اللغات المتاحة
أعلنت الأوبرا الوطنية الإنجليزية عن موسمها 2026/27 في لندن ومنطقة مانشستر الكبرى، حيث ستقدم تسع أوبرات منها ستة إنتاجات جديدة، وأربع أوبرات لمؤلفات نساء معاصرات، وفرص لصناع الأوبرا من الجيل الجديد.
مع مزيج من الذخيرة التقليدية والمعاصرة - من توسكا وأدريانا ماتر إلى كسر الأمواج وآينشتاين على الشاطئ - يؤكد الموسم على قوة الفن في قول الحقيقة، مع أصوات ترفض الصمت وفنانين يجرؤون على التخيل بشكل مختلف.
قالت جيني مولليكا، الرئيس التنفيذي للأوبرا الوطنية الإنجليزية: "يرى الموسم 2026/27 أن ENO يتبنى دوره كأوبرا وطنية بوجود مركزين. من خلال الشراكات الإبداعية الرائدة والتعاونات في لندن ومانشستر الكبرى وعلى المستوى الوطني، نستمر في تمكين المزيد من الفرص للأشخاص من جميع الأعمار والخلفيات لتجربة قوة الأوبرا. سواء من خلال تكاليف التذاكر المتاحة للجميع، أو برامج التعليم والرعاية الصحية الوطنية الحائزة على جوائز، أو من خلال فرص تطوير المهارات والفنانين - الآن، أكثر من أي وقت مضى، يمكن الشعور بتأثير ENO الاجتماعي والفني على المستويين المحلي والوطني. إنه موسم يتحدث بعمق عن الأساسي والاستثنائي، ويفتح إمكانيات جديدة وحيوية للأوبرا في حياة الناس في جميع أنحاء المملكة المتحدة."
علقت أنيليس ميكسيمون، المدير الفني للأوبرا الوطنية الإنجليزية، بشأن الإعلان اليوم: "في وقت من عدم اليقين العالمي، يحتفل هذا الموسم بقوة الفن والفنانين، ببرنامج يستكشف المقاومة والصمود وما يعنيه أن تكون حرًا. كما يسلط الضوء على الأصوات المعاصرة في الأوبرا، مع وجود أربعة أعمال لمؤلفات نساء.
"مع اقترابنا من 100 عام في لندن وتوسيع وجودنا في مانشستر الكبرى وعلى المستوى الوطني، ندعو الجميع، سواء كانوا جددًا على الأوبرا أو من المعجبين مدى الحياة، للانضمام إلينا لموسم أوبرا جريء واستفزازي يحتفل بالإنسانية المشتركة ويذكرنا لماذا الفن ضروري."
قال أندريه دي ريدر، المدير الموسيقي المعين للأوبرا الوطنية الإنجليزية: "يحتفل هذا الموسم مرة أخرى بالعمق العاطفي والثراء للفن الأوبرالي الاستثنائي، عبر تسعة إنتاجات، بما في ذلك الأعمال المعاصرة الرائدة والكلاسيكيات الخالدة التي تُرى وتُسمع في ضوء جديد. أنا سعيد بالعمل مع الجوقة والأوركسترا الرائعة في ENO مرة أخرى - هذه المرة لإنتاج جديد لأوبرا كايا ساريهاو أدريانا ماتر - الأوبرا الثانية للمؤلفة التي سيكون شعورها بالملاءمة والقوة أكثر أهمية من أي وقت مضى في الوقت الحاضر.
"كما أنني سعيد بإعلان زميلنا الجديد من مكيراس، نيستور بايونا، تعييني الأول بعد بحث دولي مكثف وتجارب نهائية مع أوركسترا ENO."
باعتبارها شركة أوبرا ذات مركزين، تقدم ENO أعمالها في كل من لندن ومانشستر الكبرى كجزء من شراكتها الرائدة مع منطقة المدينة. في جميع أنحاء البلاد، تدير ENO برنامجًا واسع النطاق للتعلم والمشاركة والصحة الإبداعية والمشاركة المجتمعية الذي يدعم الفنانين الناشئين ويفتح الأوبرا للأشخاص من جميع الأعمار والخلفيات.
تواصل ENO التزامها بجعل الأوبرا متاحة للجميع. ستكون التذاكر المجانية لمن هم دون 21 عامًا متاحة في مانشستر الكبرى من خلال أماكن الشركاء، وفي الكولوسيوم بلندن لكل عرض ولكل مستوى من مستويات المسرح. تتوفر خصومات كبيرة لمن هم دون 35 عامًا، حيث تبدأ أسعار التذاكر للجميع من 25 جنيهًا إسترلينيًا (بما في ذلك الرسوم).
المؤلفة الحائزة على العديد من الجوائز (The List؛ Slay in Your Lane: The Black Girl Bible)، الصحفية، والداعمة منذ فترة طويلة لـ ENO، يومي أديجوكي، تلعب دور البطولة في إعلان ENO للموسم، برفقة أوركسترا ENO أدائها لأريا من توسكا، متاحة للمشاهدة هنا
الإنتاجات الجديدة
آينشتاين على الشاطئ
آينشتاين على الشاطئ هو إنتاج جديد تجريبي للأوبرا الأيقونية لعام 1976 لفيليب غلاس وروبرت ويلسون، تم إنشاؤه بواسطة الأوبرا الوطنية الإنجليزية، وفاكتوري إنترناشونال، وحديقة الجادة بارك، وإمبروبابل. سيتم عرضه لأول مرة في يونيو 2027 في ستوديوهات أفيفا، مانشستر، موطن فاكتوري إنترناشونال، بالشراكة مع أوركسترا BBC فيلهارمونيك. بعد النجاح الكبير لنفاذ ستياغراها وأخناتين، يعود المخرج فيليم مكدرموت ليكمل ثلاثية غلاس بورتريه. استمرارًا لشراكته الإبداعية، سينضم إليه المصمم توم باي. لقد تعاونوا في إنتاج أخناتين الحائز على جائزة غرامي وجائزة أوليفييه لـ ENO، وضربات وست إند الناجحة مثل جاري توتورو الجار. سيتم بيع التذاكر في خريف 2026.
في كولوسيوم لندن، بعد فوزها بجائزة أوليفييه لـ Dead Man Walking (2025)، ستخرج المدير الفني لـ ENO، أنيليس ميكسيمون، اثنين من الإنتاجات الجديدة التي تتصل بشكل مواضي وتاريخي بشكل جرئ، توسكا وأدريانا ماتر، والتي تشكل معا مقدمة وتكملة في قوس سردي جريء يستكشف الفن والحرب والصمود.
توسكا
أوبرا توسكا لبوتشيني (30 أكتوبر - 11 ديسمبر 2026) هي قصة خالدة عن الحب والسلطة والتضحية، يُعاد تخيلها هنا في قاعة حفلات في دولة أوروبية غير محددة غمرتها الصراعات المدنية وسط عدوان أجنبي على الحدود، مسلحاً بموازٍ لافت للنظر بين الفن والصراع والقمع السياسي. يقود الإنتاج بن غلاسبرغ، وتلعب دور البطولة الفائزة بجائزة غرامي أكسيل فانيو في دور العنوان، جنبًا إلى جنب مع شازمين ويليامز-علي في دور كافارادوسي. يتم تقاسم دور سكاربيا بين كريستوفر بروفيس وكريغ كولكلوف، مع جوقة الأطفال تم اختيارها من مدرسة مارلبورو الابتدائية، عبر شراكة ENO Engage مع مركز الموسيقى الثلاثي ومركز موسيقى لندن ويست.
أدريانا ماتر
لـ أدريانا ماتر (28 نوفمبر - 12 ديسمبر 2026)، تنضم إلى ميكسيمون الموسيقية المتوقعة لـ ENO، أندريه دي ريدر، الذي يخلق توافُقًا صوتيًا متألقًا ومندمجًا مع درجة كايا ساريهاو، حيث يمزج التوزيع التقليدي مع الإلكترونيات. مع نص ليبرتي أعده الصحفي ومراسل الحرب أمين معلوف، وترجمة إنجليزية جديدة بتكليف من ابن المؤلفة، الكاتب والمخرج ألكسي باريير، تم تعيين هذا الإنتاج في دولة أوروبية غير محددة أثناء الحرب الأهلية وبعدها. في الأوبرا، يتصارع يونس ابن أدريانا مع إرث العنف في دمه، مما يجعله يواجه الأصول الداكنة لعائلته. تمامًا كظهورها الأول في ENO في دور العنوان هي كريستينا ستانيك، ويعود إلى ENO عقب أدائه المتميز في الموسم الماضي ألبرت هيرينغ هو كاسبر سينج في دور يونس. سينضمون إليهم الفنان السابق ليو هيروود لي ميلروز في دور تسارجو، ولورين فاجان في ظهورها الأول كمرافقة.
لليوم الواحد فقط، في السبت 5 ديسمبر 2026، يمكن للجمهور الخوض في رحلة أوبرالية فريدة: عرض ماتينيه لـ توسكا تليه عرض مسائي لـ أدريانا ماتر. هذه التزاوج النادر يوفر فرصة لتجربة كلا الإنتاجين على التوالي، مما يخلق يومًا مثريًا وغير منسي من الموسيقى ورواية القصص.
كسر الأمواج
يقدّم كلاً من إنتاج ENO ولأول مرة في لندن إنتاجًا جديدًا لعمل ميسي مازولي ورويس فافريك "كسر الأمواج" (13-25 فبراير 2027). قدمت لأول مرة في عام 2016 وهي مقتبسة من فيلم لارس فون ترير الحائز على جوائز لعام 1996، تتبع الأوبرا الملتزمة بشكل عميق بيس ماكنيل، التي يتم اختبار حبها الثابت إلى الحدود بعد تعرض زوجها جان لإصابة خطيرة في حادثة بحرية، مما يؤدي بها إلى رحلة مؤلمة من الإيمان والتفاني والتضحية بالنفس. أخرجها تينوك كريج، الذي عاد بعد إنتاجه المرشح لجائزة أوليفييه لبلو (2023), وعقدت بقيادة جونا كارنييرو التي تعود إلى الاحتفاء بعد الإنتاجات الأخيرة لـENo ماري، ملكة الاسكتلنديين (2025) وحكاية الخادمة (2022، 2024). لاورن سنافر ستؤدي لأول مرة في ENO بدور بيس، وهو دور قد غنته بإشادة دولية كبيرة، مع ليام جيمس كاري كجان.
إفيجينيا في تاوريد
أيضًا ستُعرض لأول مرة في ENO إنتاج جديد لـ إفيجينيا في تاوريد (6-14 نوفمبر 2026) - نادرًا ما تؤدى ولكن تعتبر عملاً كبيرًا لغلوك. تتبع الأوبرا إيفيجينيا، التي أنقذتها سرًا الإلهة ديانا من التضحية وتخدم الآن ككاهنتها، والتي تتعرض عوالمها للتقلب عند وصول شقيقها المعذب أورستيس. بينما يسعى للخلاص من اضطهاده، يجذب الأشقاء نحو المصالحة والرحمة الإلهية. من إخراج الحائزة على جائزة أوليفييه ليندسي تورنر، والإنتاج بقيادة ديفيد باتيس، وهو الأول على منصة ENO. تقود كريستين رايس فريق العمل كإفيجينيا، بعد تألقها في ENO أثناء أداء Walking Dead Man (2025)، وانضم إليها جاك إمبرالو كأورستيس. ستعرض إفيجينيا في تاوريد في الكولوسيوم بلندن بالنص الفرنسي الأصلي لنزيلا غيوم، مع نصوص فرنسية.
حديقة الحيوان
تجمع قطعة مزدوجة صاخبة بين عرض الأوبرا الاسكتلندية 2025 لـ W.S. جيلبرت وآرثر سوليفان مع إنتاج ENO الجديد لأرثر سوليفان وبولتون رو "حديقة الحيوان", التي تقدم لـ ENO لأول مرة (4-12 مارس 2027). من إخراج جون سافورن، وهو متخصص في جيلبرت وسوليفان، تم إحضار العملين معًا في الكولوسيوم بلندن كسخرية سياسية سريعة، بقيادة بيتر ويلان. تبدأ الرحلة بحديقة الحيوان التي تتابع اثنين من الأزواج: أولاً، محاولات نبيلة لجذب بائع وجبات خفيفة، وثانيًا، ذعر كيميائي شاب من اعتقاده الخطأ بأنه سمم حبيبته، مما أرسل بالزوجين إلى دوامة من الفهم الكوميدي. يتبعه تجربة من قبل المحلف، أعيد تخيلها من قبل سافورنين كعرض لعبة تلفزيون في الثمانينيات، وأصبح مواجهة كوميدية حيث يتهم محتد بخرق وعد لعروسه المحاءات. تشمل فريق العمل نيل ديفيز في دور القاضي المتعلم بعد أدائه الذي لاقى إشادة نقدية كسير جوزيف في HMS Pinafore لـ ENO (2025-2026), وماري بيفان في دور المحلف (أنجلينا) / لاتيتيشا جرايندر.
الإنتاجات المعادة
Angel’s Bone
بعد عرضه الأول في المملكة المتحدة في ستوديوهات أفيفا، مانشستر في مايو 2026، ينقل إنتاج ENO لـ دو يون و رويس فافريك الحاصل على جائزة بوليتزر Angel’s Bone إلى الكولوسيوم بلندن (16-31 أكتوبر 2026). تتبع الأوبرا زوجين يعانيان ماليًا ويكتشفان ملاكين مصابين في حديقتهم وبعد أخذهم يتحولان من الرأفة الظاهرة إلى الجشع والاستغلال. تم إخراجها من قبل صانع المسارح الرؤيوي كيب وليامز، والتصميم من قبل مارغ هورويل، و باالدور برونيمان يقودها. يعيدون أدوارهم أليسون كوك في دور السيدة إكس، رودني إيرل كلارك في دور السيد إكس، مريم والنتين في دور الفتاة الملاك، ماثيو مكيني في دور الولد الملاك، و كيث بون في دور السوبرانو الذكري. تنضم إلى الأوركسترا الحائزة على جائزة ENO جوقة كانتوس تشامبر، وهي جوقة ضيفة متخصصة تجلب صوتًا مميزًا للإنتاج. ستقوم محطة الراديو الثالثة في بي بي سي بتسجيل Angel’s Bone في ستوديوهات أفيفا خلال عرضها الأصلي، بالتعاون مع فاكتوري إنترناشونال وأوركسترا بي بي سي فيلهارمونيك، من أجل بثها على Opera on 3، المقرر بثها يوم السبت 6 يونيو 2026 مع توفير الأداء لمدة 30 يومًا على بي بي سي ساوندز.
لاتراتافياتا
يعود إنتاج بيتر كونويتشني لـ رعتها راتافييتا الي كولوسيوم لندن (3 فبراير 13 مارس 2027). رومانسي ومأساوي بالتساوي، الأوبرا الأكثر شهرة لفيردي تحكي قصة حب فيوليتا الجميلة ولكن المحكوم عليها بالفشل مع ألفريدو. مع مرحلة معاصرة بسيطة كخلفية لدراما استثنائية، حصل هذا الإنتاج على ترشيح لجائزة أوليفييه بعد عرضه الأول في عام 2013. قاده كيفن جون إدوسي، الذي يعود بعد تقديمه المتفوق في ماري، ملكة الاسكتلنديين لـ ENO (2025)، جنبًا إلى جنب مع إيجور زوراڤسكيي كألفريدو وديفيد ستاوت كجورجيو جيرمون.
يستحق الموت [الكوميديا]
لمرة واحدة فقط في 29 نوفمبر 2026، تقدم ENO الأوبرا الضيفة يستحق الموت [الكوميديا] بواسطة الأوبرا الوطنية الهولندية نترد. هذه العرض الأول في المملكة المتحدة في الكولوسيوم بلندن يتبع العرض الأول العالمي والجولة الهولندية في أبريل 2026. تم إنشاء هذه الأوبرا الجديدة بواسطة الملحن البريطاني الروسي إيلينا لانجر، وكانت مستوحاة من مسرحية نيقولاي إردمان لعام 1928 "الانتحار". تتابع الأوبرا سيميون بودسكاييف، الذي تتحول أزمته الوجودية إلى محور البرامج الواقعية التلفزيونية، مما يحول أزمته الشخصية إلى عرض عام. مغذاة بالدعابة السوداء، تقودها أدريان كيلي، المدير الفني لمهرجان بوستون الدولي، وبتوجيه من سام براون، المدير الفني لـ نترد. يعيدون أدوارهم من الأوبرا الوطنية الهولندية بول كورييفيتشي كسميمون، وجيمس هول كإيفان فانا مقدم التلفزيون. سينضمون إليهم الفنان السابق لهيروود أيدونو مونش ككوكليفا. تنضم كجوقة ضيفة من هولندا كونسينساس فوكسيس. تمكّنت هذه الإنتاج بفضل كرم صندوق نيكولاس جون وتهدى إلى ذاكرة نيكولاس جون، دراماتورج الأوبرا الوطنية الإنجليزية، 1985-1996.
الأداءات المرنة
تعود أداءات ENO المرنة بعد النجاح السابق بيعت بالكامل. في موسم 2026/27، تتوافر الأداءات المرنة لـ توسكا و Trial by Jury & The Zoo مع الجمهور حر في إصدار الضجيج والتنقل بحرية.
تطوير الفنانين والمهارات
يسعد ENO بالإعلان عن قائد الفرقة الإسباني نستور بايونا كزميل مكيراس للفترة 2026-28. سيكون الأول ليكون تحت إشراف المدير موسيقى ENO المعين أندريه دي ريدر.
برنامج زمالة مكيراس هو برنامج لمدة عامين للمساعدين الموسيقيين، حيث يقدم قائد موسيقي ناشئ بارز الفرصة للاندماج في الشركة، وتقديم تجارب عملية عبر بروفات وعروض ENO في لندن ومانشستر الكبرى، مع تعلم عن العمل الأوسع للشركة الأوبرالية. تكرم الزمالة إرث السير تشارلز مكيراس، المدير الموسيقي لـ ENO من 1970 إلى 1977، وقد دعمت جيلًا من القادة الموسيقيين الذين حققوا نجاحًا دوليًا متميّزًا. يدعمها بسخاء صندوق فيليب لوبسر.
علَّق نستور بايونا، زميل مكيراس 2026-28: "إنه لشرف تعييني زميل مكيراس لـ ENO لفترة 2026-28. الفرصة للعمل عن كثب في كولوسيوم لندن ومانشستر الكبرى مع مرشد مثل أندريه دي ريدر والتعاون مع الموسيقيين البارزين لجوقة ENO وأوركستراها وموظفي الموسيقى ستكون ذات قيمة كبيرة لتطوري كقائد موسيقي. لا أطيق الانتظار لبدء العمل."
أعلنت ENO أيضًا عن اختيار السوبرانو أوليفيا روز تينغهام والباريتون ستيفان ليويد أوين كفنانين جدد ضمن برنامج هيروود لـ موسم 2026/27. تدعم برنامج فنانين هيروود من ENO المواهب البريطانية والمدربين في بريطانيا في مرحلة حاسمة من حياتهم المهنية، مقدمة فرص الأداء إلى جانب تعليم وتدريب متخصص على مدى سنتين إلى ثلاث سنوات. الفنانون المستمرون للموسم القادم هم السوبرانو ماديلين بورهام، آفا دود وهناء مون، الميزو سوبرانو آنا إليزابيث كوبر، التينور أوسيان وين بوين، وصامويل داونز، الباريتون دان دي سوزا، والباس الباريتون ألاريك جرين.
في سبتمبر، ستبدأ ENO، بالتعاون مع كلية الموسيقى الملكية الشمالية، في تنفيذ مشروعها الجديد "حاضنة الإبداع"، الذي يدعم تطوير الأفكار الأوبرالية المبكرة من الفنانين في الشمال الغربي، مع إعطاء الأولوية لمنطقة مانشستر الكبرى. من خلال برنامج مدته 10 شهورن سيحصل الفنانون على وقت مخصص للبحث والتطوير، دعم مالي، إشراف وتدريب مهني، إلى جانب الوصول إلى منصات الأداء وشبكات الصناعة. سيتم فتح طلبات الالتحاق في مايو 2026.
أيضًا سيبدأ في موسم 2026/27 "طاولة الفنانين"، وهي مبادرة جديدة تجمع لجنة من الفنانين المقيمين في شمال غرب البلاد للمساعدة في تشكيل عمل ENO في المنطقة، وضمان أن تظل ذات صلة وشمولية وتمثيلية. سيتم انتخاب الأعضاء لتمثيل مجموعة من الأصوات والمهارات والمرحل المختلفة في النظام البيئي للفنون في مانشستر الكبرى، للمساهمة لمدة تصل إلى سنتين. سيتم الإعلان عن أعضاء طاولة الفنانين لموسم 2026-28 في يونيو 2026.
تطلق ENO "فرقة أوبرا الشباب مانشستر الكبرى"، للفئة العمرية من 11-14 عامًا، مرحلة تجريبية في يوليو 2026، تجمع 30 مشاركًا من مانشستر الكبرى. تم تنفيذ البرنامج بشراكة مع مركز الموسيقى مانشستر الكبرى و مركز الموسيقى بلاكبيرن مع داروين وكلية الموسيقى الملكية الشمالية، ويقدم تجارب مباشرة لصنع الأوبرا، من الأداء إلى التصميم والتأليف، مع التركيز على إشراك الشباب ممن هم حاليا غير ممثلين في القطاع.
ستعمل ENO و فاكتوري إنترناشونال معًا لتمديد عرض التدريب المهني لمصنع الأكاديمي إلى الأوبرا، مع التركيز بشكل خاص على الأدوار التقنية وخلف الكواليس. تم إطلاق برنامج التدريب المهني لمصنع الأكاديمي بواسطة فاكتوري إنترناشونال في 2018، وسيوفر فرص التدريب المدفوعة لمشروع Angel’s Bone (2026) و آينشتاين على الشاطئ (2027) في ستوديوهات أفيفا، حاليًا طرقًا جديدة للدخول في إنتاج الأوبرا للأشخاص الذين يعيشون في مانشستر الكبرى، خاصة أولئك الذين ينتمون إلى خلفيات غير ممثلين في الفن.
التعلم والمشاركة
الوترة المثلى، التي شارك في إنشائها مع Walk The Plank، ستنتهي هذا الصيف بأداء واسع النطاق في "نحن اخترعنا الأسبوع" في سالفورد في السبت 6 يونيو 2026. يجمع المشروع بين جوقات المجتمع ومحبي كرة القدم وفناني ENO، بما في ذلك التينور لويس غوميز، ويحتفل بالروابط غير المتوقعة بين كرة القدم والأوبرا. سيتضمن العرض النهائي أكثر من 400 مغني في أداء جماعي، بما في ذلك أغنية "نيسون دورما" لبوتشيني، المرتبطة بشكل شهير بكأس العالم 1990، تمهيداً لبطولة 2026.
في موسم 2026/27، تستمر في برنامج مدارس ENO الوطني المجاني "أتمم هذا..." في المدارس الابتدائية والثانوية وقرارات SEND، بالشراكة مع واحد التعليم (ONE Education) في مانشستر الكبرى، بالإضافة إلى بولتون وداروين وويغان ولوبيتون و ساوثهامبتون. يدعم "أتمم هذا..." تنفيذ الموسيقى ذات الجودة العالية في الفصول الدراسية في جميع أنحاء إنجلترا، بمشاركة أكثر من 18,500 طالب خلال العام الدراسي 2025/26. سيتم فتح طلبات العام الدراسي القادم في مايو 2026، بهدف الوصول إلى 25,000 تلميذ.
الصحة الإبداعية
تواصل ENO تطوير برنامجها الحائز على العديد من الجوائز "تنفس ENO"، الذي تم إنشاؤه مع مؤسسة إمبريال كوليدج للرعاية الصحية التابعة لـ NHS لدعم الأشخاص الذين يعانون من ضيق التنفس والقلق المرتبط بـ COVID الطويل. في موسم 2026/27، ستقوم ENO بتوسيع النسخة المثلى من البرنامج في كل من لندن ومانشستر الكبرى، لدعم الأشخاص الذين يعانون من أمراض الجهاز التنفسي المزمنة، بما في ذلك COPD والربو. تم تطوير البرنامج مع شركاء مثل NHS مانشستر الكبرى، وحدة السلطة المشتركة لمانشستر الكبرى ومركز شراكة الصحة الإبداعية لمانشستر الكبرى، تستمر هذه المرحلة التالية بالتزام ENO للصحة الإبداعية والدعم التنفسي القائم على الأدلة للتكامل الأوسع لـ NHS. منذ إطلاق البرنامج في 2020، عمل البرنامج مع أكثر من 80 شريكًا من NHS ودعم أكثر من 4,700 مشارك.