利用可能な言語
ケビン・マクヘイルは、ニューヨークの舞台デビュー作「ウィリアム・バーフィー」として知られ、8月16日に『第25回プットナム郡スペリングビー』での最終公演を迎えます。彼の後任は近日中に発表されます。
トニー賞受賞者のアレックス・ニューエル（「シャックド」、「グリー」）が8月7日金曜日から4週間限定でロナ・リサ・ペレッティ役で出演します。トニー賞ノミネートされたリリ・クーパーは8月2日日曜日に役を降板します。トニー賞ノミネートのジャスミン・エイミー・ロジャース（BOOP!）は8月9日日曜日にオリーブ・オストロフスキー役を終了し、ニナ・ホワイト（「キンバリー・アキンボ」）が8月10日月曜日からこの役を引き継ぎます。ファーネル・ホーガン（「キンバリー・アキンボ」、「ザ・プロム」）はオリジナルキャストのジャスティン・クーリーの休演期間中もリーフ・コーニーベアをカバーし、8月10日まで出演を延長します。
上記に加え、このショーにはエミー賞2回受賞のジョン・クライヤーが副校長ダグラス・パンチ役、ローラ・マラーノがロガイン・シュワルツアンドグルーベニエール役、フィリップ・アロヨがチップ・トレンティーノ役、リアナ・レイ・コンセプシオンがマーシー・パーク役、マット・マニュエルがミッチ・マホニー役で出演しています。代役にはブランドン・L・アームストロング、ジャブリル・クック、デマリウス・コープス、ヴァネッサ・マグラ、エミリー・ニコール・ルドルフ、セシリア・スノウがいます。
この20周年記念公演であり、初の大規模リバイバルは2025年11月17日に開幕し、11月7日からのプレビュー公演を経て、これまでに2度の延長を経て2026年9月6日まで上演期間が延長されています。2026年にはルシール・ローテル賞、オフブロードウェイアライアンス賞、ドリアン賞のミュージカル部門最優秀リバイバルを受賞し、今シーズンの最多ノミネート作品の一つでもあります。ブロードウェイ及びオフブロードウェイ両方での受賞には加え、最優秀アンサンブル賞のローテル賞ノミネート、ドラマリーグ賞ではミュージカルリバイバル部門、演出部門、主演パフォーマンス（クーリー、ロジャース）の4部門ノミネート、ドラマデスク賞でもリバイバル、演出、助演パフォーマンス（クーパー、ロジャース）の4部門ノミネート、さらにアウタークリティクスサークル賞でもリバイバル部門及び助演パフォーマー（クーリー、マクヘイル、ロジャース）の4部門のノミネートを受けています。
