ภาษาที่มี
เควิน แมคเฮล ผู้ที่เปิดตัวบนเวทีนิวยอร์กในบทวิลเลียม บาร์ฟี จะเล่นการแสดงสุดท้ายใน The 25th Annual Putnam County Spelling Bee ในวันที่ 16 สิงหาคม การแทนที่ของเขาจะมีการประกาศในไม่ช้า
อเล็กซ์ นิวเอลล์ ผู้ชนะรางวัลโทนี่ (Shucked, “Glee”) เข้าร่วมแสดง ในบทโรน่า ลิซ่า เปเร็ตติ เริ่มตั้งแต่วันศุกร์ที่ 7 สิงหาคม เป็นเวลาเพียง 4 สัปดาห์ นักแสดงเข้าชิงรางวัลโทนี่ ลิลลี คูเปอร์ แสดงเป็นครั้งสุดท้าย ในบทนี้ในวันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคม นักแสดงเข้าชิงรางวัลโทนี่ จัสมิน เอมี่ โรเจอร์ส (BOOP!) สิ้นสุดการแสดง ในบท โอลีฟ ออสโตรฟสกี้ ในวันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม โดยที่ นีน่า ไวท์ (Kimberly Akimbo) จะเริ่มรับบทนี้ในวันจันทร์ที่ 10 สิงหาคม เฟอร์เนลล์ โฮแกน (Kimberly Akimbo, The Prom) ขยายเวลาการแสดงที่ Bee โดยรับบทลีฟ โคนีแบร์ ในช่วงที่นักแสดงชุดแรก จัสติน คูลีย์ หยุดพักชั่วคราว ถึงวันจันทร์ที่ 10 สิงหาคม
นอกจากนี้ การแสดงยังนำแสดงโดย นักแสดงที่เคยได้รับรางวัลเอ็มมี่สองครั้ง จอน ครายเออร์ ในบทรองอาจารย์ใหญ่ ดักลาส แพนช์, ลอร่า มาราโน ในบท โลแกนนา ชวาร์ซแอนด์กรูเบเนี้ยร์, ฟิลิปป์ อารอยโย ในบท ชิป โทเลนติโน, เลอานา เรย์ คอนเซปชัน ในบท มาร์ซี่ พาร์ค และ แมตต์ มานูเอล ในบท มิทช์ มาฮอนี่ ผู้เรียนบทเสริมได้แก่ แบรนดอน แอล. อาร์มสตรอง, จาฮบริล คุก, เดมาริอุส โคปส์, วาเนสซ่า มากูลา, เอมิลี่ นิโคล รูดอล์ฟ และ เซซิเลีย สโนว์.
การผลิตครบรอบ 20 ปี และการฟื้นฟูครั้งใหญ่ครั้งแรก เปิดการแสดงเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2025 หลังจากที่เริ่มแสดงรอบทดสอบในวันที่ 7 พฤศจิกายน 2025 และได้ขยายเวลาการแสดงมาแล้วสองครั้ง ทำให้ตอนนี้จะจัดแสดงจนถึงวันที่ 6 กันยายน 2026 นอกจากการได้รับรางวัล ลูซิล ลอร์เทล ปี 2026, รางวัล Off Broadway Alliance และรางวัลดอเรียน สำหรับการฟื้นฟูละครเพลงยอดเยี่ยม การผลิตนี้ยังเป็นหนึ่งในละครที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากที่สุดของฤดูกาล – ทั้งบนบรอดเวย์และนอกรายการ – โดยได้รับการเสนอชื่อเพิ่มเติมสำหรับลอร์เทลในสาขาทีมแสดงยอดเยี่ยม; 4 รางวัล Drama League สำหรับการฟื้นฟูละครเพลงยอดเยี่ยม, กำกับละครเพลงยอดเยี่ยม, การแสดงน่าประทับใจ (คูลีย์, โรเจอร์ส); 4 รางวัล Drama Desk สำหรับการฟื้นฟูยอดเยี่ยม, กำกับยอดเยี่ยม, นักแสดงสมทบยอดเยี่ยม (คูเปอร์, โรเจอร์ส); และ 4 รางวัล Outer Critics Circle สำหรับการฟื้นฟูยอดเยี่ยม และนักแสดงสมทบยอดเยี่ยม (คูลีย์, แมคเฮล, โรเจอร์ส).
