Idiomas Disponíveis
O Lincoln Center Theater está apresentando a estreia americana da produção KYOTO, da Royal Shakespeare Company e Good Chance, escrita por Joe Murphy e Joe Robertson e indicada ao Prêmio Olivier de Melhor Peça Nova de 2025. Após aclamadas e esgotadas temporadas em Stratford-upon-Avon e no West End de Londres, a produção traz seu elenco internacional para Nova York. Leia as críticas!
Situada no Centro de Conferências de Quioto em 11 de dezembro de 1997, KYOTO dramatiza as negociações globais que moldaram a política climática moderna. Enquanto as nações lutam para chegar a um consenso, um homem impede o progresso: Don Pearlman, um lobista e estrategista americano do petróleo, cuja influência ameaça descarrilar o frágil progresso das discussões. A peça explora a complexidade da diplomacia e os conflitos humanos por trás da primeira grande tentativa da história de enfrentar as mudanças climáticas.
O elenco conta com Stephen Kunken reprisando seu papel como Don Pearlman, ao lado de Jorge Bosch como o advogado argentino e líder da conferência Raul Estrada-Oyuela, Peter Bradbury como Fred Singer, Kate Burton como EUA, Feodor Chin como China, Erin Darke como Alemanha, Natalie Gold como Shirley, Daniel Jenkins como Gore/Bolin/Santer/Observer, Dariush Kashani como Arábia Saudita, Rob Narita como Japão, Imani Jade Powers como Secretaria, Ferdy Roberts reprisando seu papel como Reino Unido/Prescott/Houghton, Roslyn Ruff como Tanzânia, e Taiana Tully como Kiribati.
Os substitutos em cena incluem Odera Adimorah, Clark Carmichael, Luis Carlos de La Lombana, Paul Juhn, Amelia McClain, e Lianah Sta. Ana.
A equipe criativa inclui Miriam Buether (cenografia), Natalie Pryce (figurinos), Aideen Malone (iluminação), Christopher Reid (som), Akhila Krishnan (design de vídeo), Paul Englishby (música original), Jim Carnahan, CSA e Alexandre Bleau, CSA (elenco), Diana DiVita (gerente de palco), Ed Burnside (diretor associado), Julia Horan (diretora de elenco original do Reino Unido), e Gemma Stockwood (dramaturga).
Jackson McHenry, Vulture: Estas obras permitem uma certa autocomplacência, tanto pelo martelar da peça sobre uma questão difícil quanto pela compra do ingresso e testemunho de um trabalho importante, mas há tanto espetáculo envolvido que dilui o efeito. O belo drama britânico não confia que você esteja interessado no tema por si só, então, como uma boa governanta, ele fornecerá mais e mais açúcar para fazer o remédio descer. Em certo ponto, há tanto açúcar na receita que você se pergunta se os benefícios à saúde se foram.
David Benedict, Variety: Por mais urgente e vital que seja, uma investigação sobre ângulos internacionais das mudanças climáticas não parece remotamente teatral, muito menos emocionante de tirar o fôlego. Mas é precisamente isso que os diretores Stephen Daldry e Justin Martin alcançam com a inteligentemente perspicaz “Kyoto.”
Robert Hofler, The Wrap: "Kyoto" teve sua estreia nos EUA na segunda-feira, no Vivian Beaumont Theater do Lincoln Center, e é mais uma importação britânica cheia de Grandes Ideias servidas em um cenário monolítico e estéril que grita "prestígio" mesmo antes de você se sentar.
Frank Scheck, New York Stage Review: Tudo se desenrola como um thriller comédia sombria, mostrando como a diplomacia é feita e, em última análise, afeta nossa própria existência no planeta. Embora haja algumas longas durações e cenas que parecem mais complicadas do que o necessário, a produção prova ser tão enérgica e rápida que isso não importa. Este é o tipo de noite em que uma das cenas mais emocionantes apresenta nada mais do que dois personagens gritando adjetivos um para o outro em uma espécie de duelo linguístico até a morte.
Michael Sommers, New York Stage Review: Enquanto Kyoto oferece cenas e momentos impressionantes, frequentemente encenados rapidamente por seus diretores, a peça mantém-se como um trabalho de peso que nem sempre é envolvente, apesar da excelência dos atores, que fazem muito para mantê-la em movimento. Quando o show encerra repentinamente, a conclusão algo previsível da peça pode deixá-lo desanimado, com apenas um gosto amargo na boca.
Jonathan Mandell, New York Theater: O quarteto de artistas teatrais que criou "Kyoto" — os escritores Joe Murphy e Joe Robertson, os diretores Stephen Daldry e Justin Martin — também trabalharam juntos em The Jungle, uma extraordinária recriação imersiva de um campo de refugiados da vida real; Daldry e Martin também co-dirigiram “Stranger Things: The First Shadow”. Não, não há pessoas levitando ou navios desaparecendo, nem mesmo calotas polares derretendo, e "Kyoto" não é nem de longe tão imersivo quanto "The Jungle". Mas há um toque de imersão do público: todos recebemos crachás de delegados ou mídia para usar no pescoço, e vários espectadores são convocados para se sentar ao redor da mesa de conferência como se fossem delegados importantes. E a encenação geral e a atuação em conjunto transformam esta lição de história numa obra teatral frequentemente envolvente.
Amelia Merrill, New York Theatre Guide: A lenta revelação da verdade pelos dramaturgos Joe Murphy e Joe Robertson — de que Don não é um homem comum, mas um petroleiro — é gratificante, deixando você com raiva o suficiente para se inspirar a agir, mas não tão esgotado de confiança a ponto de não poder.
Carol Rocamora, Exeunt: Kyoto é uma experiência teatral única, um híbrido de docudrama, teatro político, teatro imersivo e mais. Aprendi mais sobre o movimento mundial de mudança climática nessas duas horas e meia no Newhouse do que em anos assistindo à cobertura da mídia. E que entretenimento e insight proporcionou sobre a dinâmica da negociação política internacional!
Avaliação Média:
65.0%
