Διαθέσιμες Γλώσσες
Μια ολοκαίνουργια παραγωγή της κωμωδίας κλασικής του Μολιέρου, Ταρκίφα, θα κάνει την παγκόσμια πρεμιέρα της με πρωταγωνιστή τον Μαρκ Ράιλανς στον ομώνυμο ρόλο. Γραμμένο και σκηνοθετημένο από τον Ντάρρελ Ρέιμοντ, το Tartuffe (Remixed), μια κωμωδία που προσφέρει νέο χιούμορ και σύγχρονη παθιασμένη διάσταση στο αρχικό κείμενο, μεταφέρεται σε ένα Αφροκαραϊβική οικογένεια. Οι παραστάσεις θα ξεκινήσουν αυτό το φθινόπωρο.
Η αυστηρώς περιορισμένη διάρκεια αυτού του φθινοπώρου γιορτάζει την επιστροφή του Ράιλανς στο Θέατρο Marylebone μετά την sold-out παράσταση του «Βένους και Άδωνι» το 2024. Σε μια μοναδική δημιουργική ένωση, ο πολυβραβευμένος ηθοποιός θα μοιραστεί τη σκηνή με το Intermission Ensemble, τους αποφοίτους της Intermission Youth, της βραβευμένης φιλανθρωπίας δράματος για την οποία ο Ράιλανς έχει εκτελέσει για χρόνια ως διαχειριστής και υποστηρικτής. Αυτή η παραγωγή προσφέρει μια σπάνια ευκαιρία να δει κανείς έναν δάσκαλο της τέχνης να ερμηνεύει μαζί με το ταλέντο που η υποστήριξή του έχει βοηθήσει να αναδειχθεί. Η πλήρης σύνθεση και η δημιουργική ομάδα θα ανακοινωθούν σύντομα.
Οι Πάτρικ Μάιλς και Ντέιβιντ Λαφ είναι οι παραγωγοί πίσω από το Dr Strangelove (West End) και το Network (National Theatre και Broadway). Η πρόσφατη παραγωγή τους The Price, η πρώτη συνεργασία τους με το Θέατρο Marylebone με πρωταγωνιστή τον Χένρι Γκούντμαν, άνοιξε με διθυραμβικές κριτικές νωρίτερα αυτόν τον μήνα.
Ο Αλεξάντερ Τζ. Γκίφορντ, AD του Marylebone, λέει: «Για πολλά χρόνια, ο Ντάρρελ δημιουργεί απίστευτες «remixed» εκδόσεις των έργων του Σαίξπηρ για την Intermission Youth. Με τον Μαρκ έχει στραφεί στον Μολιέρο και το αποτέλεσμα είναι μια εξαιρετικά αστεία, εκπληκτικά συγκινητική νέα παράσταση. Ο Μαρκ είναι γεννημένος για να παίξει τον Ταρκίφα και δεν έχω καμία αμφιβολία ότι θα προσφέρει άλλη μια εμβληματική σκηνική ερμηνεία. Είμαι τρομερά ενθουσιασμένος που συνεργάζομαι με το Intermission Ensemble, των οποίων οι επαγγελματίες ηθοποιοί προέρχονται από το πρόγραμμα νεότητας της θεατρικής εταιρίας. Οι απόφοιτοι δεν είναι μόνο εκπληκτικά ταλαντούχοι, αλλά και υψηλά εκπαιδευμένοι και ενωμένοι από το πνεύμα της οικογένειας. Περιμένω το κοινό να ερωτευτεί το Tartuffe (Remixed) και να το αναγνωρίσει ως μια εξαιρετικά πρωτότυπη, βαθιά συγκινητική εκδοχή της κλασικής γαλλικής κωμωδίας.»
Ο Ντάρρελ Ρέιμοντ λέει: «Η παραγωγή είναι μια τεράστια αναγνώριση στην επόμενη γενιά. Ο Μαρκ θα πρωταγωνιστεί μαζί με μερικούς από τους αποφοίτους της Intermission Youth. Αυτό δεν είναι απλώς μια παράσταση· είναι μια χειροπιαστή γέφυρα μεταξύ ενός πυλώνα της σκηνής και του νέου ταλέντου που έχει ξοδέψει χρόνια να καθοδηγεί. Είμαι ενθουσιασμένος να δω το χαρακτηριστικό στυλ της εταιρίας μας να ζωντανεύει, όπου οι πρωτότυποι στίχοι συναντούν το ωμό, ρυθμικό υφαντό πολιτισμικών ήχων που προσδιορίζουν την σύγχρονη κοινωνία μας.»
Μαρκ Ράιλανς λέει: «Από το 2009 λάτρευα τις παραγωγές του Ντάρρελ Ρέιμοντ του Σαίξπηρ, που δημιουργήθηκαν για την θεατρική του εταιρία Intermission Youth. Έτσι, είμαι πολύ ενθουσιασμένος που θα συνεργαστώ μαζί του για να σκηνοθετήσει το Intermission Ensemble, μια επαγγελματική εταιρία, ανασκευάζοντας το σατιρικό αριστούργημα του Μολιέρου. «Η ιδιοφυΐα του Ντάρρελ στη γλώσσα και το χιούμορ εγγυάται ότι αυτό θα είναι ένας Ταρκίφας όπως κανένας άλλος. Οι πρώτες μας πρόβες ήταν αστείες. Ο συνδυασμός ενός διεφθαρμένου Άγγλου ιεραπόστολου σε μια σύγχρονη Αφροκαραϊβική οικογένεια αποκαλύπτει την αυθεντική καδέντα και την επαναστατική σημασία αυτού του κλασικού έργου.»
