Доступные языки
После объявления о том, что он больше не присоединится к бродвейскому составу Hadestown, Джено Сегерс выпустил публичное заявление с извинениями за прошлые высказывания, вызвавшие критику после объявления о его участии в постановке.
Ранее на этой неделе продюсеры Hadestown объявили, что Сегерс и производство «взаимно согласились», что он больше не присоединится к бродвейской труппе после того, как фанаты обнаружили предыдущие его высказывания о трансгендерных людях и других социальных вопросах. Сегерс ранее публиковал видео на YouTube, которые впоследствии были удалены, направленные против трансгендерного сообщества, включая видео под названиями «TRANS FAIRNESS?» и «NO MORE TRANS».
В заявлении, опубликованном в социальных сетях, Сегерс извинился «перед всеми затронутыми сообществами», написав: «Я хочу выразить свои искренние извинения всем, кто был задет моими словами. Хотя я никогда не намеревался причинить вред, я признаю, что важен именно эффект от моих высказываний».
Он продолжил: «Я полностью привержен слушать, обучаться и повышать свои стандарты. Я буду неустанно работать, чтобы заслужить возможность исправить ситуацию».
Сегерс также обратился напрямую к труппе Hadestown, написав: «Актёрскому составу, творческой команде и продюсерам, пожалуйста, примите мои искренние извинения за стресс, который мои действия причинили этой постановке. Я беру на себя полную ответственность за свои слова и признаю необходимость немедленной ответственности».
В заключение он выразил поддержку постановке и актёру, который заменит его, написав: «Я искренне поддерживаю актёрский состав, команду и моего заменяющего. Желаю вам всем огромного успеха во время вашего показа. Я полностью уверен, что каждый из вас будет великолепен».
Ранее продюсеры Hadestown объявили: «Продюсеры Hadestown и Джено Сегерс взаимно согласились, что мистер Сегерс больше не присоединится к бродвейской постановке. Дополнительный кастинг будет объявлен в ближайшее время».
Ранее объявленные дополнительные основные участники постановки все еще планируют начать представления во вторник, 1 сентября, включая Жасмин Савой Браун в роли Эвридики, Норберта Лео Бутца в роли Гермеса, Амбер Аиман в роли Персефоны и Кайко в роли Орфея.