Langues Disponibles
La compagnie Emma Rice a dévoilé la distribution complète de l'adaptation de Tristan & Yseult par Rice. La production a été initialement montée en 2003 et a été jouée pour la dernière fois en 2017. Coproduit avec le York Theatre Royal et le Nottingham Playhouse, le spectacle partira en tournée au Royaume-Uni, avec des avant-premières au Theatre Royal Bath à partir du 11 septembre 2026, dans le cadre du partenariat triennal de la compagnie avec cette salle, intitulé The Director's Cut. Le spectacle sera également joué au St Ann's Warehouse de New York du 1er au 22 novembre.
John Leader et Nandi Bhebhe incarnent respectivement Tristan et Yseult. Ils sont rejoints par Matthew Churcher (Frocin), Tom Fox (Morholt et Brangian), Jack Heydon (Love Spotter), Stephanie Hockley (Whitehands), Edward Rowe (Roi Mark) et Nigel Sudarkasa (Love Spotter). Dans le groupe musical figurent Pat Moran, Stu Barker, Harry Miller, Philippa Hogg et, en alternance pour la représentation new-yorkaise, Mary Johnson.
Initialement produit par Kneehigh et Emma Rice, Tristan & Yseult a été créé en plein air au château de Restormel en Cornouailles et à l'abbaye de Rufford dans le Nottinghamshire. En 2004, il a été joué au Minack Theatre à Porthcurno, avant d'être réimaginé comme production en salle pour le Cottesloe au National Theatre en 2005. Cette tournée au Royaume-Uni marque la première représentation de Tristan & Yseult devant un public depuis 2017.
Écrit par Anna Maria Murphy et Carl Grose, adapté et mis en scène par Rice, l'équipe créative est complétée par Stu Barker (compositeur), Simon Baker (concepteur sonore), Malcolm Rippeth (concepteur lumière), Etta Murfitt (chorégraphe et coordinatrice intimité), avec la scénographie et costumes originaux signés Bill Mitchell, remis à jour par Vicki Mortimer.
Vivez la production originale et acclamée par la critique de Tristan & Yseult – l’une des productions théâtrales les plus influentes du XXIe siècle. Adapté et mis en scène par Emma Rice, ce spectacle emblématique revient au Royaume-Uni pour la première fois en dix ans, offrant une rare opportunité de découvrir un chef-d’œuvre moderne, frais et vivant sur scène.
Créé pour la première fois en 2003, Tristan & Yseult a bouleversé le monde théâtral. Viscéral, ludique et bouleversant de beauté, ce spectacle internationalement reconnu mêle mythe, musique, mouvement et narration pour une soirée théâtrale inoubliable. Ce spectacle phare, qui a inspiré une génération mondiale d'artistes et de spectateurs, est aujourd'hui recréé, remasterisé – et véritablement incontournable.
Biographies
Nandi Bhebhe joue Yseult. Elle a travaillé avec la compagnie sur Wuthering Heights et Bagdad Café. Parmi ses autres crédits théâtraux figurent Les Liaisons Dangereuses (National Theatre), The Little Mermaid (Bristol Old Vic), Twine (Yard Theatre), Robin Hood: The Legend Re-Written (Regent's Park Open Air Theatre), Europeana (Royal Shakespeare Company), Faultline (Gate Theatre), Ubu! A Singalong Satire (tournée au Royaume-Uni), A Monster Calls (The Old Vic), Twelfth Night, A Midsummer Night's Dream (Shakespeare's Globe) et 946 (tournée au Royaume-Uni). À la télévision, elle a participé à The Dream Lands, Emmerdale et The Jetty; au cinéma, Your Fault: London, The Thing with Feathers et Cyrano.
Matthew Churcher incarne Frocin. Il a travaillé avec la compagnie sur Wuthering Heights, Little Match Girl. Ses autres crédits en théâtre incluent Hamlet, The BFG, The Bear & The Piano (Royal Shakespeare Company), Gypsy, Brief Encounter, The Secret Garden, A Streetcar Named Desire (Pitlochry Festival Theatre), Animal Farm, All Or Nothing (tournées au Royaume-Uni), Wolves In The Walls (Little Angel Theatre), Pippi Longstocking (Royal and Derngate, Northampton), Peter Pan, Jane Eyre (National Theatre/Bristol Old Vic), War Horse (National Theatre) et White Teeth (Kiln Theatre).
Tom Fox joue Brangian. Il a travaillé avec la compagnie sur A Child's Christmas in Wales, Wuthering Heights, The Little Match Girl et Happier Tales. Ses autres crédits comprennent Pride and Prejudice…But Funny, Journey to the Centre of the Earth (tournées au Royaume-Uni), Aesop's Fables (Theatre Royal Norwich), A Midsummer Night's Dream (Westacre Theatre), Frankenstein (On a Budget) et Alice in Winterland, War of the Worlds (On a Budget), Suitcase Shakespeare: Macbeth, Suitcase Shakespeare: Romeo and Juliet et A Christmas Carol (Lamphouse Theatre).
Jack Heydon joue Love Spotter. Parmi ses crédits théâtraux figurent The Flying Bath, The Everywhere Bear (Little Angel Theatre), Treasure Island (Bristol Old Vic), Billy Budd (Wilton's Music Hall), A Matter of Life and Death (New Vic Theatre), Pinocchio, A Midsummer Night's Dream, The Tale of Mr Tod (Red Rose Chain Theatre), Waiting for Anya (The Barn Theatre) et A Christmas Carol (Middle Temple Hall, Londres).
Stephanie Hockley incarne Whitehands. Elle a travaillé avec la compagnie sur Wuthering Heights, Blue Beard et Malory Towers. Ses autres expériences incluent Miracle on 34th Street (HOME Manchester), Vernon Girls (Liverpool Royal Court), A Christmas Carol, Julius Caesar, A Midsummer Night's Dream (Storyhouse), Robin Hood (Watermill Theatre), Return to the Forbidden Planet (Upstairs at the Gatehouse), The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Rapunzel (Liverpool Everyman) et The Witch of Edmonton (Sam Wanamaker Festival).
John Leader joue Tristan. Il a travaillé avec la compagnie sur Wuthering Heights. Ses autres crédits comprennent The BFG (RSC), The Little Mermaid (Bristol Old Vic), A Monster Calls (The Old Vic), The Lion, the Witch and the Wardrobe (Bridge Theatre), Henry IV Parts 1 and 2, Henry V, Doctor Faustus, Vivaldi's The Four Seasons: A Reimagining (Shakespeare’s Globe), Peter Pan, War Horse (National Theatre), Chigger Foot Boys (Tara Arts Theatre), Running Wild (Regent's Park Open Air Theatre), Romeo and Juliet (Orange Tree Theatre), Beasty Baby (Theatre Rites/Polka Theatre) et Alice’s Adventures Underground (Les Enfants Terribles). À la télévision, il est apparu dans The Sandman, Britannia et The Girlfriend Experience; au cinéma, Femme et The Runner.
Edward Rowe joue le roi Mark. Ses crédits incluent Aladdin, Jack and the Beanstalk, Peter Pan, Treasure Island, Sleeping Beauty, Dick Whittington (Hall for Cornwall), White Horse (Regal Theatre, Redruth) et Fisherman’s Friends the Musical (tournée au Royaume-Uni). À la télévision, il a participé à The Witcher, Shakespeare and Hathaway, Beyond Paradise, Strike, House of the Dragon, Alex Ryder et Delicious. Au cinéma, Rose of Nevada, Edge of Summer, Enys Men et Bait. Edward est natif de Cornouailles, où il pratique aussi la comédie stand-up sous les traits de son personnage Kernow King (Le Roi de Cornouailles).
Nigel Sudarkasa joue Love Spotter. Récemment diplômé de LAMDA, il a participé à A Midsummer Night's Dream (Orange Tree Theatre).
Dates de la tournée
11 - 19 septembre 2026 – Theatre Royal Bath – Bath, Angleterre
22 - 26 septembre 2026 – Theatr Clwyd – Mold, Pays de Galles
30 septembre - 3 octobre 2026 – Citizens Theatre – Glasgow, Écosse
6 - 10 octobre 2026 – Yvonne Arnaud Theatre – Guildford, Angleterre
20 - 24 octobre 2026 – Royal Lyceum Theatre – Édimbourg, Écosse
1er - 22 novembre 2026 – St. Ann's Warehouse – New York, États-Unis
26 - 30 janvier 2027 – Oxford Playhouse – Oxford, Angleterre
9 - 13 février 2027 – Nottingham Playhouse – Nottingham, Angleterre
6 - 17 avril 2027 – York Theatre Royal – York, Angleterre
