Tillgängliga språk
Teateradaptionen av SPIRITED AWAY kommer att åka på en värlsresa som börjar i december. Produktionen kommer att öppna på National Theater i Taipei (december 2026 – januari 2027), innan den startar en nationell turné i Japan som börjar i Tokyo (mars – augusti 2027), därefter spelar på Princess of Wales Theatre, Toronto (maj – augusti 2027), Ahmanson Theatre, Los Angeles (september – oktober 2027) och slutligen återvänder till London Coliseum (mars – juli 2028) där den hade sin europeiska premiär 2024. Londonproduktionen kommer att co-produceras av PW Productions. Casting och försäljningsdatum för världsresan kommer att meddelas senare.
TOHO Co., Ltd sa: “Toho är djupt tacksam för möjligheten att återvända till London. Denna produktion hade sin världspremiär i Tokyo 2022, följt av slutsålda framgångar från London och Shanghai till Seoul. Genom denna resa har den bevisat att mästerverket av Hayao Miyazaki och Toshio Suzuki från Studio Ghibli, livfullt förverkligad genom John Cairds mästerliga regi, resonerar universellt. När vi nu börjar en storslagen världsresa från december 2026 till 2028, är det vår största glädje att ytterligare dela med oss av kvaliteten i japansk scenkonst till publiken världen över.”
PW Productions sa: "Vi är glada över att få återvända med denna extraordinära produktion av Spirited Away till London efter dess slutsålda uppspelningar 2024. Den överväldigande responsen från publiken under dess europeiska premiär gjorde det tydligt att det finns en stor efterfrågan på produktionen, och vi är glada över att återvända till det magnifika London Coliseum, där produktionens majestätiska skala kan realiseras fullt ut."
Bob Holland, verkställande producent vid London Coliseum, sa: “Vi är glada över att Spirited Away återvänder till London Coliseum våren 2028 efter den extraordinära och slutsålda framgången av deras första körning. Denna produktion blev en stor succé hos publik i alla åldrar och fångar magin i ett så älskat Studio Ghibli-klassiker. Vi ser fram emot att åter välkomna publiken för vad som lovar att bli återkomsten av en fantastisk adaptation.”
Efter en slutsåld turné i Japan 2022, framförde den ursprungliga japanska ensemblen denna spektakulära produktion under en begränsad tidsperiod på London Coliseum 2024, där den spelade för slutsålda publik med över 300 000 personer under 17 veckor. Den mottogs med både kritiker- och publikberöm, vann Best New Play vid WhatsOnStage Awards 2025 och nominerades till fyra Olivier Awards, inklusive Best Set Design (Jon Bausor, Toby Olié, Daisy Beattie, Satoshi Kuriyama), Best Costume Design (Sachiko Nakahara), Best Sound Design (Koichi Yamamoto), och Best New Entertainment or Comedy Play.
Efter dessa milstolpar expanderade produktionen sitt globala fotavtryck ytterligare över Asien, och fortsatte sin internationella framgång med en överväldigande 42-föreställningar lång körning vid Shanghai Culture Square i Kina i juli och augusti 2025. Detta följdes omedelbart av en triumferande tre månaders, 94-föreställningar lång uppsättning vid Seoul Arts Center Opera House i Sydkorea som startade i januari 2026. Med varje föreställning helt slutsåld över båda internationella uppsättningarna har detta japanskfödda mästerverk fast etablerat sin kraftfulla närvaro på den globala scenen, och banat väg för sin mycket efterlängtade värlsresa 2026–2028.
Studio Ghiblis SPIRITED AWAY, skapad av den legendariske animatören och regissören Hayao Miyazaki, har omarbetats för scenen av Toho Theatrical Department och Olivier- och Tony Award-vinnande regissören John Caird (Les Misérables). Produktionen presenteras på originaljapanska, med engelska undertexter. Miyazakis mästerverk livsfullt framfört med en orkester som spelar den magnifika filmmusiken av Joe Hisaishi, arrangerad av Brad Haak (Mary Poppins), glänsande scenografi av Jon Bausor (Bat Out of Hell), vildsinniga dockor designade av Toby Olié (Pinocchio: National Theatre), koreografi av Shigehiro Ide (NODA MAP Series), och storslagna kostymer av Sachiko Nakahara.
Regissören Hayao Miyazakis tidlösa mästerverk SPIRITED AWAY blev en explosiv blockbuster efter sin release 2001 och vann Academy Award för Bästa Animerade Spelfilm 2003. En mästerlig berättelse med fantastiska visuella effekter berättar SPIRITED AWAY den förtrollande berättelsen om Chihiro som under en resa till ett nytt hem med sin familj, snubblar in i en värld av fantastiska andar som styrs av häxan Yubaba. När hennes föräldrar förvandlas till grisar och hon får arbeta i ett magiskt badhus, måste Chihiro använda sitt förstånd för att överleva på denna märkliga nya plats, hitta ett sätt att befria sina föräldrar och återvända till den normala världen.
Turnédatum
NATIONAL THEATER, TAIPEI
16 december 2026 – 31 januari 2027
Zhongzheng District, Taipei City, Taiwan
MEIJIZA, TOKYO
Mars – maj 2027
Nihonbashi Hamacho, Chuo-ku, Tokyo
Efter Tokyo-körningen kommer en fyrstadturné att följa från juni till augusti 2027
PRINCESS OF WALES THEATRE, TORONTO
Maj – augusti 2027
300 King Street West, Toronto, ON M5V 1J2
AHMANSON THEATRE, LOS ANGELES
September – oktober 2027
135 N Grand Ave, Los Angeles, CA 90012
LONDON COLISEUM
Mars – juli 2028
St Martin's Lane, London WC2N 4ES
