Dostępne języki
W niedzielę 19 kwietnia ogłoszono zwycięzców Nagród Pantomime 2026, organizowanych we współpracy z Trafalgar Entertainment i ATG Entertainment (ATGE) przez UK Pantomime Association podczas ceremonii w Wycombe Swan w High Wycombe, prowadzonej przez Vernona Kaya.
Specjalne nagrody uznaniowe, które wyróżniają produkcje i osoby reprezentujące wartości, które stowarzyszenie pragnie promować, przyznane zostały:
Terry Parsons otrzymał nagrodę za Wyjątkowe Osiągnięcia w Pantomimie. Terry jest projektantem, którego pomysłowa i ikoniczna twórczość, od Kopciuszka ze Stanley’em Baxterem, przez Mother Goose z Danny La Rue, aż po Dick Whittington z Barbarą Windsor, kształtowała wygląd, ducha i kunszt brytyjskiej pantomimy przez ponad pięćdziesiąt lat.
Pierwsze w historii Nagrody Ikony Panto przyznano Brianowi Conley’owi, którego niestrudzona energia, charakterystyczne występy jako Guziczki oraz niezrównane połączenie z publicznością uczyniły go jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci w tej formie sztuki, oraz Lesley Joseph, sławną ze swojej gwiazdorskiej obecności i nieustannie zachwycającą publiczność jako wiodąca Wróżka i Złoczyńca na głównych scenach pantomimy w Wielkiej Brytanii.
Johnny McKnight, nagrodzony za innowacje, którego błyskotliwość jako pisarza, reżysera i wykonawcy przez ponad dwadzieścia lat z radością przekształcała pantomimę poprzez przełomowe produkcje, odważną integrację i twórczą odwagę.
Keith Simmons, który otrzymał Nagrodę Specjalnego Uznania im. Nigela Ellacotta za Historię, Tradycję i Dziedzictwo Pantomimy. Keith jest czołowym wykonawcą, pisarzem i reżyserem, który pomógł kształtować, zachować i przekazać tradycje brytyjskiej pantomimy przez ponad pięćdziesiąt lat.
Anita Harris, Prezes UK Pantomime Association, powiedziała: „Cieszę się, że mogę uczestniczyć w świętowaniu tegorocznych nominowanych i zwycięzców Nagród Pantomime 2026, których talent i poświęcenie lśni. To przywilej uhonorować tych, którzy przynoszą magię widzom w całej Wielkiej Brytanii. Szczególnie cieszę się widząc, że mój drogi przyjaciel Terry Parsons został uznany za Wyjątkowe Osiągnięcia. Miałam radość pracować z Terrym przez dziesięciolecia i byłam błogosławiona, mając go jako projektanta moich kostiumów do kluczowych ról w Dicku, Jacku, Aladdinie i Robinsonie Crusoe i wielu innych. Jego niesamowita wyobraźnia i artyzm pomogły zdefiniować serce pantomimy, jakie znamy. Podczas świętowania piątej rocznicy Nagród Pantomime, wspaniale jest zastanowić się, jak stały się one tak istotnym świętem naszej unikalnej i ukochanej formy sztuki. Najserdeczniejsze gratulacje dla wszystkich uznanych w tym roku.”
Tegoroczne nagrody były drugim rokiem partnerstwa sponsorskiego z Trafalgar Entertainment i ATG Entertainment (ATGE).
Chris McGuigan, dyrektor handlowy grupy Trafalgar Entertainment, powiedział: „Gratulacje dla wszystkich zwycięzców i nominowanych na tegorocznych Nagrodach Panto. Trafalgar z dumą współsponsoruje ten bajecznie błyszczący wieczór jako część naszego ciągłego zaangażowania w pantomimę jako gatunek. 'Radosny chaos' sezonu panto jest istotnym elementem sektora teatru regionalnego - więc to wspaniale celebrować to wydarzenie obok wielu utalentowanych artystów, aktów, rozrywek, pisarzy, twórców, zespołów technicznych i producentów, którzy to umożliwiają. Z przyjemnością gospodarzyliśmy tegoroczne wydarzenie w Wycombe Swan!”
Claire Dixon, dyrektor biznesowa ATG Entertainment, powiedziała: „To był kolejny fantastyczny rok współsponsoringu Nagród Pantomime, a w imieniu ATG Entertainment chciałabym przekazać nasze najgorętsze gratulacje wszystkim nominowanym i zwycięzcom. Te nagrody rzucają światło na kluczową rolę, jaką pantomima wciąż odgrywa w kulturalnym krajobrazie Wielkiej Brytanii, i jesteśmy dumni, że wspieramy i celebrujemy niezwykłą kreatywność, talent i poświęcenie wnoszone w życie tej ukochanej formy sztuki.”
Na ceremonii rozdania nagród wystąpiły specjalne gościnne występy niektórych z największych gwiazd pantomimy, wraz z innymi wyjątkowymi talentami z branży, w tym stand-upem Steve’a Royle’a, pantomimowym Damą Michaelem J Bachelor oraz piosenkarką i aktorką Wendy Harriott, a także występy artystów z Milton Keynes z teatru Arts1.
Pełna lista zwycięzców
NAJLEPSZA CHOREOGRAFIA
Claire Cassidy: Śpiąca Królewna, Harlow Playhouse (KD Theatre Productions)
NAJLEPSZE OŚWIETLENIE (SPONSOROWANE PRZEZ PRODUCTION LIGHT AND SOUND)
Nic Farman: Śpiąca Królewna, Assembly Hall Theatre, Tunbridge Wells (Little Wolf Entertainment)
NAGRODA CARMEN SILVERA DLA NAJLEPSZEJ MAGII (SPONSOROWANA PRZEZ BARRY BURNETT)
Joe McElderry: Aladdin, Newcastle Theatre Royal (Crossroads Pantomimes)
NAGRODA BARBARY WINDSOR DLA NAJLEPSZEGO GŁÓWNEGO ROLE (SPONSOROWANA PRZEZ Scott Mitchell)
Sario Solomon: Aladdin, Teatr Lyceum, Sheffield (Evolution Productions i Sheffield Theatres)
NAJLEPSZY SCENARIUSZ
Andrew Pollard: Piękna i Bestia, Lawrence Batley Theatre, Huddersfield (In-House)
NAJLEPSZA DRUGA ROLA
Ruth Betteridge: Jaś i Małgosia, Festival Theatre, Malvern (UK Productions)
NAJLEPSZY CZARNY CHARAKTER (SPONSOROWANY PRZEZ BRECKMAN AND COMPANY)
Nigel Harman: Jaś i Małgosia, Aylesbury Waterside Theatre (UK Productions)
NAJLEPSZY KOMIK (SPONSOROWANY PRZEZ The Twins FX)
Jez Edwards: Śpiąca Królewna, Carriageworks Theatre, Leeds (Paul Holman Associates)
NAJLEPSZE KOSTIUMY
James MacIver: Śpiąca Królewna, Belgrade Theatre, Coventry (Belgrade Theatre and Imagine Theatre)
NAGRODA STANLEYA BAXTERA DLA NAJLEPSZEGO PANTOMIMOWEGO DAME (SPONSOROWANA PRZEZ JOHN GOOD)
Allan Stewart: Jaś i Małgosia, Festival Theatre, Edinburgh (Crossroads Pantomimes)
NAJLEPSZA REŻYSERIA
Gary Wilmot, Kopciuszek, Richmond Theatre, Londyn (Crossroads Pantomimes)
NAJLEPSZA GRUPA (WSPÓŁPRACA Z ARTS 1)
Lianha Cooke, Gemma Davis, Chloe Davies, Olly Gooch, Thomas Marc Toombs, Richard Womersley, Erin Harrison i Finlay Tozer: Złotowłosa i Trzy Niedźwiedzie, Tivoli Theatre, Wimborne (Made to Measure Productions)
NAJLEPSZY WKŁAD MUZYCZNY
James Harrison: Aladdin, Lyceum Theatre, Sheffield (Evolution Productions i Sheffield Theatres)
NAJLEPSZA SCENOGRAFIA (SPONSOROWANA PRZEZ BLUE-I THEATRE TECHNOLOGY)
Kenny Miller: Gallus in Weegieland, Tron Theatre, Glasgow (In-House)
NAJLEPSZE SIOSTRY
Hannah Roberts i Fran Cottington alias Han i Fran: Kopciuszek, Venue Cymru, Llandudno (Imagine Theatre)
NAJLEPSZY DŹWIĘK (SPONSOROWANY PRZEZ Orbital Sound)
Conrad Kemp: Dick Whittington, St Helens Theatre Royal (Regal Entertainment)
NAJLEPSZY ARTYSTA WSPIERAJĄCY
Ada Campe: Growled: Piękna i Bestia trwa..., Royal Vauxhall Tavern, Londyn (In-House)
NAJLEPSZY DEBIUTANT W PANTOMIMIE
Jeevan Braich: Kopciuszek, Norwich Theatre Royal (In-House)
NAJLEPSZY DEBIUTANT W BRANŻY
Caitlin O’Shea: Śpiąca Królewna, Central Theatre, Chatham (Jordan Productions)
NAJLEPSZA PANTOMIMA (PONIŻEJ 550 MIEJSC) (SPONSOROWANY PRZEZ KB EVENT)
Weans in the Wood, Macrobert Arts Centre, Stirling (In-House)
NAJLEPSZA PANTOMIMA (OD 550 DO 950 MIEJSC) (SPONSOROWANY PRZEZ SHOWTIME, CZĘŚĆ HOWDEN)
Śpiąca Królewna, The Arts Theatre Cambridge (In-House)
NAJLEPSZA PANTOMIMA (POWYŻEJ 950 MIEJSC) (SPONSOROWANY PRZEZ UNUSUAL RIGGING)
Śpiąca Królewna, Wolverhampton Grand Theatre (In-House)
