Dostępne języki
English National Opera ogłosiło sezon 2026/27 w Londynie i Greater Manchester, w którym znajdzie się dziewięć oper, w tym sześć nowych produkcji, cztery opery współczesnych kompozytorek oraz możliwości dla nowej generacji twórców operowych.
Sezon łączy tradycyjny i współczesny repertuar – od Toski i Adriana Mater po Breaking the Waves i Einstein on the Beach – podkreślając moc sztuki, która wyraża prawdę, z głosami, które nie pozwalają się uciszyć i artystami, którzy odważają się marzyć inaczej.
Jenny Mollica, dyrektor generalna English National Opera, powiedziała: „Nasz sezon 2026/27 pokazuje, jak ENO jeszcze bardziej angażuje się rolę krajowej opery, mając dwa centra. Poprzez pionierskie partnerstwa twórcze i współpracę na terenie Londynu, Greater Manchester i w całym kraju, nadal otwieramy nowe możliwości dla ludzi w każdym wieku i z różnych środowisk, aby mogli poznać siłę opery. Czy to poprzez nasze programy dostępnych biletów, nasze nagradzane narodowe programy edukacyjne i zdrowotne, czy poprzez nasze możliwości rozwoju umiejętności i artystów – teraz, bardziej niż kiedykolwiek, społeczny i artystyczny wpływ ENO jest odczuwalny na zarówno lokalnym, jak i krajowym poziomie. Jest to sezon, który głęboko odnosi się do istoty i nadzwyczajności, otwierając nowe, niezwykle ważne możliwości dla opery w życiu ludzi w całym UK.”
Annilese Miskimmon, dyrektor artystyczna, English National Opera, komentuje dzisiejszą zapowiedź: „W czasach globalnej niepewności, ten sezon celebruje moc sztuki i artystów, z programem, który bada opór, odporność i to, co oznacza być wolnym. Również zwraca uwagę na współczesne głosy w operze, z czterema utworami kompozytorek.
„Gdy zbliżamy się do setki lat obecności w Londynie i rozszerzamy naszą obecność w Greater Manchester i krajowo, zapraszamy każdego, czy są nowi w operze, czy jej długoletnimi fanami, by dołączyli do nas na śmiały i prowokacyjny sezon operowy, który celebruje naszą wspólną ludzkość i przypomina nam, dlaczego sztuka jest ważna.”
André de Ridder, mianowany dyrektor muzyczny, English National Opera, powiedział: „Ten sezon ponownie celebruje emocjonalną głębię i bogactwo nadzwyczajnej formy sztuki operowej, w ramach dziewięciu produkcji, w tym przełomowych współczesnych utworów i ponadczasowych klasyków widzianych i słyszanych w nowym świetle. Jestem zachwycony, że ponownie mogę współpracować z wspaniałym Chórem i Orkiestrą ENO – tym razem przy nowej produkcji Adriana Mater autorstwa Kaiji Saariaho – drugiej opery kompozytorki, której aktualność i siła będą teraz bardziej pilne niż kiedykolwiek.
„Również z przyjemnością ogłaszam naszego nowego stypendystę Mackerras, Néstora Bayonę, moją pierwszą nominację po długich międzynarodowych poszukiwaniach i ostatecznych przesłuchaniach z Orkiestrą ENO.”
Jako opera z dwoma centrami, ENO prezentuje dzieła zarówno w Londynie, jak i Greater Manchester w ramach swojej pionierskiej współpracy z regionem miasta. W całym kraju ENO prowadzi szeroko zakrojony program edukacji, uczestnictwa, kreatywnego zdrowia i zaangażowania społeczności, który wspiera wschodzących artystów i otwiera operę dla ludzi w każdym wieku i z różnych środowisk.
ENO kontynuuje swoje zobowiązanie do uczynienia opery dostępną dla wszystkich. Darmowe bilety dla osób poniżej 21. roku życia będą dostępne w Greater Manchester poprzez partnerskie miejsca oraz w London Coliseum na każdy występ i na każdym poziomie teatru. Znaczące zniżki są dostępne dla osób do 35 lat, a ceny biletów zaczynają się już od 25 funtów (w tym opłaty).
Wielokrotnie nagradzana autorka (The List; Slay in Your Lane: The Black Girl Bible), dziennikarka i długoletnia orędowniczka ENO, Yomi Adegoke, występuje w zwiastunie sezonowym ENO, w towarzystwie orkiestry ENO, wykonującej arię z Toski, dostępnego do obejrzenia tutaj
NOWE PRODUKCJE
Einstein on the Beach
Einstein on the Beach to nowa, doświadczalna produkcja ikonicznej opery z 1976 roku autorstwa Philipa Glassa i Roberta Wilsona, stworzona przez English National Opera, Factory International, Park Avenue Armory i Improbable. Premiera odbędzie się w czerwcu 2027 roku w Aviva Studios w Manchesterze, siedzibie Factory International, we współpracy z BBC Philharmonic Orchestra. Po sukcesie sprzedażowym Satyagraha i Akhnaten, reżyser Phelim McDermott powraca, aby zakończyć trylogię portretów Glass. Kontynuując swoją twórczą współpracę, dołączy do niego projektant Tom Pye. Współpracowali oni przy zdobywającej Grammy i Olivier Award produkcji Akhnaten dla ENO oraz przebojowym spektaklu My Neighbour Totoro. Bilety będą w sprzedaży jesienią 2026 roku.
W London Coliseum, po zdobyciu Olivier Award za Dead Man Walking (2025), Dyrektor Artystyczna ENO, Annilese Miskimmon, reżyseruje dwie tematycznie i teatralnie związane nowe produkcje, Tosca i Adriana Mater, które razem tworzą prequel i sequel w odważnym łuku narracyjnym badającym sztukę, wojnę i odporność.
Tosca
Puccini’s Tosca (30 października – 11 grudnia 2026) to ponadczasowa historia miłości, władzy i poświęcenia, wyobrażona tutaj na nowo w sali koncertowej nieokreślonego europejskiego państwa opanowanego przez konflikt wewnętrzny i zagraniczną agresję na granicy, rysując uderzające paralele między sztuką, konfliktem i uciskiem politycznym. Dyrygowana przez Ben Glassberga, produkcja gwiazdorska Grammy Award-winning Axelle Fanyo w tytułowej roli, obok Chaz’mena Williams-Ali jako Cavaradossi. Rola Scarpia dzielona jest pomiędzy Christopher Purvesa i Craiga Colclough, z udziałem chóru dziecięcego z Marlborough Primary School, za pośrednictwem partnerstwa ENO Engage z Tri-borough Music Hub i London West Music Hub.
Adriana Mater
Do Adriana Mater (28 listopada – 12 grudnia 2026) do Miskimmon dołączy dyrektor muzyczny ENO, André de Ridder, który tworzy olśniewający, immersyjny pejzaż dźwiękowy z partyturą Kaiji Saariaho, łącząc tradycyjną orkiestrację z elektroniką. Ze słowami dziennikarza i korespondenta wojennego, Amina Maaloufa, oraz nowo zleconym angielskim tłumaczeniem przez syna kompozytora, pisarza-reżysera Aleksi Barrière’a, ta produkcja osadzona jest w nieokreślonym europejskim państwie podczas i po wojnie domowej. W operze syn Adriany, Yonas, mierzy się z dziedzictwem przemocy w swojej krwi, zmuszając go do zmierzenia się z ciemnymi początkami swojej rodziny. Swój debiut w ENO tytułowa rola Kristina Stanek, a w produkcji biorą udział Caspar Singh jako Yonas oraz dawny artysta Harewood, Leigh Melrose jako Tsargo, i Lauren Fagan, debiutująca w firmie jako Refka.
Tylko przez jeden dzień, w sobotę 5 grudnia 2026 roku, publiczność będzie mogła wziąć udział w wyjątkowej operowej podróży: popołudniowym przedstawieniu Tosca i wieczornym Adriana Mater. To rzadkie połączenie oferuje szansę, by doświadczyć obu produkcji kolejno, tworząc bogaty i niezapomniany dzień pełen muzyki i opowiadania historii.
Breaking the Waves
Nowa produkcja Breaking the Waves autorstwa Missy Mazzoli i Royce’a Vavreka (13-25 lutego 2027) zadebiutuje w Londynie i ENO. Premiera odbyła się w 2016 roku i została zaadaptowana z nagradzanego filmu Larsa von Triera z 1996 roku, opera śledzi głęboko oddaną Bess McNeill, której niezachwiana miłość jest wystawiona na próbę, gdy jej mąż Jan zostaje ciężko ranny w wypadku offshore, co prowadzi do łamiącej serce podróży wiary, oddania i poświęcenia. Reżyserowana przez Tinuke Craig, która powraca po swojej nominowanej do Olivier Award produkcji Blue (2023), i dyrygowana przez Joana Carneiro, która z radością wraca po ostatnich produkcjach ENO Mary, Queen of Scots (2025) i The Handmaid's Tale (2022, 2024). Lauren Snouffer debiutuje w ENO jako Bess, rolę, którą śpiewała z wielkim międzynarodowym uznaniem, z Liamem Jamesem Karai jako Jan.
Iphigénie en Tauride
Również debiutująca w ENO nowa produkcja opery Iphigénie en Tauride (6-14 listopada 2026) – rzadko wykonywana, ale powszechnie uważana za największe dzieło Glucka. Opera śledzi losy Ifigenii, tajemniczo uratowanej od ofiary przez boginię Dianę, teraz służącej jako jej kapłanka, której świat przewraca się do góry nogami wraz z przybyciem jej dręczonego brata Orestesa. Poszukując uwolnienia z prześladowań, rodzeństwo jest przyciągane ku pojednaniu i boskiemu miłosierdziu. Reżyserowana przez zdobywcę nagrody Olivier Award Lyndsey Turner, produkcja jest dyrygowana przez David Bates, debiutującego jako dyrygent w ENO. Christine Rice prowadzi obsadę jako Ifigenia, po wyróżniającej się roli wykonania ENO Dead Man Walking (2025), dołączając do niej Jacques Imbrailo jako Oreste. Iphigénie en Tauride będzie wystawiana w London Coliseum w oryginalnym francuskim librecie Nicolasa-François Guillard, z angielskimi supertytułami.
The Zoo
Riotous double bill łączy inscenizację Trial by Jury W.S. Gilberta i Arthura Sullivana z 2025 roku z nową produkcją ENO Arthura Sullivana i Boltona Rowe The Zoo, wystawianym w ENO po raz pierwszy (4-12 marca 2027). Reżyserowany przez John Savournin, specjalistę od Gilberta i Sullivana, oba dzieła są prezentowane w London Coliseum jako jedna szybka satyra polityczna, dyrygowana przez Peter Whelan. Podróż zaczyna się od The Zoo, która śledzi losy dwóch par kochanków: pierwszej, przesadzone próby arystokraty, aby zdobyć sprzedawczynię przekąsek, i drugiej, młodego chemika, który wpada w panikę, myśląc, że zatruł swoją ukochaną, co prowadzi obie pary w wir komicznych nieporozumień. Po tym następuje Trial by Jury, przedstawione przez Savournina jako telewizyjny pokaz z lat 80., stając się komediowym pojedynkiem, gdzie uczestnik jest oskarżony o złamanie obietnicy złożonej swojej porzuconej narzeczonej. W obsadzie Neal Davies jako The Learned Judge, po jego chwalonym występie jako Sir Joseph w HMS Pinafore ENO (2025-2026), a Mary Bevan jako The Plaintiff (Angelina) / Laetitia Grinder.
REWIZJE
Angel's Bone
Po premierze w Wielkiej Brytanii w Aviva Studios w Manchesterze w maju 2026 roku, produkcja ENO Angel's Bone Du Yun i Royce’a Vavreka, zdobywcy Nagrody Pulitzera, przenosi się do London Coliseum (16-31 października 2026). Opera śledzi losy pary zmagającej się finansowo, która odkrywa w swoim ogródku dwoje rannych aniołów i po przyjęciu ich, spadają z pozornej litości w chciwość i wyzysk. Reżyserowany przez wizjonera teatru Kip Williams, z projektem Marg Horwell, i dyrygowany przez Baldur Brönnimann. Powracający w swoich rolach są Allison Cook jako Mrs X.E., Rodney Earl Clarke jako Mr X.E., Mariam Wallentin jako Angel Girl, Matthew McKinney jako Angel Boy, i Keith Pun jako sopran męski. Do nagradzanej orkiestry ENO dołącza Kantos Chamber Choir, specjalistyczny chór gościnny, który wnosi do produkcji wyjątkowy dźwięk. BBC Radio 3 nagra Angel's Bone w Aviva Studios podczas oryginalnej premiery, we współpracy z Factory International i BBC Philharmonic Orchestra, do transmisji na Opera on 3, emitowanej w sobotę 6 czerwca 2026 r., z możliwością odsłuchania przez 30 dni na BBC Sounds.
La traviata
Produkcja La traviata Petera Konwitschny'ego powraca do London Coliseum (3 lutego – 13 marca 2027). Romantyczna i tragiczna w równym stopniu, najsłynniejsza opera Verdiego opowiada historię pięknej, lecz skazanej na zagładę miłości Violetty do Alfredo. Minimalistyczna, współczesna inscenizacja jako tło dla wyjątkowego dramatu, ta produkcja była nominowana do nagrody Olivier po premierze w 2013 roku. Dyrygowana przez Kevina Johna Eduseia, obsadą kieruje Heidi Stober jako Violetta, która powraca po uznanej roli Królowej Marii w Mary, Queen of Scots ENO (2025), obok Egora Zhuravskiego jako Alfredo i David Stout jako Giorgio Germont.
To Die For [A Comedy]
Na jedną noc, 29 listopada 2026 r., ENO prezentuje gościnną operę To Die For [A Comedy] autorstwa Nederlandse Reisopera i Phion Symphony Orchestra. Ta premiera w Wielkiej Brytanii w London Coliseum następuje po premierze światowej i holenderskiej trasie, która odbędzie się w kwietniu 2026 r. Stworzona przez brytyjsko-rosyjską kompozytorkę Elenę Langer, ta nowa opera została zainspirowana sztuką z 1928 roku The Suicide Nikolaja Erdmana. Opowiada historię Semyona Podsekajewa, którego kryzys egzystencjalny staje się tematem reality TV, przekształcając osobisty kryzys w publiczny pokaz. Nasączona czarnym humorem, opera jest dyrygowana przez Adrian Kelly, dyrektora artystycznego Festiwalu Międzynarodowego w Buxton, i reżyserowana przez Sama Browna, dyrektora artystycznego Nederlandse Reisopera. W swoich rolach z Nederlandse Reisopera wystąpią Paul Curievici jako Semyon i James Hall jako prezenter TV, Ivan Vane. Dołączy do nich były artysta Harewood, Idunnu Münch jako Kukoleva. Jako gościnny chór z Holandii wystąpi Consensus Vocalis. Ta produkcja jest możliwa dzięki hojności The Nicholas John Trust i jest dedykowana pamięci Nicholasa Johna, dramaturga English National Opera, 1985-1996.
SPOKOJNE PRZEDSTAWIENIA
Spokojne przedstawienia ENO powracają po poprzednim sukcesie sprzedażowym. W sezonie 2026/27 dostępne są spokojne przedstawienia Toska oraz Trial by Jury & The Zoo, z publicznością mogącą swobodnie wydawać dźwięki i poruszać się.
ROZWÓJ ARTYSTÓW I UMIEJĘTNOŚCI
ENO z przyjemnością ogłasza hiszpańskiego dyrygenta Néstor Bayonę stypendystą Mackerras na lata 2026-28. Będzie pierwszym mentorem dyrektora muzycznego ENO, André de Ridder.
Mackerras Fellowship to prestiżowy dwuletni program dla dyrygentów, oferujący wyjątkowemu, wschodzącemu dyrygentowi możliwość zakorzenienia się w firmie, oferujący praktyczne doświadczenia z próbami i występami ENO w Londynie i Greater Manchester, a także naukę o szerszej działalności organizacji operowej. Stypendium honoruje dziedzictwo Sir Charlesa Mackerrasa, dyrektora muzycznego ENO od 1970 do 1977 roku, i wsparło pokolenie dyrygentów, którzy kontynuowali wybitne międzynarodowe kariery. Finansowane jest z hojności Philip Loubser Foundation.
Néstor Bayona, stypendysta Mackerras 2026-28, skomentował: „Jestem zaszczycony, że zostałem mianowany stypendystą Mackerras ENO na lata 2026–28. Możliwość pracy w London Coliseum i Greater Manchester tak blisko z mentorem kalibru André de Ridder i współpraca z wybitnymi muzykami Chóru, Orkiestry i Zespołu Muzycznego ENO będzie nieoceniona dla mojego rozwoju jako dyrygenta. Nie mogę się doczekać, aby rozpocząć pracę.”
ENO ogłosiło również sopranistkę Olivię Rose Tringham oraz barytona Steffana Lloyda Owena jako nowych artystów Harewood na sezon 2026/27. Program Harewood Artists ENO wspiera utalentowanych brytyjskich i wykształconych w Wielkiej Brytanii śpiewaków na kluczowym etapie ich kariery, oferując możliwości występowania wraz ze specjalistycznym coachingiem i rozwojem przez dwa do trzech lat. Artyści kontynuujący na nadchodzący sezon to sopranistki Madeline Boreham, Ava Dodd i Henna Mun, mezzo sopranistka Anna Elizabeth Cooper, tenory Osian Wyn Bowen i Samuel Downes, baryton Dan D’Souza i bas-baryton Alaric Green.
We wrześniu ENO we współpracy z Royal Northern College of Music rozpocznie realizację nowego projektu Creative Incubator, wspierającego rozwój wczesnych pomysłów operowych artystów z siedzibą w północno-zachodniej Anglii, z priorytetem dla Greater Manchester. Poprzez 10-miesięczny program artyści otrzymają dedykowany czas na badania i rozwój, wsparcie finansowe, mentoring i profesjonalne szkolenia, a także dostęp do platform występów i sieci branżowych. Aplikacje zostaną otwarte w maju 2026 roku.
Również w 2026/27 uruchomiona zostanie The Artists’ Table, nowa inicjatywa, w której grupa artystów z siedzibą w północno-zachodniej Anglii pomoże kształtować pracę ENO w regionie, zapewniając, że pozostanie ona istotna, inkluzyjna i reprezentatywna. Członkowie zostaną wybrani w celu odzwierciedlenia szerokiego zakresu głosów, dyscyplin, życiowych doświadczeń i etapów kariery w ekologii sztuk Greater Manchester, a ich wkład będzie trwał do dwóch lat. Członkowie The Artists’ Table na sezony 2026-28 zostaną ogłoszeni w czerwcu 2026 roku.
Zespół Młodzieżowej Opery ENO z Greater Manchester, dla młodzieży w wieku 11-14 lat, rozpoczyna fazę pilotażową w lipcu 2026 roku, gromadząc 30 uczestników z całego Greater Manchester. Realizowane we współpracy z Music Hub Greater Manchester i Blackburn with Darwen oraz Royal Northern College of Music, program oferuje praktyczne doświadczenie tworzenia opery, od występowania po projektowanie i kompozycję, z naciskiem na angażowanie młodzieży obecnie niedoreprezentowanej w sektorze.
ENO i Factory International będą współpracować nad poszerzeniem oferty szkolenia zawodowego Factory Academy o operę, ze szczególnym naciskiem na role techniczne i zaplecza scenicznego. Factory Academy, które zostało uruchomione przez Factory International w 2018 roku, zaoferuje płatne miejsca pracy przy Angel's Bone (2026) i Einstein on the Beach (2027) w Aviva Studios, tworząc nowe ścieżki kariery w produkcji operowej dla osób mieszkających w Greater Manchester, zwłaszcza tych z niedostatecznie reprezentowanych środowisk w sztukach.
NAUKA I UCZESTNICTWO
Perfect Pitch, współtworzone z Walk the Plank, zakończy się tego lata dużą występą na We Invented the Weekend w Salford w sobotę 6 czerwca 2026 roku. Łącząc chóry społecznościowe, kibiców piłki nożnej i artystów ENO, w tym tenora Luisa Gomesa, projekt świętuje nieoczekiwane połączenia między piłką nożną a operą. Finałowa część obejmie występ ponad 400 śpiewaków, łącznie z „Nessun Dorma” Pucciniego, który jest słynnie związany z mistrzostwami świata w 1990 roku, w okresie poprzedzającym turniej 2026.
W 2026/27 roku darmowy krajowy program szkolny ENO Finish This… będzie kontynuowany w szkołach podstawowych, średnich i placówkach specjalnych (SEND), realizowany we współpracy z ONE Education Music Hub w Greater Manchester, oraz z muzycznymi hubami w Bolton, Blackburn with Darwen, Wigan, Luton i Southampton. Finish This… wspiera wysokiej jakości tworzenie muzyki w klasach w całej Anglii, z udziałem w roku akademickim 2025/26 ponad 18 500 uczniów. Aplikacje na przyszły rok akademicki otwierają się w maju 2026, z celem dotarcia do 25 000 uczniów.
KREATYWNE ZDROWIE
ENO kontynuuje rozwój swojego nagradzanego programu ENO Breathe, stworzonego z Imperial College Healthcare NHS Trust w celu wsparcia osób doświadczających duszności i lęku związanego z długotrwałym COVID. W 2026/27 roku ENO przeprowadzi pilotaż rozbudowanej wersji programu zarówno w Londynie, jak i Greater Manchester, wspierając osoby z przewlekłymi schorzeniami układu oddechowego, w tym POChP i astmę. Rozwój odbywa się we współpracy z partnerami, w tym NHS Greater Manchester, Greater Manchester Combined Authority oraz Greater Manchester Creative Health Place Partnership, kontynuując zobowiązanie ENO do kreatywnego zdrowia i opartego na dowodach wsparcia oddechowego dla szerszej integracji NHS. Od uruchomienia w 2020 roku program współpracował z ponad 80 partnerami NHS i wsparł ponad 4 700 uczestników.