Verfügbare Sprachen
Die Bühnenadaption von SPIRITED AWAY wird im Dezember auf eine Welttournee gehen. Die Produktion wird im National Theater, Taipeh (Dezember 2026 – Januar 2027) eröffnet, bevor sie ab März 2027 eine nationale Tour durch Japan startet, beginnend in Tokio (März – August 2027), gefolgt vom Princess of Wales Theatre, Toronto (Mai – August 2027), dem Ahmanson Theatre, Los Angeles (September – Oktober 2027) und schließlich zurück im London Coliseum (März – Juli 2028), wo sie 2024 ihre europäische Premiere feierte. Die London-Produktion wird co-produziert von PW Productions. Casting und Verkaufsdaten für die Welttournee werden noch bekannt gegeben.
TOHO Co., Ltd. sagte: „Toho ist sehr dankbar für die Möglichkeit, in London zurückgekehrt zu werden. Diese Produktion feierte ihre Weltpremiere 2022 in Tokio, gefolgt von einem ausverkauften Erfolg von London und Shanghai bis Seoul. Durch diese Reise hat sie bewiesen, dass das Meisterwerk von Hayao Miyazaki und Toshio Suzuki von Studio Ghibli, lebendig gemacht durch die meisterhafte Regie von John Caird, universell ankommt. Es ist unsere größte Freude, die Exzellenz der japanischen darstellenden Kunst mit Publikum auf der ganzen Welt zu teilen, während wir eine große Welttournee von Dezember 2026 bis 2028 antreten.“
PW Productions sagte: „Wir sind begeistert, diese außergewöhnliche Produktion von Spirited Away nach ihrem ausverkauften Lauf 2024 nach London zurückzubringen. Die überwältigende Resonanz des Publikums während der europäischen Premiere machte deutlich, dass ein großes Interesse an der Produktion besteht, und wir freuen uns, ins prachtvolle London Coliseum zurückzukehren, wo das majestätische Ausmaß der Produktion voll zur Geltung kommen kann.“
Bob Holland, Executive Producer im London Coliseum, sagte: „Wir sind begeistert, dass Spirited Away im Frühling 2028 ins London Coliseum zurückkehrt, nach dem außergewöhnlichen und ausverkauften Erfolg ihres ersten Laufs. Diese Produktion war ein großer Erfolg bei Publikum aller Altersgruppen und fängt die Magie eines so geliebten Studio Ghibli-Klassikers ein. Wir freuen uns darauf, das Publikum wieder willkommen zu heißen zu einer Rückkehr dieser atemberaubenden Adaption.“
Nach einer ausverkauften Tour durch Japan 2022 brachte die ursprüngliche japanische Besetzung diese spektakuläre Produktion für eine limitierte Saison im London Coliseum 2024 auf die Bühne, wo sie für ausverkauftes Publikum von über 300.000 Menschen während 17 Wochen spielte. Die Aufführung erhielt sowohl von der Kritik als auch vom Publikum begeisterte Resonanz, gewann den Preis für das beste neue Stück bei den WhatsOnStage Awards 2025 und wurde für vier Olivier Awards nominiert, darunter Beste Bühnengestaltung (Jon Bausor, Toby Olié, Daisy Beattie, Satoshi Kuriyama), Beste Kostümgrafik (Sachiko Nakahara), Beste Soundgestaltung (Koichi Yamamoto) und Bester neuer Unterhaltungs- oder Komödienabend.
Nach diesen Meilenstein-Erfolgen erweiterte die Produktion weiter ihren globalen Fußabdruck in Asien und setzte ihren internationalen Erfolg mit einem überwältigenden 42-Aufführungen langen Lauf im Shanghai Culture Square in China im Juli und August 2025 fort. Dies wurde unmittelbar gefolgt von einem triumphalen drei-monatigen, 94-Aufführungen langen Lauf im Seoul Arts Center Opera House in Südkorea, der im Januar 2026 begann. Mit jeder einzelnen Aufführung, die in beiden internationalen Aufführungen vollständig ausverkauft war, hat dieses japanisch geborene Meisterwerk seine mächtige Präsenz auf der globalen Bühne fest etabliert und den Weg für die mit Spannung erwartete Welttournee 2026–2028 geebnet.
Studio Ghiblis SPIRITED AWAY, geschaffen vom legendären Animator und Regisseur Hayao Miyazaki, wurde für die Bühne von der Toho Theatrical Department und dem Olivier und Tony Award-prämierten Regisseur John Caird (Les Misérables) neu interpretiert. Die Produktion wird in der ursprünglichen japanischen Sprache mit englischen Untertiteln präsentiert. Miyazakis Meisterwerk wird wunderschön zum Leben erweckt mit einem Live-Orchester, das die großartige Filmmusik von Joe Hisaishi, arrangiert von Brad Haak (Mary Poppins), atemberaubendem Bühnenbild von Jon Bausor (Bat Out of Hell), fantasievoller Puppenbilder von Toby Olié (Pinocchio: National Theatre), Choreografie von Shigehiro Ide (NODA MAP Series) und prächtigen Kostümen von Sachiko Nakahara.
Das zeitlose Meisterwerk von Regisseur Hayao Miyazaki, SPIRITED AWAY, wurde nach seiner Veröffentlichung im Jahr 2001 ein explosiver Blockbuster und gewann 2003 den Academy Award für den besten Animationsfilm. Als Meisterwerk des Geschichtenerzählens und atemberaubender visueller Effekte erzählt SPIRITED AWAY die bezaubernde Geschichte von Chihiro, die während der Reise zu einem neuen Zuhause mit ihrer Familie in eine Welt fantastischer Geister, beherrscht von der Zauberin Yubaba, stolpert. Als ihre Eltern in Schweine verwandelt werden und sie in einem magischen Badehaus arbeiten muss, muss Chihiro ihren Verstand einsetzen, um in diesem seltsamen neuen Ort zu überleben, einen Weg zu finden, ihre Eltern zu befreien und in die normale Welt zurückzukehren.
Tourdaten
NATIONAL THEATER, TAIPEH
16. Dezember 2026 – 31. Januar 2027
Stadtbezirk Zhongzheng, Taipeh, Taiwan
MEIJIZA, TOKIO
März – Mai 2027
Nihonbashi Hamacho, Chuo-ku, Tokio
Nach dem Tokyo-Lauf folgt von Juni bis August 2027 eine nationale Tour durch vier Städte.
PRINCESS OF WALES THEATER, TORONTO
Mai – August 2027
300 King Street West, Toronto, ON M5V 1J2
AHMANSON THEATER, LOS ANGELES
September – Oktober 2027
135 N Grand Ave, Los Angeles, CA 90012
LONDON COLISEUM
März – Juli 2028
St Martin's Lane, London WC2N 4ES
