Mevcut Diller
Oyun yazarı Luis Valdez’i öne çıkaran yeni bir belgesel bu yaz sinemalarda gösterime girecek. American Pachuco: The Legend of Luis Valdez, David Alvarado tarafından yönetildi ve 17 Temmuz'da New York'taki Film Forum'da sinemalarda gösterime girecek.
Film ardından 24 Temmuz'da Los Angeles bölgesindeki bir düzineden fazla sinemaya, sanat evleri, büyük zincirler ve İspanyolca dilinde sinemalar dahil, genişleyecek. 31 Temmuz’da San Francisco Körfez Bölgesi’nde benzer bir düzenle açılacak. Film, bu yaz boyunca ülke genelinde 20'den fazla şehirde gösterime girmesi planlanıyor. Film, Insignia Films tarafından üretildi.
Açılış hafta sonlarında, yönetmen Alvarado ve Luis Valdez ile sohbetler gerçekleşecek. Bugüne kadar, Santa Barbara, San Diego, North Hollywood, Norwalk, Oxnard, Orange, Ontario, Long Beach, Salinas, Bakersfield, Pittsburgh CA, Dallas, Austin, Houston, Chicago, Tucson gibi 20'den fazla şehirde sinema gösterimleri planlandı. Sinema rezervasyonları, son filmleri arasında Steal This Story Please! ve No Other Land bulunan mTuckman media tarafından gerçekleştiriliyor.
American Pachuco, yazar/oyun yazarı/yönetmen Luis Valdez'in Meksika Amerikan deneyimini sahnede ve ekranda nasıl aydınlattığını, Amerikan kültürel manzarasını nasıl dönüştürdüğünü anlatıyor. 1940 yılında California'nın Delano şehrinde doğan Valdez, ilkokulda ilk oyunlarını yazdı, San Jose Eyalet Üniversitesi'nde öğrenci iken ilk oyunu sahnelendi ve El Teatro Campesino'u United Farm Workers (Birleşik Tarım İşçileri) ile birlikte kurarak daha geniş bir Chicano tiyatro hareketine ilham verdi.
Valdez’in Los Angeles'taki tarihi oyunu ZOOT SUIT 1978'de kapalı gişe oynadığında, Valdez, 1979'da New York prömiyerini yaptığında Broadway'de bir oyunu sahneleyen ilk Chicano yönetmen oldu. Valdez'in yazıp yönettiği hit film LA BAMBA (1987) da bir kült fenomen haline geldi ve bir Hispanik ailenin deneyimlerine odaklanan ilk Hollywood gişe rekorları kıran film oldu. ZOOT SUIT ve LA BAMBA'nın film uyarlamaları, Ulusal Film Kaydı için korunması amacıyla Kongre Kütüphanesi tarafından seçildi.
Yönetmen Alvarado, "Luis Valdez'in konuşmasını duyduğumda 21 yaşındaydım ve bu, hayatımda mümkün olan şeyleri yeniden düzenledi," diyor. "Yirmi yıl sonra, onun hikayesini büyük ekrana koymak, bunu ileriye taşımak için bildiğim en iyi yol. Bu film, kimlerin Amerikalı olabileceği hakkında. Sinema salonu, bu ülkede hala oyuncuların bir arada oturduğu ve yeni ve harika bir deneyim yaşadığı son odalardan biri. O odadaki herkes buraya ait."
Alvarado, "Luis Valdez, bu filmi şimdi oynayacak olan kasabalardaki tarım işçilerine performans sergilemek için bir kamyonetin arkasında El Teatro Campesino'yu inşa etti," diye ekliyor. "Salinas, Fresno ve Bakersfield'daki sinemaları rezerve etmek, New York'taki Film Forum'unda rezervasyon yaptırmak kadar bizim için önemliydi. Luis, 60 yıldır Chicano'ların Amerikan hikayesinin kenarlarında olmadığını kanıtlamakta. Biz, Amerikan hikayesinin ta kendisiyiz."
American Pachuco, 2026 Sundance Film Festivali'nde iki seyirci ödülü kazandı - “Seyirci Ödülü: ABD Belgeseli” ve “Festivale Favori Ödülü.” Film, bu yıl prestijli Kongre Kütüphanesi Lavine/Ken Burns Film Ödülü ile onurlandırıldı.
American Pachuco: The Legend of Luis Valdez, David Alvarado tarafından yazıldı, yönetildi ve yapımcıları arasında Lauren DeFilippo, Everett Katigbak ve Amanda Pollak bulunmaktadır. İcra yapımcıları arasında Stephen Ives, Michael Kantor, Loira Limbal, Carrie Lozano, Stanley Nelson, Marcia Smith ve Sandie Viquez Pedlow yer alıyor. Filmin montajını Daniel Chávez-Ontiveros gerçekleştirmiş olup, görüntü yönetmenliği Zachary Fink tarafından yapılmıştır ve orijinal müzik Eduardo Arenas’a aittir. Film, Luis Valdez, Edward James Olmos, Dolores Huerta, Cheech Marin, Lou Diamond Phillips, Taylor Hackford, Linda Ronstadt ve daha fazlasıyla sohbetleri içermektedir. Olmos, El Pachuco karakteri olarak seslendiriyor.
Film, Insignia Films, ITVS, Latino Public Broadcasting ve Firelight Media'nın ortak yapımıdır; American Masters, PBS ve Ford Foundation Just Films ile iş birliği yapmış ve Kamu Yayıncılığı Şirketi, ayrıca İnsan Bilimleri Ulusal Vakfı, California Humanities, The Better Angels Society ve PBS Dağıtımından ek destek alınmıştır.
Sinemada Gösterim Takvimi
17 Temmuz - New York - Film Forum
24 Temmuz - Los Angeles - Laemmle, AMC, Maya Cinemas, Alamo Drafthouse ve daha fazlası
31 Temmuz - San Francisco - Roxie Tiyatrosu, San Rafael’de Smith Rafael, Berkeley’de Rialto Elmwood Tiyatrosu, ayrıca Güney Koy/San Jose Bölgesi’ndeki Alamo Mountain View ve Valley Fair
Fotoğraf Kredisi: Elizabeth Sunflower / Retro Foto Arşivi
