Troupeは、サイモン・リードによるパトリック・ハミルトンの『Twenty Thousand Streets Under the Sky』の新しい舞台化作品の世界初演を発表しました。ハミルトンのクラシックな小説に基づいて、3人の孤独なロンドン市民の人生、彼らの人間関係への欲望と相互の執着を描いています。舞台は1920年代後半のロンドンが舞台で、マシュー・イリフが演出を務めます。
『Twenty Thousand Streets Under the Sky』はサザーク・プレイハウス・バロウで9月16日に開幕し、9月10日からのプレビュー公演を経て、2026年10月17日まで上演されます。
全キャストは間もなく発表されます。
サイモン・リードは今日このように述べました。「ハミルトンはこの半自伝的ストーリーで『大文字の人生を見せてやる』と宣言しています。これは都市の奇妙で活気ある水族館の中の小さな魚たちの物語です。ユーストンロードからソーホー、ウエストエンドからハマースミスに至る2万もの道を必死で生き抜き、楽しもうとする心痛む、心が壊れた人々の暗い祝祭です。この物語を今、初めて舞台化することができるのは何と素晴らしいことでしょう。」
Troupeのアシュリー・クックは述べました。「2022年の『A Single Man』でサイモン・リードと共に仕事ができたことは心からの喜びでした。彼の感情豊かな、深く感動的なパトリック・ハミルトンの生々しいエモーショナルな小説の舞台化を、今秋サザーク・プレイハウス・バロウで観客に届けるためのコラボレーションを再び行えることを嬉しく思います。」
1929年、ロンドン。薄汚いミッドナイト・ベルというパブで、バーテンダーのボブは作家を夢見、バーメイドのエラはボブとの未来を夢見ています。しかし、ボブが魅惑の娼婦ジェニー・メイプルに夢中になり、彼の人生の貯蓄を彼女を救うために浪費し始めます。しかし、ジェニーには外見以上のものがあります…
『ガス灯』、『ロープ』、『ハングオーバー・スクエア』などで知られるパトリック・ハミルトンのクラシックな小説に基づく『Twenty Thousand Streets Under the Sky』は、広がる都市の通りで繋がりを求める3人の孤独なロンドン市民の壮大な物語です。暗いユーモアと破壊的な要素を兼ね備え、1920年代のジャズエイジのロンドンを、その汚れた栄光と共に描いたラブレターです。2005年にはBBC Fourで称賛されたテレビ版が放送されました。
この舞台化作品は、鋭い新作としてOff West End Award受賞者のマシュー・イリフ（『Bacon』）が演出を担当し、スタイリッシュなロンドン時代劇の製作で、ノエル・カワードの『The Rat Trap』やジョン・ゴールズワージーの『The Forsyte Saga Parts 1 and 2』(RSC/Park Theatre)のプロデューサーが手がけます。
パトリック・ハミルトン（1904年 - 1962年）は俳優として短いキャリアを積んだ後、20代で小説家としてのキャリアをスタートさせました。『Monday Morning』(1925年)、『Craven House』(1926年)、『Twopence Coloured』(1928年)がそれにあたります。彼の戯曲には、『ロープ』(1929年)があり、この作品はアルフレッド・ヒッチコックの映画作品のベースにもなっています。
サイモン・リードは以前、Troupeのために劇作家としてのキャリアを積み、『A Single Man』や『The Scarecrow and His Servant』など幅広い舞台作品を手がけてきました。多くの賞を受賞しているマイケル・モープルゴの『Private Peaceful』もまた、今秋にイギリス国内をツアー中です。
マシュー・イリフが演出を担当します。その劇場作品には、「Slippery」（オムニバスシアター）、「Skye: A Thriller」（エジンバラ・サマーホール）、『The Burnt Part Boys』（パーク・シアター）などがあります。
