ภาษาที่มี
หลังจากประกาศว่าเขา จะไม่เข้าร่วมคณะนักแสดงบรอดเวย์ของ Hadestown Geno Segers ได้ออกแถลงการณ์ขอโทษสาธารณะเกี่ยวกับคำพูดในอดีตที่นำไปสู่เสียงวิจารณ์หลังการประกาศคัดเลือกเขาเข้าร่วมแสดง
เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ผู้ผลิต Hadestown ประกาศว่า Segers และคณะผลิตได้ "ตกลงร่วมกัน" ว่าเขาจะไม่เข้าร่วมบริษัทบรอดเวย์อีกต่อไป หลังจากแฟน ๆ ขุดคอมเมนต์ก่อนหน้านี้ที่เขาเคยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคนข้ามเพศและประเด็นสังคมอื่น ๆ Segers เคยโพสต์วิดีโอบน YouTube ซึ่งถูกลบแล้ว ในหัวข้อที่โจมตีชุมชนคนข้ามเพศ รวมถึงวิดีโอที่มีชื่อว่า "TRANS FAIRNESS?" และ "NO MORE TRANS."
ในแถลงการณ์ที่แชร์บนโซเชียลมีเดีย Segers ขอโทษ "ต่อชุมชนที่ได้รับผลกระทบทั้งหมด" โดยเขียนว่า "ผมขอแสดงความเสียใจอย่างจริงใจต่อทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากคำพูดของผม ถึงแม้ว่าผมจะไม่มีเจตนาทำร้ายใคร ผมรับรู้ว่าผลกระทบจากคำพูดของผมคือสิ่งที่สำคัญที่สุด"
เขายังกล่าวต่อว่า "ผมมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่จะรับฟัง เรียนรู้ด้วยตนเอง และยกระดับมาตรฐานของผม ผมจะทำงานอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อคว้าความโอกาสในการแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาด"
Segers ยังได้กล่าวถึงคณะผู้สร้าง Hadestown โดยตรงว่า "ถึงนักแสดง ทีมงานสร้างสรรค์ และผู้ผลิต โปรดรับข้อผิดพลาดและคำขอโทษอย่างจริงใจจากผมต่อความเครียดที่การกระทำของผมนำมาสู่การผลิตครั้งนี้ ผมรับผิดชอบเต็มที่ต่อคำพูดของผมและยอมรับความจำเป็นของการรับผิดชอบทันที"
เขาสรุปแถลงการณ์ด้วยการแสดงความสนับสนุนต่อการผลิตและนักแสดงที่จะมาแทนที่เขาว่า "ผมขอแสดงการสนับสนุนอย่างเต็มใจต่อคณะนักแสดง ทีมงาน และผู้ที่มาแทนที่ผม ขอให้ทุกคนประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในช่วงเวลาการแสดงของคุณ ผมมั่นใจอย่างเต็มที่ว่าทุกคนจะยอดเยี่ยม"
ผู้ผลิต Hadestown เคยประกาศก่อนหน้านี้ว่า "ผู้ผลิตของ Hadestown และ Geno Segers ได้ตกลงร่วมกันแล้วว่า คุณ Segers จะไม่เข้าร่วมการผลิตบรอดเวย์นี้อีก และการคัดเลือกนักแสดงเพิ่มเติมจะมีการประกาศในเร็วๆ นี้"
การเพิ่มนักแสดงหลักที่ ประกาศก่อนหน้านี้ ยังคงมีกำหนดเริ่มแสดงในวันอังคารที่ 1 กันยายน รวมถึง Jasmin Savoy Brown ในบท Eurydice, Norbert Leo Butz ในบท Hermes, Amber Iman ในบท Persephone และ Kayko ในบท Orpheus