뉴욕 타임스는 전 뉴욕 양키스 구단주 조지 스타인브레너의 손녀이며 아레나 스테이지에서 Damn Yankees의 프로듀서인 헤일리 스윈달이 해당 제작을 지원하기 위해 180만 달러를 모금했다고 보도했습니다. 스윈달은 현재 브로드웨이 예산을 위한 지원을 구하고 있습니다.
BroadwayWorld는 이전에 보도한 바에 따르면, Damn Yankees는 11월 9일에 아레나 스테이지에서의 공연을 마친 후, 내년 가을 브로드웨이에서의 개막을 계획하고 있다고 전했습니다.
스윈달은 "제가 제작할 무언가가 있다면, 그것이 옳다고 생각된다면, 그것은 브로드웨이와 야구 뮤지컬이라고 생각합니다... 저는 정말로 처음으로 이 두 가지를 함께 합치고 있습니다. '이것이 바로 나입니다. 저는 이 두 가지입니다.'"라고 말했습니다.
새로운 제작은 "1950년대(전후의 부유함) 대신 2000년대(9/11 이전의 낙관주의)로 이야기를 업데이트합니다. 주인공의 팀도 바뀌었으며, 볼티모어 오리올스가 워싱턴 세나토스를 대신하게 됩니다. 그리고 도니카의 조 하디는 이제 흑인 캐릭터로 재구성되어 그의 아버지, 즉 니그로 리그의 뛰어난 선수였으나 큰 리그의 꿈을 이루지 못한 인물로 삶을 이어 나갑니다."라고 세르지오 트루히요 감독이 전했습니다.
2000년대 초 양키스 왕조를 배경으로—브롱스가 MLB 슈퍼스타로 이뤄진 무적의 라인업의 홈이었던 시기—열혈 야구 팬이 자신의 라이벌 팀이 일정 우승을 차지하도록 돕기 위해 악마와 계약을 맺지만, 결국 명성과 유혹, 그리고 자기가 떠나온 삶 사이에서 갈등하게 됩니다.
"Whatever Lola Wants" 및 "Who's Got the Pain?"과 같은 상징적인 노래들이 특징인 이 저항할 수 없는 뮤지컬 코미디는 치명적인 장난기와 함께 고도의 로맨스를 혼합합니다. 클래식을 만든 모든 매력을 담아, 이 재구상은 관객들을 사랑, 웃음, 자부심, 희생의 소용돌이로 몰아넣습니다.
새 버전에서는 조의 아버지가 1950년대 니그로 리그와 마이너 리그에서 프로 야구 선수로 등장하며, 그 시기에 최고의 흑인 선수들만이 메이저 리그에 진출할 기회를 얻었습니다. 그가 애플게이트와 거래를 맺은 후, 롭 맥클루어가 연기하는 이곳에서 조는 단순히 자신의 좋아하는 팀을 돋우는 것이 아니라, 자신의 가족 위에 드리워진 불의를 시정하기 위해 나서게 됩니다.