Troupe heeft de wereldpremière aangekondigd van Simon Reade's nieuwe toneeladaptatie van Twintig Duizend Straten Onder de Hemel van Patrick Hamilton. Gebaseerd op Hamilton's klassieke roman over het leven van drie eenzame Londenaren, hun verlangen naar verbinding en wederzijdse obsessie, wordt het stuk, dat zich afspeelt in het Londen van de late jaren 1920, geregisseerd door Matthew Iliffe.
Twintig Duizend Straten Onder de Hemel opent op 16 september in Southwark Playhouse Borough, met previews vanaf 10 september, en loopt tot en met 17 oktober 2026.
Volledige cast wordt binnenkort aangekondigd.
Simon Reade zei vandaag: "Hamilton verklaart 'Ik zal je het leven met een hoofdletter L laten zien' in dit semi-autobiografische verhaal van 'de kleine vis in het vreemde wemelende aquarium van de metropool'. Het is een donkere viering van een schimmig, smokkelig, smoezelig Londen waar hartverscheurende, gebroken mensen gewoon proberen te overleven en plezier te hebben in die twintigduizend straten van Euston Road tot Soho, het West End tot Hammersmith. Wat een geweldige gebeurtenis om dit verhaal nu voor het eerst te ensceneren."
Ashley Cook van Troupe zei: "Werken met Simon Reade voor onze productie van A Single Man in 2022 was een groot genoegen; ik ben verheugd om onze samenwerking te hervatten om zijn meeslepende en diep ontroerende bewerking van Patrick Hamilton's rauwe, evocatieve roman naar het publiek in Southwark Playhouse Borough te brengen dit najaar."
Londen, 1929. In de schimmige Midnight Bell pub droomt barman Bob ervan schrijver te worden, terwijl serveerster Ella ervan droomt met Bob samen te zijn. Wanneer Bob geobsedeerd raakt door de verleidelijke prostituee Jenny Maple, verspilt hij zijn spaargeld om haar te redden. Maar er is meer aan de intrigerende Jenny dan op het eerste gezicht zichtbaar is…
Aangepast van de klassieke roman door Patrick Hamilton, beroemd auteur van Gaslight, Rope en Hangover Square, is Twintig Duizend Straten Onder de Hemel een episch verhaal van drie eenzame Londenaren op zoek naar verbinding in de uitgestrekte straten van de metropool. Zowel donker humoristisch als verwoestend, is het een liefdesbrief aan het Jazz Age Londen van de jaren 1920 in al zijn smerige glorie. Een bejubelde televisie-adaptatie werd uitgezonden op BBC Four in 2005, met Sally Hawkins in de hoofdrol.
Deze wereldpremière van Simon Reade's scherpe nieuwe toneelbewerking wordt geregisseerd door Off West End Award winnaar Matthew Iliffe (Bacon) en bevat een ensemble cast in een stijlvolle productie uit die tijd, van de producent van Noël Coward's The Rat Trap en John Galsworthy's The Forsyte Saga Parts 1 and 2 (Royal Shakespeare Company/ Park Theatre).
Patrick Hamilton (1904 – 1962) had een korte carrière als acteur, voordat hij beginnend in zijn vroege twintiger jaren begon als romanschrijver met de publicatie van Monday Morning (1925), Craven House (1926) en Twopence Coloured (1928); binnen enkele jaren had hij een grote lezerskring voor zichzelf opgebouwd. Hamilton's toneelstukken omvatten de thrillers Rope (1929) - waarop Alfred Hitchcock's film Rope was gebaseerd - en Gaslight (1939), ook succesvol aangepast voor het scherm in datzelfde jaar. Er was ook een historisch drama, The Duke in Darkness (1943). Onder zijn andere romans bevinden zich The Midnight Bell (1929), The Siege of Pleasure (1932), The Plains of Cement (1934), die de trilogie vormen getiteld Twenty Thousand Streets Under the Sky (1935), aangepast tot een succesvolle BBC Four serie in 2005, Hangover Square (1941) en The Slaves of Solitude (1947). De Gorse Trilogie bestaat uit The West Pier, Mr Stimpson and Mr Gorse en Unknown Assailant, die voor het eerst werden gepubliceerd tijdens de jaren 1950.
Simon Reade paste eerder Christopher Isherwood's A Single Man aan voor Troupe in Park Theatre en Philip Pullman's The Scarecrow and His Servant voor Southwark Playhouse. Zijn bekroonde versie van Michael Morpurgo's Private Peaceful wordt dit najaar herleven op een UK tour, samen met de Watermill Theatre, de vijfsterren hitproductie van zijn versie van Morpurgo's Pinocchio voor kerstmis 2026. Simon's andere adaptaties omvatten Pride and Prejudice (Sheffield Crucible Theatre, Regent's Park Open Air Theatre, Guthrie Theatre Minneapolis, Theatre Royal Bath, UK tour), David Copperfield (Barn Theatre Cirencester, Riverside Studios), E. M. Forster's A Room With A View en Penelope Lively's Moon Tiger (Theatre Royal Bath, UK tours), Alice's Adventures in Wonderland die een TMA Award won (Bristol Old Vic, Polka Theatre), Ted Hughes's Tales from Ovid (RSC, The Young Vic) en Salman Rushdie's Midnight's Children (RSC, Apollo Theater Harlem, Theater Trier). Reade co-schreef Rebus: A Game Called Malice (UK tour) en Epitaph for the Official Secrets Act (RSC). Hij schreef ook het scenario van R. C. Sherriff's Journey's End.
Matthew Iliffe regisseert. Zijn theatercredits omvatten Slippery (Omnibus Theatre), Skye: A Thriller (Summerhall Edinburgh), Foam - die een Standing Ovation Award won voor Beste Productie - The Niceties, Maggie May (Finborough Theatre), Breeding (King's Head Theatre), Bacon - waarvoor hij een Off West End Award won voor Beste Regisseur en een Standing Ovation Award voor Beste Productie - (Finborough Theatre, Riverside Studios, Summerhall Edinburgh, Bristol Old Vic, SoHo Playhouse New York City, Yes24 Live Hall Seoul), Four Play (Above the Stag Theatre) en The Burnt Part Boys (Park Theatre). Zijn Assistant en Associate Director credits omvatten Alfred Hitchcock Presents (Theatre Royal Bath), Assassins (Chichester Festival Theatre), Starter for Ten (Bristol Old Vic, Birmingham Rep) en Brass (National Youth Music Theatre). Iliffe trainde op het StoneCrabs Young Directors Programme en op The National Theatre Studio Directors Course; hij is momenteel Dramaturg voor de Women's Prize for Playwriting.
