นิทรรศการหุ่นเชิดสายเดี่ยวเปิดที่โรงละครลิตเติ้ลแองเจิล

โรงละครลิตเติ้ลแองเจิลได้ประกาศเปิดนิทรรศการใหม่ที่ไม่เสียค่าใช้จ่าย ชื่อว่า Marionettes: An Exhibition Celebrating String Puppets ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดย The National Lottery Heritage Fund จัดขึ้นระหว่างวันที่ 22 สิงหาคม – 6 กันยายน ที่เวิร์กช็อปลิตเติ้ลแองเจิลใหม่ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 65 ปีของโรงละคร

นิทรรศการนี้จะแสดงหุ่นเชิดสายเดี่ยวที่สร้างขึ้นตลอดหกทศวรรษ รวมถึงผลงานของผู้ก่อตั้งโรงละครลิตเติ้ลแองเจิล John และ Lyndie Wright นักเชิดหุ่นที่มีชื่อเสียง Stephen Mottram และกลุ่มผู้สร้างรุ่นใหม่ที่ได้รับการฝึกฝนผ่านหลักสูตรแกะสลักของโรงละคร ชื่องานจะจัดขึ้นที่เวิร์กช็อปลิตเติ้ลแองเจิลบนถนนครอส ที่ซึ่งผู้สร้างรุ่นใหม่กำลังเรียนรู้ศิลปะการสร้างหุ่นเชิดสายเดี่ยวที่เสี่ยงต่อการสูญหาย ทีมผู้ชมสามารถเข้าชมได้ฟรีแต่ต้องจองล่วงหน้าผ่าน ที่นี่

นิทรรศการนี้เป็นส่วนหนึ่งของงาน 600 Years on Strings ซึ่งเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 65 ปีของโรงละครลิตเติ้ลแองเจิล ไฮไลท์ที่ประกาศไปก่อนหน้านี้รวมถึงการบูรณะสะพานหุ่นเชิดสายเดี่ยวโบราณของลิตเติ้ลแองเจิล ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1961 และเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในโลกที่ยังสามารถแสดงหุ่นเชิดสายเดี่ยวยาวแบบแท้จริงได้ และการฝึกอบรมผู้สร้างและนักเชิดหุ่นรุ่นใหม่ในศิลปะที่ไม่มีเส้นทางการเรียนการสอนแบบเป็นทางการในสหราชอาณาจักร

งานเฉลิมฉลองวันครบรอบจะปิดท้ายด้วยการเปิดตัวโลกครั้งแรกของการผลิตหุ่นเชิดสายเดี่ยวเรื่องใหม่ The Sorcerer's Apprentice เขียน กำกับ และออกแบบโดย Oliver Hymans ผู้อำนวยการสมทบของลิตเติ้ลแองเจิล โดยจะเปิดแสดงที่งานเทศกาลหุ่นเชิดของลิตเติ้ลแองเจิลระหว่างวันที่ 22-30 สิงหาคม 2026 (เหมาะสำหรับผู้ชมอายุ 6 ปีขึ้นไป) เรื่องราวที่แสนมีเสน่ห์เกี่ยวกับจินตนาการ ความรับผิดชอบ และการจัดการกับเวทมนตร์เล็ก ๆ ด้วยความระมัดระวัง ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวีคลาสสิกของเกอเธ จะใช้ประโยชน์จากสะพานหุ่นเชิดสายเดี่ยวโบราณนี้อย่างเต็มที่

นอกจากนี้ ลิตเติ้ลแองเจิลจะจัดพิมพ์หนังสือเล่มใหม่ในฤดูร้อนนี้ ชื่อ Marionette: A DIY Guide To Make Your Own 9-String Puppet เพื่อเฉลิมฉลองศิลปะการทำหุ่นเชิดสายเดี่ยว คู่มือเล่มนี้เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นที่สนใจเรียนรู้ศิลปะการสร้างหุ่นเชิด โดยจะชี้แนะแนวทางพื้นฐานในการสร้างหุ่นเชิดตัวแรก พร้อมบทความและประวัติย่อสั้น ๆ ของผู้สร้างหุ่นเชิดชั้นนำที่มีอิทธิพลต่อศิลปะนี้ในสหราชอาณาจักรในปัจจุบัน

ในปี 1662 Samuel Pepys ได้ชมการแสดงหุ่น Punch and Judy ที่ Covent Garden และบันทึกไว้ในไดอารี่ของเขา ซึ่งเป็นหนึ่งในบันทึกแรกสุดของประเพณีหุ่นเชิดในอังกฤษที่ดำเนินอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ซุ้มงานวัดและโรงละครยุควิกตอเรียนจนถึง Muffin the Mule และ Gerry Anderson กับ Supermarionation ตลอดมาจนถึงห้องจัดงานเทมเพอแรนซ์ที่ถูกดัดแปลงในย่านอิสลิงตัน ที่ซึ่ง John Wright ได้ก่อตั้งโรงละครลิตเติ้ลแองเจิลในปี 1961 และเป็นครั้งแรกที่ให้หุ่นเชิดสายเดี่ยวมีที่ตั้งถาวรในสหราชอาณาจักร

ในวันนี้ สายใยนั้นกำลังใกล้จะขาด ศิลปะการสร้างหุ่นเชิดสายเดี่ยวถูกบันทึกไว้บนรายชื่อศิลปะพื้นบ้านที่ใกล้สูญพันธุ์ของ Heritage Crafts Red List แตกต่างจากศิลปะเชิดหุ่นส่วนใหญ่ คือไม่มีหลักสูตรวิทยาลัย ไม่มีระบบฝึกงาน และไม่มีเส้นทางอย่างเป็นทางการในการเข้าสู่อาชีพนี้ มีเพียงการถ่ายทอดความรู้แบบทำด้วยมืออย่างช้า ๆ จากผู้สร้างคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่งเท่านั้น

Oliver Hymans ผู้อำนวยการสมทบของโรงละครลิตเติ้ลแองเจิล ใช้เวลาห้าปีที่ผ่านมาในการทำงานเพื่อเปลี่ยนแปลงสถานการณ์นี้ โดยได้รับการฝึกฝนภายใต้ปรมาจารย์ที่เหลืออยู่น้อยของสหราชอาณาจักร ช่วยนำการรณรงค์ให้ศิลปะนี้ติดอยู่ในรายชื่อ Red List และสอนผู้สร้างใหม่มากกว่าสิบสองคนผ่านหลักสูตรของโรงละครลิตเติ้ลแองเจิลตั้งแต่ปี 2024 เป็นต้นมา

Oliver Hymans ผู้อำนวยการสมทบ โรงละครลิตเติ้ลแองเจิลกล่าวว่า “ศิลปะที่ใกล้สูญพันธุ์ยังคงอยู่ได้เพราะคนเลือกที่จะฝึกฝน สอน และส่งต่อศิลปะเหล่านั้น หากนิทรรศการนี้ช่วยให้แม้เพียงไม่กี่คนค้นพบความหลงใหลเช่นเดียวกับที่ผมรู้สึกตอนยืนอยู่หลังเวทีของโรงละครลิตเติ้ลแองเจิลเมื่อหลายปีก่อน มองขึ้นไปยังรูปหุ่นเงียบที่แขวนรออย่างอดทนเหนือหัวผม บางทีเราอาจมีส่วนช่วยให้หุ่นเชิดเหล่านั้นยังคงเต้นรำได้ในอีกหลายชั่วอายุคนที่กำลังจะมาถึง”

บัตรเข้าชมฟรี แต่กรุณาจองล่วงหน้า