可用语言
凯文·麦克黑尔，他凭借威廉·巴菲（William Barfée）一角首次登上纽约舞台，将于8月16日完成他在《第25届帕特纳姆县拼字比赛》中的最后一场演出。他的接替人选将很快公布。
托尼奖得主亚历克斯·纽厄尔（《Shucked》，“欢乐合唱团”）将加入剧组，饰演罗娜·丽莎·佩雷蒂，从8月7日星期五开始，仅演出4周。托尼奖提名者莉莉·库珀将于8月2日星期日完成她在该角色中的最后一次演出。托尼奖提名者贾斯敏·艾米·罗杰斯（《BOOP!》）将于8月9日星期日结束饰演奥利芙·奥斯特罗夫斯基的演出，由尼娜·怀特（《金伯利·阿金博》）于8月10日星期一接替该角色。费内尔·霍根（《金伯利·阿金博》，《舞台风云》）延长其在拼字比赛中的演出时间，于原始演员贾斯汀·库利请假期间继续饰演利夫·科尼贝尔，至8月10日星期一。
此外，演出目前由两届艾美奖得主乔恩·克莱尔饰演副校长道格拉斯·潘奇，劳拉·马拉诺饰演洛盖恩·施瓦茨安格鲁贝尼尔，菲利普·阿罗约饰演奇普·托伦蒂诺，利安娜·瑞·康塞普西翁饰演玛西·帕克，以及马特·曼努埃尔饰演米奇·马霍尼。替补演员包括布兰登·L·阿姆斯特朗、贾布里尔·库克、德马里乌斯·科普斯、瓦内萨·马古拉、艾米丽·妮可·鲁道夫和塞西莉亚·斯诺。
该20周年制作，也是首个大型复排版本，于2025年11月17日首演，预演于2025年11月7日开始，并已两次延长演出，目前将持续至2026年9月6日。除了获得2026年露茜尔·洛特尔奖、离百老汇联盟奖以及多里安奖最佳复排音乐剧奖，该制作还成为当季百老汇及离百老汇最受提名的剧目之一——额外获得洛特尔奖最佳合奏提名；4项戏剧联盟奖提名，分别为杰出音乐剧复排、杰出音乐剧导演及杰出表演（库利、罗杰斯）；4项戏剧台奖提名，内容为杰出复排、杰出导演、杰出演员表演（库珀、罗杰斯）；以及4项外圈评论家奖提名，包括杰出复排及杰出演员（库利、麦克黑尔、罗杰斯）。
