Idiomas Disponibles
El Lincoln Center Theater está presentando el estreno estadounidense de la producción de la Royal Shakespeare Company y Good Chance, KYOTO, escrita por Joe Murphy y Joe Robertson y nominada al Premio Olivier 2025 a la Mejor Obra Nueva. Tras aclamadas y agotadas temporadas en Stratford-upon-Avon y el West End de Londres, la producción lleva su elenco internacional a Nueva York. ¡Lee las reseñas!
Ambientada en el Centro de Conferencias de Kioto el 11 de diciembre de 1997, KYOTO dramatiza las negociaciones globales que dieron forma a la política climática moderna. Mientras las naciones luchan por llegar a un consenso, un hombre se interpone en el camino: Don Pearlman, un estratega y lobista estadounidense de la industria petrolera cuya influencia amenaza con descarrilar el frágil avance de las conversaciones. La obra explora la complejidad de la diplomacia y los conflictos humanos detrás del primer gran intento de la historia por enfrentar el cambio climático.
El elenco incluye a Stephen Kunken retomando su papel como Don Pearlman, junto a Jorge Bosch como el abogado argentino y líder de la conferencia Raúl Estrada-Oyuela, Peter Bradbury como Fred Singer, Kate Burton como USA, Feodor Chin como China, Erin Darke como Alemania, Natalie Gold como Shirley, Daniel Jenkins como Gore/Bolin/Santer/Observer, Dariush Kashani como Arabia Saudita, Rob Narita como Japón, Imani Jade Powers como Secretaría, Ferdy Roberts retomando su papel como U.K./Prescott/Houghton, Roslyn Ruff como Tanzania, y Taiana Tully como Kiribati.
Las suplencias fuera de escena incluyen a Odera Adimorah, Clark Carmichael, Luis Carlos de La Lombana, Paul Juhn, Amelia McClain y Lianah Sta. Ana.
El equipo creativo incluye a Miriam Buether (diseño escenográfico), Natalie Pryce (diseño de vestuario), Aideen Malone (diseño de iluminación), Christopher Reid (diseño de sonido), Akhila Krishnan (diseño de video), Paul Englishby (música original), Jim Carnahan, CSA y Alexandre Bleau, CSA (casting), Diana DiVita (jefa de escena), Ed Burnside (director asociado), Julia Horan (directora de casting original del Reino Unido) y Gemma Stockwood (dramaturga).
Jackson McHenry, Vulture: Estas obras permiten cierta autocomplacencia, tanto por el enfoque tenaz de la obra en un tema difícil, como por la compra de tu boleto y el ser testigo de una obra importante, pero hay tanto sentido del espectáculo involucrado que diluye el efecto. El drama británico de temática atractiva no confía en que te interese un tema por sus propios méritos, así que, como una buena institutriz, proporcionará cada vez más azúcar para que la medicina baje. En cierto punto, hay tanto azúcar en la receta que te preguntas si quedan beneficios para la salud.
David Benedict, Variety: Por urgente y vital que sea, una investigación sobre los ángulos internacionales del cambio climático no parece remotamente teatral, y mucho menos un thriller de carrera contra el tiempo. Pero eso es precisamente lo que logran los directores Stephen Daldry y Justin Martin con el extraordinariamente inteligente "Kyoto" de Joe Murphy y Joe Robertson.
Robert Hofler, The Wrap: "Kyoto" tuvo su estreno en EE.UU. el lunes en el teatro Vivian Beaumont del Lincoln Center, y es otra importación británica llena de Grandes Ideas presentadas en un conjunto monolítico estéril que grita "prestigio" incluso antes de que te sientes.
Frank Scheck, New York Stage Review: Todo se desarrolla como un thriller oscura y cómica, mostrándonos cómo se hace la salchicha diplomática que finalmente afecta nuestra propia existencia en el planeta. Aunque hay momentos ocasionales de tedio y escenas que parecen más complicadas de lo necesario, la producción resulta tan enérgica y rápida que no importan. Esta es la clase de noche en la que una de las escenas más emocionantes no presenta más que a dos personajes gritándose adjetivos como en un duelo lingüístico a muerte.
Michael Sommers, New York Stage Review: Aunque Kyoto ofrece escenas e instantes impresionantes, a menudo montadas rápidamente por sus directores, la obra sigue siendo una pieza densa que no siempre es absorbente a pesar de la excelencia de sus actores, quienes hacen mucho trabajo pesado para mantenerla en movimiento. Una vez que el espectáculo termina de repente, la conclusión algo predecible de la obra puede dejarte desinflado, con solo un sabor amargo en la boca.
Jonathan Mandell, New York Theater: El cuarteto de artistas teatrales que puso en marcha "Kyoto" – los escritores Joe Murphy y Joe Robertson, los directores Stephen Daldry y Justin Martin – también trabajaron juntos en The Jungle, una extraordinaria recreación inmersiva de un campamento de refugiados real; Daldry y Martin también codirigieron “Stranger Things: The First Shadow”. No, no hay gente levitando ni barcos desapareciendo, ni siquiera deshielo de los casquetes polares, y "Kyoto" no es ni remotamente tan inmersivo como "The Jungle". Pero sí hay un toque de inmersión para el público: nos dan acreditaciones de delegados o medios para colgar del cuello, y varios espectadores son reclutados para sentarse alrededor de la mesa de conferencias como si fueran delegados importantes. Y la puesta en escena general y la actuación del conjunto transforman esta lección de historia en una obra teatral frecuentemente cautivadora.
Amelia Merrill, New York Theatre Guide: La lenta revelación de la verdad por parte de los dramaturgos Joe Murphy y Joe Robertson —que Don no es un hombre cualquiera, sino un hombre del petróleo— es gratificante, dejándote lo suficientemente enfadado como para inspirarte a actuar, pero no tan agotado de confianza que no puedas hacerlo.
Carol Rocamora, Exeunt: Kyoto es una experiencia teatral única, un híbrido de docudrama, teatro político, teatro inmersivo y más. Aprendí más sobre el movimiento mundial contra el cambio climático en esas dos horas y media en el Newhouse de lo que había hecho en años de cobertura mediática. ¡Y qué entretención e insight proporcionó sobre la dinámica de la negociación política internacional!
Puntuación promedio:
65.0%
