שפות זמינות
תיאטרון יורק רויאל הודיע על ההרכב המלא של השחקנים והצוות היצירתי להחייאת המחזה הבריטי של "הפנלופיאד" מאת מרגרט אטווד. להצטרף לאמיליה בולמור שכבר הוכרזה בתפקיד הראשי של פנלופה הם נל בייקר (לירטס), דניאל בירד (אוריקליאה), אוליביה ברטון-לאוס (אם נאייד), פיי קמפבל (מלנתו), פנה אייימבו (הלן), קת' ג'ונס-ברק (אנטינאוס), סייקירה מואלאדי (טלמכוס), ו-צ'ארלי ראסל (אודיסאוס). הבימוי הוא של מנהלת הקריאייטיב של תיאטרון יורק רויאל, ג'ולייט פורסטר, וההפקה תעלה ב-14 באוקטובר, עם מופעים מוקדמים החל מ-10 באוקטובר, ותהרוג עד ה-31 באוקטובר 2026.
מותאם על ידי מרגרט אטווד מהרומאן הקצר שלה שזכה לשבחי הביקורת, "הפנלופיאד" הוא סיפור פמיניסטי המחייה מחדש את האודיסאה של הומרוס, כשהאפוס מתואר מחדש דרך עיניה של פנלופה ומקהלת העבדים שלה.
ג'ולייט פורסטר, מנהלת הקריאייטיב בתיאטרון יורק רויאל, אמרה, "זה היה תענוג גדול להכיר כל כך הרבה נשים מוכשרות בחודשים האחרונים, וכמה כשרונות מדהימים יש לנו בקאסט ובצוות היצירתי ל'הפנלופיאד'! ברור עד כמה סיפור זה נוגע כיום לאנשים, ואני מצפה לחזרות מלאות בהתרגשות ויצירתיות.
"התסריט החזק של מרגרט אטווד מלא בעודינות והומור כשהיא חושפת נקודת מבט פמיניסטית חדשה על המיתוס המוכר של האודיסאה. ההצגה משולבת בשירים ותנועות מלאות חיות ואנו מקווים להציע לקהל דרך שונה לחלוטין להבנת סיפור פנלופה ומשרתותיה - וחשוב מכך, ערב מהנה!"
כמו כן הוכרז, נוסף לג'ולייט פורסטר שכבר הוכרזה, צוות יצירתי כולו נשי שכולל את סארה פרקס (מעצבת), אלכסנדרה סטאפורד (מעצבת תאורה), קייט מרליס (מלחינה, מנהלת מוזיקלית ומעצבת סאונד), מישל אדוארדס (מנהלת תנועה) ו-אלי קולייר-בריסטו CDG (מנהלת קאסטינג).
כדי לאפשר למספר רב ככל האפשר ליהנות מההצגה, ההצגה המקדימה הראשונה תועלה במודל 'שלם כפי שתבחר', המאפשר לקהל לשלם את הסכום שירצה.
הפנלופיאד הועלתה לראשונה בתיאטרון סוון בשטרטפורד-אפונ-אייבון, ביולי 2007, בשיתוף הפקה בין החברה המלכותית של שייקספיר למרכז האומנויות הלאומי של קנדה. זוהי ההחייאה הגדולה הראשונה בממלכה המאוחדת מאז ההפקה המקורית.
על ההצגה
מרגרט אטווד, מחברת הקלאסיקה הפמיניסטית המודרנית "סיפור שפחה", מבקרת מחדש את האודיסאה של הומרוס בסיפור עוצמתי, פרוע ועם חוש הומור כהה המפרק אחד מהמיתוסים העתיקים ביותר.
כמושא-הפלא של האישה הנאמנה והמסורה לאודיסאוס המפואר, פנלופה מחכה 20 שנה לשוב בעלה ממלחמת טרויה, טווה ושולפת את האריג שוב ושוב בשקט. עתה הגיע זמן לספר את סיפורם של אלו שנשארו מאחור...
בהתחדשות הסיפור העתיק הזה, אטווד נותנת קול לפנלופה השתקה ולמקהלותה של המשרתות. כשהן מתהלכות בעולם התחתון, פנלופה טווה חוט מסוג אחר: צד הסיפור שלה - סיפור על עוול, בגידה ונקמה.
מותאם לבמה על ידי מרגרט אטווד זוכת פרס בוקר ומשולב בשירים, הפקת תיאטרון יורק רויאל תבויים על ידי ג'ולייט פורסטר ("נשים קטנות", "מסביב לעולם ב-80 יום-ish!"). סיפור שובב ועליז זה מעלה שאלות על הגרסה שאנו סבורים שאנו מכירים וחושף את האמת שמאחורי המיתוס...
