Lingue Disponibili
Dopo aver annunciato che non avrebbe più preso parte al cast di Broadway di Hadestown, Geno Segers ha rilasciato una dichiarazione pubblica in cui si scusa per commenti passati che hanno suscitato polemiche a seguito del suo annuncio di ingaggio.
All'inizio di questa settimana, i produttori di Hadestown hanno annunciato che Segers e la produzione avevano "concordato reciprocamente" che non avrebbe più fatto parte della compagnia di Broadway dopo che i fan hanno riportato alla luce commenti precedenti che aveva fatto riguardo alle persone transgender e ad altre questioni sociali. Segers aveva precedentemente pubblicato dei video su YouTube, poi cancellati, in cui prendeva di mira la comunità transgender, inclusi video intitolati "TRANS FAIRNESS?" e "NO MORE TRANS."
In una dichiarazione condivisa sui social media, Segers ha chiesto scusa "a tutte le comunità coinvolte", scrivendo: "Desidero porgere le mie più sincere scuse a tutti coloro che sono stati colpiti dalle mie parole. Anche se non ho mai avuto l'intenzione di arrecare danno, riconosco che ciò che conta di più è l'impatto delle mie affermazioni."
Ha proseguito: "Sono pienamente impegnato ad ascoltare, a formarmi e ad elevare i miei standard. Lavorerò instancabilmente per meritarmi la possibilità di rimediare."
Segers si è inoltre rivolto direttamente alla compagnia di Hadestown, scrivendo: "Al cast, al team creativo e ai produttori, vi prego di accettare le mie sincere scuse per lo stress che le mie azioni hanno portato a questa produzione. Accetto piena responsabilità per le mie parole e riconosco la necessità di una responsabilità immediata."
Ha concluso la sua dichiarazione esprimendo il suo sostegno alla produzione e all'attore che lo sostituirà, scrivendo: "Rivolgo tutto il mio sostegno al cast, alla troupe e al mio sostituto. Vi auguro un enorme successo durante la vostra stagione. Sono pienamente fiducioso che ognuno di voi sarà fenomenale."
I produttori di Hadestown avevano già annunciato: "I produttori di Hadestown e Geno Segers hanno concordato reciprocamente che il signor Segers non farà più parte della produzione di Broadway. Ulteriori annunci sul cast saranno comunicati a breve."
Le restanti aggiunte principali al cast precedentemente annunciate continueranno secondo programma e inizieranno le rappresentazioni martedì 1° settembre, con Jasmin Savoy Brown nel ruolo di Eurydice, Norbert Leo Butz nel ruolo di Hermes, Amber Iman nel ruolo di Persephone, e Kayko come Orfeo.