマスは彼女を穏やかに安心させ、未来の世代が消えたものを再発見し、その発見を新たに書き記すだろうと語ります。それは、ストッパードの人間の好奇心と学びに対する不屈の信念を完璧に encapsulate しており、知的な争いの背後にある優しさをも明らかにする素晴らしい繊細な瞬間として捉えられています。

現代のストーリーラインは、トーンの鋭い対比を提供しながら引き込まれます。オリバー・クリスは、嫌悪感を抱かせるほど魅力的なバーナード・ナイティングゲールを演じ、彼の傲慢さ、女性蔑視、短気さ、個人的な栄光のために証拠を犠牲にする意欲は、決意に満ちた熱心で、好ましくない人物を作り上げています。その対極に、ニッキー・アムカ・バードは、知性、機知、そして揺るがない誠実さでバーナードのエゴを解体する非常に落ち着いたハンナ・ジャーヴィスを見事に演じています。彼らのライバル関係は、特に文字通り、象徴的、テーマ的な「ハハ」の発言を通じて、今夜の最も面白いやり取りのいくつかを提供し、刺激と野心が真実を覆い隠す危険を暴露します。

この劇は、科学が完璧を求める一方で、人間はほとんど協力しないことを常に思い出させます。両時代において、セックス、誇り、虚栄心、操作が繰り返し、循環的に理性を妨害し、優雅な理論を混沌させます。創造、成長、動乱、予測不可能性のテーマが、プロダクション全体にわたって生々しく波紋を広げます。トマジーナの観察は後にバレンタインの数学的研究を通じて反響し、思いついた人々がいなくなっても、アイデアが世代を超えて生き残る様子を描いています。

第二幕は、自信を持ってこれらの考えを深め、バーナードの証拠不十分な虚偽の主張を発表する際の無謀な決断を暴露します。それはセンセーショナリズム、倫理的な学問の拒絶、エゴ、そして知識を impart することに伴う責任に関する魅力的な考察になります。全キャストが驚異的な確信を持って演技し、ストッパードの複雑な対話を明瞭さ、ユーモア、そして感情的な真実で乗り越えています。容易に知的なエクササイズにつながる可能性があるものが、深く人間的に感じられ、すべての発見が真の感情的な重みを持ちます。

劇は、トマジーナが驚くべき数学的発見をしようとしているときに、生命の脆さが扱われる中でクレッシェンドに達します。驚異的な能力、偶然の特異性、科学的理解が展開され、重みを持ちます。この素晴らしい再演は、哲学、数学、科学、歴史、コメディ、そして深い人間の感情を結びつけるトム・ストッパード自身の比類のない才能の感動的なリマインダーにもなります。火が婚約の計画を阻止するために意図的なものだったかどうかの示唆の境界を行ったり来たりすることも可能ですが、これは作品の範囲を超えています。トマジーナは、熱、エントロピー、不可逆的な変化の数学に魅了され、火はこれらのアイデアの究極の表現となります。

アルカディアは、科学と情熱、文学と数学、秩序と混沌の間の永遠の戦いを見事に探求します。この解釈は非常にユーモラスで、知的に興奮し、静かに心を打つものです。アルカディアは、確実さが常に我々の手の届かないところにあるにもかかわらず、世界を理解しようとする人間の終わりなき欲望と好奇心の祝福です。このプロダクションは、並外れたものに他なりません。知的で感動的、優れた演技で美しく実現されており、複雑で豊富なテーマをアクセスしやすく翻訳する劇的成功です。アルカディアは、まさに最高の5つ星の劇場です。

アルカディアは、デューク・オブ・ヨーク劇場（間もなくトム・ストッパード劇場と改称される予定）で、12週間のみ、9月12日まで上演されます。

写真提供：マニュエル・ハーラン

チケットを購入 Arcadia