Dostępne języki
The New York Times donosi, że Haley Swindal, wnuczka byłego właściciela New York Yankees, George'a Steinbrennera oraz producentka Damn Yankees w Arena Stage, zebrała 1,8 miliona dolarów na wsparcie produkcji. Swindal, wraz ze swoim partnerem producenckim, Julie Boardman, obecnie szuka wsparcia na budżet Broadwayu.
BroadwayWorld wcześniej informował, że po zakończeniu występów w Arena Stage 9 listopada, Damn Yankees planuje debiut na Broadwayu następnej jesieni.
Swindal podzieliła się: "Jeśli jest coś, co mogę wyprodukować, co myślę, że mogę dobrze zrobić, to jest to musical o Broadwayu i baseballu... To naprawdę pierwszy raz, kiedy łączę te dwie rzeczy i mówię: 'To jestem ja. Jestem obiema tymi rzeczami.'"
Nowa produkcja "aktualizuje historię, zamieniając lata 50. (i ich powojenną radość) na lata 2000 (i przed-9/11 optymizm). Drużyna naszego bohatera również się zmieniła, z Baltimore Orioles, które zastępują Washington Senators. A Joe Hardy, grany przez Donicę, został wyobrażony jako czarnoskóry bohater, który pragnie spełnić wielki sen, którego jego ojciec, znakomity gracz Negro Leagues, nigdy nie zrealizował." - podzielił się reżyser Sergio Trujillo.
Osadzone w realiach dynastii Yankees z początku lat 2000 — gdy Bronx był domem dla pozornie niepokonanej linii MLB supergwiazd — zagorzały fan baseballu zawiera umowę z diabłem, aby pomóc swojej rywalizującej drużynie zdobyć pennant, tylko po to, by znaleźć się w konflikcie między sławą, pokusą a życiem, które zostawił za sobą.
Oferując ikoniczne numery jak "Whatever Lola Wants" i "Who's Got the Pain?," ta nieodparta komedia musicalowa łączy wysokie stawki romansu z diabelskim zastrzykiem figlarności. Pełna uroku, który uczynił ją klasykiem, ta nowa wersja zanurza widownię w wirze miłości, śmiechu, ego i poświęcenia.
Nowa wersja będzie ukazywała ojca Joe jako profesjonalnego baseballistę w Negro Leagues i ligach mniejszościowych w latach 50-tych, kiedy tylko najlepsi z najlepszych czarnoskórych graczy mieli szansę na grę w major league. Po tym, jak zawiera umowę z Applegate, granym tutaj przez Robem McClure, Joe nie ma zamiaru tylko podnosić swojej ulubionej drużyny — naprawia niesprawiedliwość, która ciążą na jego rodzinie.
