Idiomas Disponibles
La English National Opera ha anunciado su temporada 2026/27 en Londres y el Gran Manchester, presentando nueve óperas, con seis nuevas producciones, cuatro óperas de compositoras contemporáneas y oportunidades para la próxima generación de creadores de ópera.
Con una mezcla de repertorio tradicional y contemporáneo – desde Tosca y Adriana Mater hasta Breaking the Waves y Einstein on the Beach – la temporada afirma el poder del arte para decir la verdad, con voces que se niegan a ser silenciadas y artistas que se atreven a imaginar de manera diferente.
Jenny Mollica, Directora Ejecutiva de la English National Opera, dijo: “Nuestra temporada 2026/27 ve a ENO abrazar aún más su papel como compañía nacional de ópera, con dos centros. A través de asociaciones creativas pioneras y colaboraciones en Londres, el Gran Manchester y a nivel nacional, continuamos habilitando más oportunidades para que personas de todas las edades y orígenes experimenten el poder de la ópera. Ya sea a través de nuestros esquemas de entradas accesibles, nuestros galardonados programas nacionales de aprendizaje y salud, o a través de nuestras oportunidades de desarrollo de habilidades y artistas, ahora, más que nunca, el impacto social y artístico de ENO se puede sentir tanto a nivel local como nacional. Esta es una temporada que habla profundamente de lo esencial y lo extraordinario, abriendo nuevas y vitales posibilidades para la ópera en la vida de las personas en todo el Reino Unido.”
Annilese Miskimmon, Directora Artística de la English National Opera, comenta sobre el anuncio de hoy: “En un momento de incertidumbre global, esta temporada celebra el poder del arte y los artistas, con un programa que explora la resistencia, la resiliencia y lo que significa ser libre. También pone en relieve voces contemporáneas en la ópera, con cuatro obras de compositoras.”
“A medida que nos acercamos a 100 años en Londres y expandimos nuestra presencia en el Gran Manchester y a nivel nacional, invitamos a todos, sean nuevos en la ópera o fanáticos de toda la vida, a unirse a nosotros para una temporada operística atrevida y provocativa que celebra nuestra humanidad compartida y nos recuerda por qué el arte es vital.”
André de Ridder, Director Musical Designado, English National Opera, dijo: “Esta temporada celebra una vez más la profundidad emocional y la riqueza del extraordinario arte operístico, a lo largo de nueve producciones, incluyendo obras contemporáneas innovadoras y clásicos atemporales vistos y escuchados de una nueva manera. Estoy encantado de trabajar nuevamente con el maravilloso Coro y Orquesta de la ENO, esta vez para una nueva producción de Adriana Mater de Kaija Saariaho, la segunda ópera de la compositora cuya relevancia y poder se sentirán más urgentes que nunca en estos momentos.”
“También me complace anunciar a nuestro nuevo Mackerras Fellow, Néstor Bayona, mi primer nombramiento tras una extensa búsqueda internacional y audiciones finales con la Orquesta de ENO.”
Como una compañía de ópera de doble centro, ENO presenta obras tanto en Londres como en el Gran Manchester como parte de su asociación pionera con la ciudad-región. En todo el país, ENO ejecuta un amplio programa de aprendizaje, participación, salud creativa y compromiso comunitario que apoya a artistas emergentes y abre la ópera a personas de todas las edades y orígenes.
ENO sigue comprometida con hacer la ópera accesible para todos. Las entradas gratuitas para menores de 21 años estarán disponibles en el Gran Manchester a través de lugares asociados, y en el London Coliseum para cada actuación y en cada nivel del teatro. Hay descuentos significativos para menores de 35 años, con precios de entradas para todos a partir de £25 (incluyendo tasas).
La multipremiada autora (The List; Slay in Your Lane: The Black Girl Bible), periodista y defensora de ENO desde hace mucho tiempo, Yomi Adegoke, protagoniza el tráiler de la temporada de ENO, acompañada por la Orquesta de ENO interpretando un aria de Tosca, disponible para ver aquí.
NUEVAS PRODUCCIONES
Einstein on the Beach
Einstein on the Beach es una nueva producción experiencial de la icónica ópera de 1976 de Philip Glass y Robert Wilson, creada por la English National Opera, Factory International, Park Avenue Armory, e Improbable. Se estrenará en junio de 2027 en los Aviva Studios, Manchester, sede de Factory International, en asociación con la BBC Philharmonic Orchestra. Tras el éxito de taquilla de Satyagraha y Akhnaten, el director Phelim McDermott regresa para completar la Glass Portrait Trilogy. Continuando su asociación creativa, lo acompañará el diseñador Tom Pye, con quien ha colaborado en la producción galardonada con el Grammy y el Premio Olivier de Akhnaten para ENO, y el éxito del West End Mi Vecino Totoro. Las entradas saldrán a la venta en otoño de 2026.
En el London Coliseum, tras su premiada producción de Dead Man Walking (2025), la Directora Artística de ENO, Annilese Miskimmon, dirige dos nuevas producciones temáticamente y teatralmente conectadas, Tosca y Adriana Mater, que juntas forman un preludio y una secuela en un audaz arco narrativo que explora el arte, la guerra y la resiliencia.
Tosca
El Tosca de Puccini (30 de octubre - 11 de diciembre de 2026) es una historia atemporal de amor, poder y sacrificio, reinventada aquí en una sala de conciertos de un estado europeo no identificado tomado por un conflicto civil en medio de una agresión extranjera en la frontera, descubriendo paralelismos sorprendentes entre el arte, el conflicto y la opresión política. Dirigida por Ben Glassberg, la producción cuenta con la ganadora del Grammy Axelle Fanyo en el papel principal, junto a Chaz’men Williams-Ali como Cavaradossi. El papel de Scarpia es compartido por Christopher Purves y Craig Colclough, con el Coro de Niños formado por la Marlborough Primary School, a través de una colaboración ENO Engage con el Tri-borough Music Hub y el London West Music Hub.
Adriana Mater
Para Adriana Mater (28 de noviembre - 12 de diciembre de 2026), Miskimmon se une al Director Musical Designado de ENO, André de Ridder, quien crea un paisaje sonoro brillante e inmersivo con la partitura de Kaija Saariaho, mezclando orquestación tradicional con electrónica. Con libreto del periodista y corresponsal de guerra, Amin Maalouf, y una nueva traducción al inglés encargada al hijo de la compositora, el escritor-director Aleksi Barrière, esta producción se sitúa en un estado europeo no identificado durante y después de la guerra civil. En la ópera, el hijo de Adriana, Yonas, lucha con el legado de violencia en su linaje, forzándolo a confrontar los oscuros orígenes de su familia. Haciendo su debut en ENO en el papel principal está Kristina Stanek, y regresando a ENO tras su destacada actuación en Albert Herring la temporada pasada está Caspar Singh como Yonas. Serán acompañados por el ex Artista Harewood Leigh Melrose como Tsargo, y Lauren Fagan haciendo su debut en la compañía como Refka.
Por un solo día, el sábado 5 de diciembre de 2026, el público podrá embarcarse en un viaje operístico único: una actuación matinal de Tosca seguida de una actuación vespertina de Adriana Mater. Este raro emparejamiento ofrece la oportunidad de experimentar ambas producciones de forma consecutiva, creando un día de música y narración profundamente significativo e inolvidable.
Breaking the Waves
Haciendo su estreno en Londres y ENO, está una nueva producción de Breaking the Waves de Missy Mazzoli y Royce Vavrek (13-25 de febrero de 2027). Estrenada en 2016 y adaptada de la galardonada película de 1996 de Lars von Trier, la ópera sigue a la profundamente devota Bess McNeill, cuyo amor inquebrantable se pone a prueba hasta sus límites después de que su esposo Jan resulte gravemente herido en un accidente en alta mar, llevando a un desgarrador viaje de fe, devoción y autosacrificio. Dirigida por Tinuke Craig, quien regresa tras su producción nominada al Premio Olivier de Blue (2023), y dirigida por Joana Carneiro, quien hace un bienvenido regreso tras las recientes producciones de Mary, Queen of Scots (2025) y The Handmaid’s Tale (2022, 2024) de ENO. Lauren Snouffer debuta en ENO como Bess, un papel que ha interpretado con gran aclamación internacional, con Liam James Karai como Jan.
Iphigénie en Tauride
También haciendo su estreno en ENO está una nueva producción de Iphigénie en Tauride (6-14 de noviembre de 2026) – raramente interpretada pero ampliamente considerada como la mayor obra de Gluck. La ópera sigue a Ifigenia, salvada en secreto del sacrificio por la diosa Diana y ahora sirviendo como su sacerdotisa, cuyo mundo es trastornado por la llegada de su atormentado hermano Orestes. Mientras busca liberarse de su persecución, los hermanos son atraídos hacia la reconciliación y la misericordia divina. Dirigida por la ganadora del Premio Olivier, Lyndsey Turner, la producción es dirigida por David Bates, debutando en el podio de ENO. Christine Rice lidera el elenco como Ifigenia, tras su destacada actuación en Dead Man Walking (2025), acompañada por Jacques Imbrailo como Orestes. Iphigénie en Tauride se interpretará en el London Coliseum en su libreto original en francés por Nicolas-François Guillard, con subtítulos en inglés.
The Zoo
Un tumultuoso programa doble empareja la puesta en escena de la Scottish Opera de 2025 de Trial by Jury de W.S. Gilbert y Arthur Sullivan con una nueva producción de ENO de The Zoo de Arthur Sullivan y Bolton Rowe, interpretada en ENO por primera vez (4-12 de marzo de 2027). Dirigido por John Savournin, un especialista en Gilbert y Sullivan, las dos obras se reúnen en el London Coliseum como una sátira política de ritmo rápido, dirigida por Peter Whelan. El viaje comienza con The Zoo que sigue los alocados intentos de un noble por cortejar a una vendedora de aperitivos y luego el pánico de un joven químico al pensar erróneamente que ha envenenado a su novia, llevando a ambas parejas a un torbellino de malentendidos cómicos. Esto es seguido por Trial by Jury, reimaginado por Savournin como un programa de concursos de televisión de los años 80, convirtiéndose en un enfrentamiento cómico donde un concursante es acusado de romper una promesa a su novia despreciada. El elenco incluye a Neal Davies como El Juez Aprendido, tras su aclamada actuación como Sir Joseph en HMS Pinafore (2025-2026) de ENO, y Mary Bevan como La Demandante (Angelina) / Laetitia Grinder.
REVISIONES
Angel’s Bone
Tras su estreno en el Reino Unido en los Aviva Studios, Manchester en mayo de 2026, la producción de ENO de Angel’s Bone de Du Yun y Royce Vavrek, ganadora del Premio Pulitzer, se transfiere al London Coliseum (16-31 de octubre de 2026). La ópera sigue a una pareja con problemas financieros que descubre dos ángeles heridos en su jardín y, tras acogerlos, descienden de la aparente compasión a la codicia y explotación. Dirigido por el visionario creador teatral Kip Williams, con diseño de Marg Horwell, y Baldur Brönnimann dirige. Reinterpretando sus roles están Allison Cook como Mrs X.E., Rodney Earl Clarke como Mr X.E., Mariam Wallentin como Girl Angel, Matthew McKinney como Boy Angel, y Keith Pun como Male Soprano. Uniéndose a la premiada Orquesta de ENO está Kantos Chamber Choir, un coro invitado especializado que aporta un sonido distintivo a la producción. BBC Radio 3 grabará Angel’s Bone en Aviva Studios durante su estreno original, en colaboración con Factory International y BBC Philharmonic Orchestra, para su transmisión en Opera on 3, que se emitirá el sábado 6 de junio de 2026 con la actuación disponible durante 30 días en BBC Sounds.
La traviata
La producción de Peter Konwitschny de La traviata regresa al London Coliseum (3 de febrero – 13 de marzo de 2027). Romántica y trágica en igual medida, la ópera más famosa de Verdi cuenta la historia del hermoso pero condenado amor de Violetta por Alfredo. Con una escenografía mínima y contemporánea como fondo para un drama excepcional, esta producción recibió una nominación al Premio Olivier tras su estreno en 2013. Dirigida por Kevin John Edusei, el elenco es liderado por Heidi Stober como Violetta, quien regresa tras su aclamado retrato de la Reina María en Mary, Queen of Scots (2025) de ENO, junto a Egor Zhuravskii como Alfredo y David Stout como Giorgio Germont.
To Die For [A Comedy]
Por una sola noche el 29 de noviembre de 2026, ENO presenta la ópera invitada To Die For [A Comedy] de la Nederlandse Reisopera y la Phion Symphony Orchestra. Este estreno en el Reino Unido en el London Coliseum sigue al estreno mundial y la gira holandesa a lo largo de abril de 2026. Creada por la compositora británico-rusa Elena Langer, esta nueva ópera fue inspirada por la obra de 1928 The Suicide de Nikolaj Erdman. Sigue a Semyon Podsekayev, cuya crisis existencial es llevada al centro de atención de un programa de televisión de realidad, convirtiendo una crisis personal en un espectáculo público. Completada con humor negro, la ópera es dirigida por Adrian Kelly, Director Artístico del Buxton International Festival, y dirigida por Sam Brown, Director Artístico de la Nederlandse Reisopera. Repitiendo sus papeles de la Nederlandse Reisopera están Paul Curievici como Semyon, y James Hall como el presentador de televisión, Iván Vane. A ellos se les unirá la ex Artista Harewood Idunnu Münch como Kukoleva. Uniéndose como Coro invitado desde los Países Bajos está Consensus Vocalis. Esta producción fue posible gracias a la generosidad de The Nicholas John Trust y está dedicada a la memoria de Nicholas John, Dramaturgo de la English National Opera, 1985-1996.
FUNCIONES RELAJADAS
Las funciones relajadas de ENO regresan tras su anterior éxito de ventas. En la temporada 2026/27, las funciones relajadas están disponibles para Tosca y Trial by Jury & The Zoo, con el público libre para hacer ruido y moverse.
DESARROLLO DE ARTISTAS Y HABILIDADES
ENO se complace en anunciar al director español Néstor Bayona como el Mackerras Fellow 2026-28. Será el primero en ser mentoreado por el Director Musical Designado de ENO, André de Ridder.
El Mackerras Fellowship es un prestigioso programa de dos años para directores, que ofrece a un conductor emergente excepcional la oportunidad de estar inmerso en la compañía, proporcionando experiencias prácticas en ensayos y actuaciones de ENO tanto en Londres como en el Gran Manchester, mientras aprende sobre el trabajo más amplio de una organización operística. El Fellowship honra el legado de Sir Charles Mackerras, Director Musical de ENO desde 1970 hasta 1977, y ha apoyado a una generación de directores que han seguido carreras internacionales distinguidas. Está generosamente apoyado por la Philip Loubser Foundation.
Néstor Bayona, Mackerras Fellow 2026-28, comentó: “Es un honor ser nombrado Mackerras Fellow de ENO para 2026-28. La oportunidad de trabajar en el London Coliseum y en Greater Manchester tan de cerca con un mentor del calibre de André de Ridder y colaborar con los excepcionales músicos del Coro, la Orquesta y el Personal de Música de ENO será invaluable para mi desarrollo como director. No puedo esperar para comenzar.”
ENO también ha anunciado a la soprano Olivia Rose Tringham y el barítono Steffan Lloyd Owen como nuevos Artistas Harewood para la temporada 2026/27. El programa de Artistas Harewood de ENO apoya a cantantes británicos y formados en el Reino Unido en una etapa crucial de sus carreras, ofreciendo oportunidades de interpretación junto con entrenamiento y desarrollo especializado durante dos a tres años. Los artistas que continúan la próxima temporada son las sopranos Madeline Boreham, Ava Dodd y Henna Mun, la mezzosoprano Anna Elizabeth Cooper, los tenores Osian Wyn Bowen y Samuel Downes, el barítono Dan D’Souza y el bajo-barítono Alaric Green.
En septiembre, ENO en asociación con el Royal Northern College of Music comenzará la entrega de su nuevo proyecto Creative Incubator, apoyando el desarrollo de ideas operísticas en etapa temprana de artistas con sede en el noroeste, con prioridad dada al Gran Manchester. A través de un programa de 10 meses, los artistas recibirán tiempo dedicado a la investigación y el desarrollo, apoyo financiero, mentoría y formación profesional, junto con acceso a plataformas de interpretación y redes de la industria. Las solicitudes se abrirán en mayo de 2026.
También se lanza en 2026/27 The Artists’ Table, una nueva iniciativa que reúne a un panel de artistas basados en el noroeste para ayudar a dar forma al trabajo de ENO en la región, asegurando que siga siendo relevante, inclusiva y representativa. Los miembros serán seleccionados para reflejar una gama de voces, disciplinas, experiencias vividas y etapas de carrera dentro de la ecología artística del Gran Manchester, contribuyendo por hasta dos años. Los miembros de The Artists’ Table para las temporadas 2026-28 se anunciarán en junio de 2026.
La Greater Manchester Youth Opera Company de ENO, para jóvenes de 11 a 14 años, lanza su fase piloto en julio de 2026, reuniendo a 30 participantes de todo el Gran Manchester. Entregado en asociación con el Greater Manchester and Blackburn with Darwen Music Hub y el Royal Northern College of Music, el programa ofrece experiencia práctica en la creación de ópera, desde la interpretación hasta el diseño y la composición, con un enfoque en involucrar a jóvenes actualmente subrepresentados en el sector.
ENO y Factory International trabajarán juntos para extender la oferta de formación profesional de Factory Academy en la ópera, con un enfoque particular en roles técnicos y de backstage. Factory Academy, que fue lanzada por Factory International en 2018, ofrecerá prácticas pagadas en Angel’s Bone (2026) y Einstein on the Beach (2027) en Aviva Studios, creando nuevas vías de entrada a la producción operística para personas que viven en el Gran Manchester, particularmente aquellas de orígenes subrepresentados en las artes.
APRENDIZAJE Y PARTICIPACIÓN
Perfect Pitch, co-creado con Walk the Plank, concluye este verano con una actuación a gran escala en We Invented the Weekend en Salford el sábado 6 de junio de 2026. Reuniendo coros comunitarios, fanáticos del fútbol y artistas de ENO, incluyendo al tenor Luis Gomes, el proyecto celebra las conexiones inesperadas entre el fútbol y la ópera. El final contará con más de 400 cantantes en una actuación masiva, incluyendo el 'Nessun Dorma' de Puccini, famoso por estar asociado con el Mundial de 1990, en el periodo previo al torneo de 2026.
En 2026/27, el programa gratuito nacional de escuelas de ENO, Finish This…, continúa en entornos de primaria, secundaria y SEND, entregado en asociación con ONE Education Music Hub en el Gran Manchester, junto con Bolton, Blackburn with Darwen, Wigan, Luton y Southampton Music Hubs. Finish This… apoya la creación musical de alta calidad en las aulas de Inglaterra, con más de 18,500 estudiantes participando durante el año académico 2025/26. Las solicitudes para el próximo año académico se abrirán en mayo de 2026, con la ambición de alcanzar a 25,000 alumnos.
SALUD CREATIVA
ENO continúa desarrollando su premiado programa ENO Breathe, creado con el Imperial College Healthcare NHS Trust para apoyar a las personas que experimentan dificultad para respirar y ansiedad asociadas con el long COVID. En 2026/27, ENO pilotará una versión ampliada del programa tanto en Londres como en el Gran Manchester, apoyando a personas que viven con afecciones respiratorias crónicas, incluyendo EPOC y asma. Desarrollado con socios como NHS Greater Manchester, la Greater Manchester Combined Authority y el Greater Manchester Creative Health Place Partnership, esta próxima fase continúa el compromiso de ENO con la salud creativa y el apoyo respiratorio basado en evidencia para una integración más amplia en el NHS. Desde su lanzamiento en 2020, el programa ha trabajado con más de 80 socios del NHS y ha apoyado a más de 4,700 participantes.