Tillgängliga språk
En helt ny produktion av Molières komediklasse, Tartuffe, kommer att ha sin världspremiär med Mark Rylance i titelrollen. Skriven och regisserad av Darren Raymond, Tartuffe (Remixed), en komedi som ger både ny humor och modern patos till originaltexten, flyttas till ett afrikansk-karibiskt hushåll. Föreställningar börjar denna höst.
Den strikt begränsade perioden denna höst firar Rylances återkomst till Marylebone Theatre efter hans utsålda föreställning av Venus och Adonis 2024. I en unik kreativ förening kommer den hyllade skådespelaren att dela scen med Intermission Ensemble, som består av examinander från Intermission Youth, den prisbelönta dramastiftelsen där Rylance länge har varit förvaltare och förespråkare. Denna produktion erbjuder en sällsynt möjlighet att se en mästare i hantverket uppträda tillsammans med den talang hans förespråkande har hjälpt till att lyfta fram. Fullständig cast och kreativt team kommer att meddelas snart.
Patrick Myles och David Luff är producenterna bakom Dr Strangelove (West End) och Network (National Theatre och Broadway). Deras senaste produktion av The Price, deras första samproduktion med Marylebone Theatre med Henry Goodman i huvudrollen, öppnade till fantastiska recensioner tidigare denna månad.
Alexander J Gifford, AD för Marylebone, säger: “I många år har Darren skapat fantastiska, “remixade” versioner av Shakespeares pjäser för Intermission Youth. Tillsammans med Mark har han härjat sig till Molière och resultatet är en briljant rolig, överraskande gripande ny pjäs. Mark föddes för att spela Tartuffe och jag har ingen tvekan om att han kommer att leverera ännu en ikonisk scenframträdande. Jag är oerhört exalterad över att samarbeta med Intermission Ensemble, vars professionella skådespelare har kommit upp genom teaterns ungdomsprogram. Alumnerna är inte bara fantastiskt begåvade, utan också högutbildade och förenade av en familjekänsla. Jag förväntar mig att publiken kommer att bli förälskad i Tartuffe (Remixed) och att det kommer att hyllas som en enastående originalversion av den klassiska franska komedin, djupt rörande.”
Darren Raymond säger: ”Produktion är en stor hyllning till nästa generation. Mark kommer att spela tillsammans med några av Intermission Youths alumner. Detta är inte bara en föreställning; det är en konkret bro mellan en veteran på scenen och den unga talang han har mentorerat i åratal. Jag är överlycklig över att se vårt företags signaturstil ta liv, där originalvers förenas med det råa, rytmiska vävnaden av kulturella ljud som definierar vårt moderna samhälle.”
Mark Rylance säger: “Sedan 2009 har jag älskat Darren Raymonds produktioner av Shakespeare, skapade för hans Intermission Youth teatergrupp. Så jag är mycket exalterad över att arbeta med honom, som regisserar Intermission Ensemble, ett professionellt företag, i remixandet av Molières satiriska mästerverk. “Darrens genialitet inom språk och humor garanterar att detta kommer att bli en Tartuffe som ingen annan. Vår tidiga repetition har varit hysteriskt rolig. Kombinationen av en korrupt engelsk missionär i en samtida afrikansk-karibisk familjekultur framhäver den autentiska kadensen och revolutionära meningen med denna klassiska pjäs.”
