Idiomas Disponibles
La licenciataria de teatro Music Theatre International (MTI), en arreglo con Cameron Mackintosh, ha anunciado la disponibilidad de licenciamiento del clásico moderno Les Misérables en Estados Unidos y Canadá.
Distinguido como uno de los musicales de más larga duración en el mundo, esta historia épica e inspiradora se ha convertido en uno de los musicales más celebrados en la historia del teatro. Les Misérables ha impactado a intérpretes y espectadores alrededor del mundo durante más de 45 años. Ahora, por primera vez en 10 años, teatros en Estados Unidos y Canadá tienen la oportunidad de llevar esta historia conmovedora y cautivadora a la vida en sus comunidades.
Les Misérables fue escrito por Alain Boublil y Claude-Michel Schönberg (Miss Saigon, Martin Guerre, The Pirate Queen) y está basado en la novela de Victor Hugo. Cuenta con música de Claude-Michel Schönberg, letras de Herbert Kretzmer y texto original en francés de Alain Boublil y Jean-Marc Natel, material adicional de James Fenton y adaptación de Trevor Nunn y John Caird. La historia clásica formula una de las preguntas más profundas del teatro: ¿Qué harías si se te concediera una segunda oportunidad en la vida?
Les Misérables cuenta una historia cautivadora de sueños rotos y amor no correspondido, pasión y sacrificio —un testimonio atemporal de la supervivencia del espíritu humano. Ambientada en la Francia del siglo XIX, Jean Valjean es liberado después de 19 años de encarcelamiento injusto para descubrir que solo le espera desconfianza y maltrato. Incumple su libertad condicional con la esperanza de comenzar una nueva vida, iniciando una lucha de por vida por la redención mientras es perseguido implacablemente por el inspector de policía Javert, quien se niega a creer que Valjean puede cambiar sus costumbres.
"Les Misérables es un pilar del mundo del teatro musical y todos en MTI estamos ansiosos por ver las maravillosas formas en que las comunidades de América del Norte la llevan a la vida en sus escenarios", señaló Drew Cohen, Presidente y CEO de Music Theatre International. "La partitura querida es suficiente para traer lágrimas a las audiencias y hacerlas ponerse de pie, y la historia increíble ofrece a los intérpretes oportunidades únicas para brillar".
La magnífica partitura de Les Misérables de Boublil & Schönberg incluye las canciones clásicas "I Dreamed a Dream", "On My Own", "Bring Him Home", "Do You Hear The People Sing?", "One Day More", "Master of the House" y muchas más. Visto por más de 150 millones de personas en todo el mundo en 57 países, 452 ciudades e idiomas, Les Misérables es indiscutiblemente uno de los musicales más populares del mundo.
Ganador de 8 Premios Tony, incluyendo Mejor Musical, Mejor Partitura Original y Mejor Libro, Les Misérables está destinado a causar un impacto en espectadores que son fans de toda la vida, así como en aquellos que se introducen a la historia por primera vez.
El licenciamiento e información adicional se puede encontrar aquí. Disponible actualmente para Estados Unidos y Canadá. Restricciones geográficas y otras continúan aplicándose.
Acerca de Music Theatre International
Music Theatre International (MTI) es una de las agencias de licenciamiento de teatro líderes en el mundo, otorgando a teatros de todo el mundo los derechos para presentar la mayor selección de musicales de Broadway y más allá. Fundada en 1952 por el compositor Frank Loesser y el orquestador Don Walker, MTI es una fuerza impulsora en el avance del teatro musical como forma de arte vibrante e impactante.
MTI trabaja directamente con los compositores, letristas y autores de libros de estos musicales para proporcionar guiones oficiales, materiales musicales y recursos teatrales dinámicos a más de 100,000 teatros profesionales, comunitarios y escolares en Estados Unidos y en más de 150 países en todo el mundo.
MTI se dedica particularmente al teatro educativo y ha creado colecciones especiales para satisfacer las necesidades de varios tipos de intérpretes y audiencias. Los shows de Broadway Junior™ de MTI son musicales de 30 y 60 minutos para presentaciones de intérpretes de primaria y secundaria, mientras que las Ediciones Escolares de MTI son musicales anotados para presentaciones de estudiantes de secundaria.
MTI mantiene su sede global en la Ciudad de Nueva York con oficinas adicionales en Londres (MTI Europe) y Melbourne (MTI Australasia).
