Troupe ha annunciato la prima mondiale della nuova adattazione teatrale di Simon Reade di Ventimila strade sotto il cielo di Patrick Hamilton. Basato sul classico romanzo di Hamilton che segue le vite di tre solitari londinesi, il loro desiderio di connessione e ossessione reciproca, lo spettacolo, ambientato nella Londra della fine degli anni '20, sarà diretto da Matthew Iliffe.
Ventimila strade sotto il cielo debutterà al Southwark Playhouse Borough il 16 settembre, con anteprime dal 10 settembre, e sarà in scena fino al 17 ottobre 2026.
Il cast completo sarà annunciato a breve.
Simon Reade ha detto oggi: “Hamilton dichiara 'Vi mostrerò la vita con L maiuscola' in questo racconto semi-autobiografico dei 'piccoli pesci nell'acquario bizzarro e brulicante della metropoli.' È una celebrazione oscura di una Londra sordida, fumosa e licenziosa dove le persone con il cuore spezzato lottano solo per sopravvivere e provano a divertirsi in quelle ventimila strade dalla Euston Road a Soho, dal West End a Hammersmith. Che meraviglia mettere in scena questa storia ora, per la prima volta.”
Ashley Cook per Troupe ha detto: “Lavorare con Simon Reade per la nostra produzione del 2022 di A Single Man è stato un vero piacere; sono felice di rinnovare la nostra collaborazione per portare la sua adattazione intensa e profondamente toccante del romanzo crudo e evocativo di Patrick Hamilton al pubblico del Southwark Playhouse Borough questo autunno.”
Londra, 1929. Nel losco pub Midnight Bell, il barista Bob sogna di diventare uno scrittore, mentre la cameriera Ella sogna di stare con Bob. Quando Bob diventa ossessionato dall'affascinante prostituta Jenny Maple, dissipa i risparmi della sua vita per cercare di salvarla. Ma c'è di più nell'intrigante Jenny di quanto sembri…
Adattato dal classico romanzo di Patrick Hamilton, celebre autore di Gaslight, Rope e Hangover Square, Ventimila strade sotto il cielo è un racconto epico di tre solitari londinesi in cerca di connessione nelle strade immense della metropoli. Umoristico e devastante al tempo stesso, è una lettera d'amore alla Londra degli anni '20 dell'era Jazz in tutta la sua gloria macabra. Una apprezzata adattazione televisiva è stata trasmessa su BBC Four nel 2005, con Sally Hawkins.
Questa prima mondiale della nuova aguzza adattazione teatrale di Simon Reade è diretta dal vincitore del premio Off West End Matthew Iliffe (Bacon) e presenta un cast corale in una produzione in stile periodo, dal produttore di The Rat Trap di Noël Coward e di The Forsyte Saga Parti 1 e 2 di John Galsworthy (Royal Shakespeare Company/ Park Theatre).
Patrick Hamilton (1904 – 1962) ha avuto una breve carriera come attore, prima di diventare romanziere nei suoi primi vent'anni con la pubblicazione di Monday Morning (1925), Craven House (1926) e Twopence Coloured (1928); nel giro di pochi anni si era creato un vasto pubblico. Tra le sue opere teatrali ci sono i thriller Rope (1929) - su cui si basa il film Rope di Alfred Hitchcock - e Gaslight (1939), adattato con successo anche per il cinema nello stesso anno. C'era anche un dramma storico, The Duke in Darkness (1943). Tra gli altri suoi romanzi ci sono The Midnight Bell (1929), The Siege of Pleasure (1932), The Plains of Cement (1934), che formano la trilogia intitolata Ventimila strade sotto il cielo (1935), adattata in una serie di successo della BBC Four nel 2005, Hangover Square (1941) e The Slaves of Solitude (1947). La Gorse Trilogy è composta da The West Pier, Mr Stimpson and Mr Gorse, e Unknown Assailant, che furono pubblicati per la prima volta negli anni '50.
Simon Reade aveva precedentemente adattato A Single Man di Christopher Isherwood per Troupe presso Park Theatre e The Scarecrow and His Servant di Philip Pullman per Southwark Playhouse. La sua versione pluripremiata di Private Peaceful di Michael Morpurgo è riproposta in tour nel Regno Unito questo autunno, insieme alla produzione di successo a 5 stelle del Newbury's Watermill Theatre, del suo adattamento di Pinocchio di Morpurgo per il Natale 2026. Le altre sue adattazioni includono Pride and Prejudice (Sheffield Crucible Theatre, Regent's Park Open Air Theatre, Guthrie Theater Minneapolis, Theatre Royal Bath, tour nel Regno Unito), David Copperfield (Barn Theatre Cirencester, Riverside Studios), A Room With A View di E.M. Forster e Moon Tiger di Penelope Lively (Theatre Royal Bath, tour nel Regno Unito), Alice's Adventures in Wonderland vincitore di un TMA Award (Bristol Old Vic, Polka Theatre), Tales from Ovid di Ted Hughes (RSC, The Young Vic) e Midnight's Children di Salman Rushdie (RSC, Apollo Theater Harlem, Theater Trier). Reade ha co-scritto Rebus: A Game Called Malice (tour nel Regno Unito) e Epitaph for the Official Secrets Act (RSC). Ha anche scritto la sceneggiatura di Journey's End di R.C. Sherriff.
La regia è di Matthew Iliffe. Tra i suoi crediti teatrali ci sono Slippery (Omnibus Theatre), Skye: A Thriller (Summerhall Edinburgh), Foam - che ha vinto un premio Standing Ovation per la Miglior Produzione - The Niceties, Maggie May (Finborough Theatre), Breeding (King's Head Theatre), Bacon - per cui ha vinto un premio Off West End per il Miglior Regista e un premio Standing Ovation per la Miglior Produzione - (Finborough Theatre, Riverside Studios, Summerhall Edinburgh, Bristol Old Vic, SoHo Playhouse New York City, Yes24 Live Hall Seoul), Four Play (Above the Stag Theatre) e The Burnt Part Boys (Park Theatre). Tra i suoi crediti come Regista Assistente e Associato ci sono Alfred Hitchcock Presents (Theatre Royal Bath), Assassins (Chichester Festival Theatre), Starter for Ten (Bristol Old Vic, Birmingham Rep) e Brass (National Youth Music Theatre). Iliffe si è formata nel programma StoneCrabs Young Directors e nel corso Studio Directors del The National Theatre; attualmente è Dramaturg per il Women's Prize for Playwriting.
