Idiomas Disponíveis
Em Atlanta, Gloria Estefan e sua filha, Emily Estefan, estão trabalhando com o diretor indicado cinco vezes ao Tony Award Michael Greif para transformar o lixo de uma pessoa no tesouro de outra.
O novo musical Basura, com música dos Estefans e um livro de Karen Zacarías, teve sua produção de estreia mundial oficialmente aberta no Alliance Theatre — e o diretor Greif conta exclusivamente ao BroadwayWorld que a resposta tem sido “realmente forte e realmente informativa” enquanto a equipe de criativos poderosos continua a ajustar a peça.
Depois de tudo, criar beleza do zero é parte do DNA do show. Inspirado pela verdadeira história da Orquestra Reciclada de Cateura no Paraguai, Basura (que se traduz na palavra inglesa “trash”) conta a história de jovens artistas que transformam materiais recicláveis em instrumentos. O documentário de 2015 Landfill Harmonic, que mostra como uma escola de música surgiu de um lixão nos arredores de Assunção, serve como seu material fonte.
“Nossa maravilhosa escritora e dramaturga, Karen Zacarías, e Ken Cerniglia, na verdade foram ao Paraguai para fazer uma viagem de pesquisa antes de começarem a escrever”, explica Greif. “E eles conheceram mais um grupo de jovens músicos da Orquestra Reciclada, e eu acho que eles realmente tentaram destilar suas histórias.”
Greif explica que o novo musical é uma história de "esperança" — e uma que ele estava ansioso para começar a trabalhar.
“Era muito irresistível,” diz ele. “O documentário que inspirou o musical é tão inspirador, e a oportunidade de trabalhar com Gloria, Emily e Karen, que conheci no início, também foi irresistível.”
Nos últimos anos, Greif — que dirigiu o musical vencedor do Prêmio Pulitzer Rent, entre muitos outros — trabalhou com artistas musicais populares como Ingrid Michaelson em The Notebook, Alicia Keys em Hell's Kitchen e agora os Estefans em Basura. O que eles trazem à mesa ao criar um novo musical, ele diz, é simplesmente "grande composição".
“No caso de Emily e Gloria, fui trazido muito cedo no processo, e tivemos reuniões maravilhosas nas quais todos pudemos conversar sobre qual poderia ser a história do musical e quais músicas poderiam levar essas ideias”, ele explica.
Como diretor, “sou uma espécie de maravilhoso canal entre os escritores e o público”, diz Greif, acrescentando que ele aborda um novo projeto tentando “fazer a peça de teatro mais impactante, emocional e, esperançosamente, surpreendente — e, esperançosamente, que isso manterá o público vindo.”
Mas, em um momento em que uma longa temporada na Broadway parece mais difícil de sustentar, diretores podem ter que pensar de maneira diferente em relação à sua abordagem. “Eu tenho que admitir,” diz Greif, “estou um pouco mais preocupado com quais podem ser os custos semanais de produção, porque o mercado é tão competitivo.”
Ainda assim, ele parece esperançoso de que Basura — que atualmente está em cartaz no Coca-Cola Stage no Alliance Theatre em Atlanta até 12 de julho — tenha uma vida muito além da Geórgia.
“Claro que eu gostaria de vê-lo na minha cidade natal em Nova York, e adoraria poder levá-lo em turnê — como Hell's Kitchen e The Notebook estão desfrutando agora — em muitas cidades ao redor do país,” diz Greif. “Portanto, espero que tenha um futuro de sucesso assim, e acho que a equipe criativa e eu estamos ansiosos para continuar desenvolvendo e tornando-o o melhor que pudermos.”
A noite de abertura em Atlanta “foi muito emocionante e muito encorajadora,” ele diz, acrescentando que isso ajudou a equipe criativa a “ver o que está realmente funcionando melhor” enquanto eles “continuam examinando o que pode ser ajustado.”
A história de Basura, sobre encontrar beleza entre os escombros, parece relevante. “Esta [história] é sobre dar às pessoas uma chance,” diz ele, “e eu sinto que o que nós, como país, precisamos lembrar e voltar a fazer é que precisamos ajudar uns aos outros.”
Créditos da foto: Greg Mooney
