사용 가능한 언어
스필리티드 어웨이의 무대 각색작이 12월에 세계 투어에 나선다. 이 프로덕션은 타이페이 국립 극장에서 개막(2026년 12월 – 2027년 1월)한 후, 도쿄(2027년 3월 – 8월)에서 시작되는 일본 전역 투어를 진행하고, 이후 토론토의 웨일스 공주 극장(2027년 5월 – 8월), 로스앤젤레스의 아만손 극장(2027년 9월 – 10월)을 거쳐, 2028년 3월 – 7월에 런던 콜리세움으로 돌아온다. 이곳은 2024년 유럽 초연이 열린 장소다. 런던 프로덕션은 PW Productions와 공동 제작된다. 세계 투어의 캐스팅 및 판매 날짜는 추후 발표될 예정이다.
토호 주식회사는 “토호는 런던에 다시 초대받은 것에 깊은 감사를 드립니다. 이 프로덕션은 2022년 도쿄에서 세계 초연을 가졌으며, 런던과 상하이를 비롯해 서울에서 매진된 성공을 거두었습니다. 이 여정을 통해 하야오 미야자키와 스즈키 도시오가 제작한 스튜디오 지브리의 걸작이 존 케어드의 뛰어난 연출로 생생하게 구현되었으며, 보편적으로 공감된다는 것을 증명했습니다. 2026년 12월부터 2028년까지의 세계 투어를 시작하면서, 전 세계 관객과 일본 공연 예술의 탁월함을 나눌 수 있어 가장 큰 기쁨을 느낍니다.”라고 전했습니다.
PW Productions는 “2024년에 완판된상태로 런던에 이 특별한 프로덕션인 스필리티드 어웨이를 다시 가져올 수 있게 되어 매우 기쁩니다. 유럽 초연 동안 관객들의 압도적인 반응은 이 프로덕션에 대한 큰 기대를 보여주었으며, 프로덕션의 웅장한 규모가 온전히 실현될 수 있는 놀라운 런던 콜리세움으로 돌아올 수 있게 되어 기쁩니다.”라고 밝혔습니다.
런던 콜리세움의 제작 책임자인 밥 홀랜드는 “스필리티드 어웨이가 2028년 봄 런던 콜리세움에 돌아오게 되어 기쁩니다. 첫 번째 공연이 성공적으로 매진되었으며, 모든 연령대의 관객들에게 큰 인기를 끌었던 이 프로덕션은 사랑받는 스튜디오 지브리의 클래식의 마법을 포착했습니다. 관객들을 다시 맞이할 수 있기를 기대하며, 기대되는 멋진 각색이 돌아올 것입니다.”라고 전했습니다.
2022년 일본에서 매진된 투어를 마친 후, 원작 일본 캐스트가 2024년 런던 콜리세움에서 한정 시즌 동안 이 장대한 프로덕션을 공연하며 17주 동안 30만 명 이상의 관객을 모았습니다. 비평가와 관객 모두에게 큰 호응을 얻은 이 작품은 2025 WhatsOnStage Awards에서 최우수 신작 희곡상을 수상하였으며, 최우수 세트 디자인(존 보우서, 토비 올리, 데이지 비티, 사토시 쿠리야마), 최우수 의상 디자인(사치코 나카하라), 최우수 음향 디자인(코이치 야마모토), 최우수 신작 오락 또는 코미디 희곡 부문에서 올리비에 상 4개 노미네이트 되었습니다.
이와 같은 주요 성과에 이어, 프로덕션은 아시아 전역으로 또 다른 왕성한 글로벌 존재감을 확장하였고, 2025년 7월과 8월에는 중국 상하이 문화 광장에서 총 42회의 공연을 성황리에 마쳤습니다. 곧이어 2026년 1월부터 3개월 동안 94회의 공연을 서울 예술의 전당 오페라 하우스에서 성공적으로 진행하며 매 공연마다 매진 사태를 기록했습니다. 국제적인 공연에서 각각의 공연이 전부 매진된 이 일본발 걸작은 세계 무대에서의 강력한 존재감을 확고히 하였으며, 2026 – 2028년 세계 투어에 대한 기대를 높이고 있습니다.
스튜디오 지브리의 스필리티드 어웨이는 전설적인 애니메이터이자 감독인 하야오 미야자키가 창조하였으며, 토호 연극부와 올리비에 및 토니 상 수상 감독 존 케어드에 의해 무대화되었습니다. 이 프로덕션은 원래 일본어로 진행되며, 영어 자막이 제공됩니다. 미야자키의 걸작은 조 히사이시의 웅장한 영화 음악을 연주하는 라이브 오케스트라와 함께 아름답게 생동감 있게 묘사됩니다. 브래드 하크이 편곡한 이 음악은, 존 보우서의 화려한 세트 디자인(배트 아웃 오브 헬), 토비 올리의 기발한 인형 디자인(피노키오: 내셔널 극장), 시게히로 이데의 안무(NODA MAP 시리즈), 그리고 사치코 나카하라의 호화로운 의상으로 아름답게 장식되어 있습니다.
감독 하야오 미야자키의 시대를 초월한 걸작 스필리티드 어웨이는 2001년 개봉 이후 폭발적인 흥행을 기록하며 2003년 아카데미 최우수 애니메이션 영화 상을 수상했습니다. 스토리텔링과 환상적인 비주얼의 걸작인 스필리티드 어웨이는 가족과 함께 새로운 집으로 이사 가는 도중 판타지 영혼들이 지배하는 세계에 들어서는 치히로의 매혹적인 이야기를 담고 있습니다. 부모가 돼지로 변해버리고 마법의 욕탕에서 일을 하게 된 치히로는 이 낯선 세계에서 생존하며 부모를 구하고 다시 정상 세계로 돌아가기 위한 지혜를 사용해야 합니다.
투어 날짜
국립 극장, 타이페이
2026년 12월 16일 – 2027년 1월 31일
중정구, 타이페이시, 대만
메이이지자, 도쿄
2027년 3월 – 5월
일본橋 함초, 주오구, 도쿄
도쿄 공연 후, 2027년 6월부터 8월까지 4개 도시에서 국립 투어가 진행될 예정입니다.
웨일스 공주 극장, 토론토
2027년 5월 – 8월
300 킹 스트리트 웨스트, 토론토, 온타리오 M5V 1J2
아만손 극장, 로스앤젤레스
2027년 9월 – 10월
135 N 그랜드 애비뉴, 로스앤젤레스, CA 90012
런던 콜리세움
2028년 3월 – 7월
세인트 마틴스 레인, 런던 WC2N 4ES
