Beschikbare Talen
Na te hebben aangekondigd dat hij niet langer deel zou uitmaken van de Broadway-cast van Hadestown, heeft Geno Segers een publieke verklaring vrijgegeven waarin hij zijn excuses aanbiedt voor eerdere opmerkingen die kritiek opriepen nadat zijn casting bekend werd gemaakt.
Begin deze week maakten de producenten van Hadestown bekend dat Segers en de productie "in onderling overleg zijn overeengekomen" dat hij niet bij het Broadway-gezelschap zou aansluiten, nadat fans eerdere opmerkingen van hem over transgender personen en andere sociale kwesties opnieuw onder de aandacht brachten. Segers had eerder YouTube-video's geplaatst, die inmiddels zijn verwijderd, waarin hij de transgendergemeenschap aanviel, waaronder video's getiteld "TRANS FAIRNESS?" en "NO MORE TRANS."
In een verklaring die op sociale media is gedeeld, bood Segers zijn excuses aan "aan alle getroffen gemeenschappen," en schreef: "Ik wil mijn oprechte excuses aanbieden aan iedereen die door mijn woorden is geraakt. Hoewel ik nooit de intentie had om schade te veroorzaken, besef ik dat de impact van mijn uitspraken het belangrijkste is."
Hij vervolgde: "Ik ben volledig toegewijd om te luisteren, mezelf te onderwijzen en mijn standaarden te verhogen. Ik zal onvermoeibaar werken om de kans te verdienen om het goed te maken."
Segers richtte zich ook rechtstreeks tot het Hadestown-gezelschap en schreef: "Aan de cast, het creatieve team en de producenten, accepteer alstublieft mijn oprechte excuses voor de stress die mijn acties dit productie hebben gebracht. Ik neem de volledige verantwoordelijkheid voor mijn woorden en erken de noodzaak van onmiddellijke verantwoording."
Hij sloot zijn verklaring af door zijn steun uit te spreken voor de productie en de acteur die hem zal vervangen, en schreef: "Ik betuig mijn volledige steun aan de cast, crew en mijn vervanger. Ik wens jullie allen enorm veel succes tijdens jullie voorstelling. Ik heb het volste vertrouwen dat ieder van jullie fenomenaal zal zijn."
De producenten van Hadestown kondigden eerder aan: "De producenten van Hadestown en Geno Segers zijn in onderling overleg overeengekomen dat de heer Segers niet zal aansluiten bij de Broadway-productie. Aanvullende casting zal spoedig worden bekendgemaakt."
De eerder aangekondigde aanvullende belangrijkste castleden van de productie beginnen nog steeds met hun voorstellingen op dinsdag 1 september, waaronder Jasmin Savoy Brown als Eurydice, Norbert Leo Butz als Hermes, Amber Iman als Persephone en Kayko als Orpheus.