Langues Disponibles
Une toute nouvelle production de la comédie classique de Molière, Tartuffe, fera sa première mondiale avec Mark Rylance dans le rôle-titre. Écrite et dirigée par Darren Raymond, Tartuffe (Remixed), une comédie qui apporte un nouvel humour et un pathos moderne au texte original, est recontextualisée dans un foyer afro-caribéen. Les représentations commenceront cet automne.
Cette représentation limitée cet automne célèbre le retour de Rylance au Marylebone Theatre après sa performance à guichets fermés de Venus and Adonis en 2024. Dans une union créative unique, l'acteur acclamé partagera la scène avec l'Intermission Ensemble, les diplômés d'Intermission Youth, la charité dramatique primée pour laquelle Rylance a longtemps été un administrateur et un défenseur. Cette production offre une occasion rare de voir un maître de l'art interpréter aux côtés du talent qu'il a aidé à promouvoir. L'équipe complète de distribution et créative sera annoncée prochainement.
Patrick Myles et David Luff sont les producteurs derrière Dr Strangelove (West End) et Network (National Theatre et Broadway). Leur récente production de The Price, leur première co-production avec le Marylebone Theatre mettant en vedette Henry Goodman, a reçu des critiques élogieuses plus tôt ce mois-ci.
Alexander J Gifford, directeur artistique du Marylebone, déclare : “Depuis de nombreuses années, Darren crée des versions incroyables et « remixées » des pièces de Shakespeare pour Intermission Youth. Avec Mark, il s'est attaqué à Molière et le résultat est une pièce nouvelle brillamment drôle et étonnamment poignante. Mark est né pour jouer Tartuffe et je ne doute pas qu'il offrira une autre performance scénique emblématique. Je suis extrêmement enthousiaste à l'idée de collaborer avec l'Intermission Ensemble, dont les acteurs professionnels ont émergé du programme jeunesse de la compagnie théâtrale. Les anciens élèves ne sont pas seulement incroyablement talentueux, mais également hautement formés et unis par un esprit de famille. J'attends des spectateurs qu'ils tombent amoureux de Tartuffe (Remixed) et que cette production soit saluée comme une version remarquablement originale et profondément émouvante de la comédie française classique.”
Darren Raymond déclare : ”La production est un immense clin d'œil à la prochaine génération. Mark se produira aux côtés de certains des anciens élèves d'Intermission Youth. Ce n'est pas seulement une performance ; c'est un pont tangible entre un pilier de la scène et le jeune talent qu'il a passé des années à encadrer. Je suis ravi de voir le style signature de notre compagnie prendre vie, où le vers original rencontre la tapisserie rythmique brute des sons culturels qui définissent notre société moderne.”
Mark Rylance déclare : “Depuis 2009, j'adore les productions de Darren Raymond sur Shakespeare, créées pour sa compagnie de théâtre Intermission Youth. Je suis donc très enthousiaste à l'idée de travailler avec lui pour diriger l'Intermission Ensemble, une compagnie professionnelle, remixant le chef-d'œuvre satirique de Molière. “Le génie de Darren pour la langue et l'humour garantit que ce sera un Tartuffe comme aucun autre. Nos premières répétitions ont été hilarantes. Le mélange d'un missionnaire anglais corrompu dans une culture familiale afro-caribéenne contemporaine fait ressortir le rythme authentique et le sens révolutionnaire de cette pièce classique.”
