Διαθέσιμες Γλώσσες
Ο θεατρικός αδειοδότης Music Theatre International (MTI), σε συνεννόηση με τον Cameron Mackintosh, ανακοίνωσε τη διαθεσιμότητα αδείας του σύγχρονου κλασικού Les Misérables στις ΗΠΑ και τον Καναδά.
Διακριθέν ως ένα από τα μακρύτερα διαδρόμια μιούζικαλ του κόσμου, αυτή η επική και ανελκυστική ιστορία έχει γίνει ένα από τα πιο γιορτασμένα μιούζικαλ στην ιστορία του θεάτρου. Το Les Misérables έχει επηρεάσει ηθοποιούς και κοινό σε όλο τον κόσμο για περισσότερα από 45 χρόνια. Τώρα, για πρώτη φορά σε 10 χρόνια, τα θέατρα σε όλες τις ΗΠΑ και τον Καναδά έχουν την ευκαιρία να ζωντανέψουν αυτή την συγκινητική και συναρπαστική ιστορία στις κοινότητές τους.
Το Les Misérables γράφτηκε από τους Alain Boublil και Claude-Michel Schönberg (Miss Saigon, Martin Guerre, The Pirate Queen) και βασίζεται στο μυθιστόρημα του Victor Hugo. Έχει μουσική από τον Claude-Michel Schönberg, στίχους από τον Herbert Kretzmer και αρχικό γαλλικό κείμενο από τους Alain Boublil και Jean-Marc Natel, πρόσθετο υλικό από τον James Fenton και προσαρμογή από τους Trevor Nunn και John Caird. Η κλασική ιστορία θέτει ένα από τα πιο βαθιά ερωτήματα του θεάτρου: Τι θα έκανες αν σου δινόταν μια δεύτερη ευκαιρία στη ζωή;
Το Les Misérables διηγείται μια σαγηνευτική ιστορία αποτυχημένων ονείρων και ανεκπλήρωτης αγάπης, πάθους και θυσίας – ένα διαχρονικό μνημόσυνο για την επιβίωση του ανθρώπινου πνεύματος. Σε σκηνικό του 19ου αιώνα Γαλλίας, ο Jean Valjean απελευθερώνεται μετά από 19 χρόνια άδικης φυλάκισης για να μην βρει τίποτα άλλο από δυσπιστία και κακομεταχείριση. Παραβιάζει την αποφυλάκιση με ελπίδα να ξεκινήσει μια νέα ζωή, ξεκινώντας έναν καθ' όλη τη διάρκεια του ζωής αγώνα για λύτρωση καθώς καταδιώκεται αδιάκοπα από τον αστυνόμο Javert, που αρνείται να πιστέψει ότι ο Valjean μπορεί να αλλάξει τα πράγματά του.
«Το Les Misérables είναι ένας στυλοβάτης του κόσμου του μιούζικαλ θεάτρου και όλοι στο MTI περιμένουν με ανυπομονησία να δούμε τους υπέροχους τρόπους με τους οποίους οι κοινότητες σε όλη τη Βόρεια Αμερική το ζωντανεύουν στη σκηνή τους,» δήλωσε ο Drew Cohen, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος του Music Theatre International. «Η αγαπημένη μουσική αρκεί για να φέρει το κοινό στα δάκρυα και στα πόδια τους και η απίστευτη ιστορία προσφέρει στους ηθοποιούς μοναδικές ευκαιρίες να λάμψουν.»
Η εξαίρετη μουσική του Boublil & Schönberg του Les Misérables περιλαμβάνει τα κλασικά τραγούδια «I Dreamed a Dream,» «On My Own,» «Bring Him Home,» «Do You Hear The People Sing?,» «One Day More,» «Master of the House» και πολλά άλλα. Το έργο έχει θεαθεί από πάνω από 150 εκατομμύρια ανθρώπους παγκοσμίως σε 57 χώρες, 452 πόλεις και 22 γλώσσες, κι έτσι το Les Misérables είναι αναμφισβήτητα ακόμη ένα από τα πιο δημοφιλή μιούζικαλ του κόσμου.
Νικητής 8 Tony Awards, συμπεριλαμβανομένου του Best Musical, Best Original Score και Best Book, το Les Misérables είναι βέβαιο ότι θα κάνει εντύπωση σε θεατές που είναι ζωής φανατικοί, καθώς και σε αυτούς που εισάγονται στην ιστορία για πρώτη φορά.
Οι άδειες και πρόσθετες πληροφορίες μπορούν να βρεθούν εδώ. Προς το παρόν διαθέσιμο για τις ΗΠΑ και τον Καναδά. Γεωγραφικοί και άλλοι περιορισμοί συνεχίζουν να ισχύουν.
Σχετικά με το Music Theatre International
Το Music Theatre International (MTI) είναι ένας από τους κορυφαίους θεατρικούς φορείς αδειοδότησης του κόσμου, που παρέχει δικαιώματα εκτέλεσης στα θέατρα σε όλο τον κόσμο για την μεγαλύτερη επιλογή μιούζικαλ από το Broadway και πέρα. Ιδρύθηκε το 1952 από τον συνθέτη Frank Loesser και τον ορχηστροποιό Don Walker, το MTI είναι μια κινητήρια δύναμη για την προώθηση του μιούζικαλ θεάτρου ως ενός ζωντανού και ελκυστικού είδους τέχνης.
Το MTI συνεργάζεται απευθείας με τους συνθέτες, λυρικούς και συγγραφείς κειμένων αυτών των μιούζικαλ για να παρέχει επίσημα σενάρια, μουσικό υλικό και δυναμικούς θεατρικούς πόρους σε περισσότερα από 100.000 επαγγελματικά, κοινοτικά και σχολικά θέατρα στις ΗΠΑ και σε περισσότερες από 150 χώρες σε όλο τον κόσμο.
Το MTI είναι ιδιαίτερα αφοσιωμένο στο εκπαιδευτικό θέατρο και έχει δημιουργήσει ειδικές συλλογές για να ικανοποιήσει τις ανάγκες διαφόρων τύπων ηθοποιών και κοινού. Τα σόου Broadway Junior™ του MTI είναι 30- και 60-λεπτα μιούζικαλ για την εκτέλεση από ηθοποιούς του δημοτικού και του γυμνασίου, ενώ οι School Editions του MTI είναι μιούζικαλ σχολιασμένα για την εκτέλεση από μαθητές του λυκείου.
Το MTI διατηρεί τα παγκόσμια έδρα του στη Νέα Υόρκη με πρόσθετα γραφεία στο Λονδίνο (MTI Europe) και στη Μελβούρνη (MTI Australasia).
