Idiomas Disponibles
La RSC ha anunciado el elenco adicional para la producción de gira de 2026 de Julio César dirigida por Phyllida Lloyd, una revitalización de la producción de The Donmar Warehouse que comenzó su andadura en 2012.
El anuncio verá a los miembros del elenco original Jackie Clune (Julio César), Leah Harvey (Marco Antonio), Jennifer Joseph (Trebonio), Jenny Jules (Casio) y Carolina Valdés (Casca) regresar a la producción junto a nuevos miembros del elenco Kosar Ali (Calpurnia/Metelo Cimber/Pindaro), Shona Babayemi (Cinna el Conspirador), Darcy Dixon (Lucio), Shalisha James-Davis (Portia/Octavio) y Siân Stephens (Adivino).
Se unen a la ya anunciada Harriet Walter como Bruto en esta producción histórica de "Primeros Encuentros con Shakespeare", realizando giras a escuelas asociadas de la RSC en toda Inglaterra este otoño y actuando en The Other Place, Stratford-upon-Avon del 5 al 28 de noviembre.
Abriendo en Ormiston Bushfield Academy, Peterborough a partir del 21 de septiembre, Julio César visitará Treviglas Academy en Cornualles, Dixons Cottingley Academy en Bradford, Bluecoat Beechdale Academy en Nottingham y St Mary's Catholic Academy en Blackpool como parte de un nuevo modelo de residencia en el que hasta 20 jóvenes creativos de cada una de las cinco escuelas en la gira tendrán la oportunidad de explorar los temas e ideas de la obra dentro de sus propias comunidades y compartir sus respuestas creativas como parte de un Festival de Jóvenes Creativos de un día en noviembre, en The Other Place en Stratford-upon-Avon.
La producción es parte del programa Building Partnerships de la RSC: una serie de eventos especiales y actuaciones que tendrán lugar este otoño para celebrar dos décadas de la RSC trabajando en asociaciones a largo plazo con escuelas y teatros en todo el país.
Un programa de apoyo de talleres cocurados, discusiones posteriores a la función, eventos de "En Conversación" y oportunidades de intercambio se llevarán a cabo junto a la producción en cada escuela. En cada una de las escuelas habrá oportunidades para que hasta cuatro jóvenes hagan observación de miembros del equipo de producción de gira, ofreciendo una visión práctica de cómo se siente una carrera en un rol técnico/de entre bastidores en gira.
La nueva producción de gira también ve a Phyllida Lloyd y KPPL Productions renovar su colaboración con la Artista Asociada de Justicia Penal Rachel Frank y mujeres de HMP New Hall, que trabajarán junto a la RSC para asegurar que el escenario de la producción de una prisión de mujeres esté enraizado en la autenticidad, y el conocimiento del mundo real se integre en los talleres de las escuelas y las conversaciones posteriores a la función que tendrán lugar en comunidades de toda Inglaterra de septiembre a noviembre.
Esta última asociación con HMP New Hall se basa en trece años de la práctica artística educativa e informada sobre trauma de Rachel en HMP New Hall que utiliza el teatro como herramienta para el cambio personal y social de las mujeres en prisión. El trabajo de KPPL con Rachel durante los últimos ocho años aboga por el valor del acceso a las artes para las mujeres en prisión.
El grupo de drama de HMP New Hall creado para este proyecto trabajará con Rachel y el personal de HMP New Hall durante un período de tres meses, durante el cual serán introducidos a la obra Julio César y desarrollarán sus propias piezas de respuesta creativa que se compartirán como parte de los talleres de las escuelas y con audiencias en Stratford-upon-Avon.
Los miembros de la compañía de Julio César visitarán personalmente al grupo de drama durante los ensayos, asegurando un diálogo e intercambio de habilidades en las sesiones de drama de HMP New Hall, y llevando las reflexiones de las mujeres sobre la obra de vuelta a la sala de ensayos en Londres.
La compañía completa de Julio César pasará dos días trabajando con el grupo de drama en HMP New Hall antes de la apertura de la producción en Peterborough en septiembre.
La directora Phyllida Lloyd dijo: "Esta coproducción entre la RSC y KPPL Productions reúne a tres comunidades: un elenco notable de actrices liderado por Dame Harriet Walter, un grupo de mujeres en HMP New Hall y jóvenes en escuelas de todo el país.
Nuestra misión es usar nuestra producción de Julio César para inspirar que las voces no escuchadas suenen con fuerza e inspiren el cambio, siendo cada uno de nosotros estudiante del otro."
La Asociada de Justicia Penal Rachel Frank dijo: "Ocho años después de mi primera colaboración con las producciones de KPPL, esta importante asociación con HMP New Hall y HMP Askham Grange continúa iluminando creativamente historias verdaderas de grupos marginalizados de mujeres en el sistema de justicia penal e iluminan los problemas sistémicos que rodean la violencia contra las mujeres y las niñas en la sociedad. Los personajes y temas de Julio César ofrecen a las mujeres en prisión la oportunidad creativa de explorar cuestiones de justicia social, poder, falta de poder, traición y violencia en relación con sus propias vidas y comunidades. A través de este proceso, aprenden a hablar y a desarrollar confianza en tener una voz y ser escuchadas.
El aprendizaje entre reclusos, actores, directores, facilitadores y personal de la prisión es una experiencia rica y productiva para todos los involucrados y estamos encantados de ampliar el alcance de este trabajo, en conversación con jóvenes y líderes comunitarios en toda Inglaterra en 2026."
Presentada por primera vez en The Donmar Warehouse bajo la Directora Artística Josie Rourke y la Directora Ejecutiva Kate Pakenham como parte de una trilogía de obras de Shakespeare solo con actrices dirigidas por Phyllida Lloyd, la producción sigue a un grupo de prisioneras que eligen realizar la obra de Shakespeare para expresar sus preocupaciones sobre la libertad y la justicia.
La producción original fue famosamente descrita por The Observer como "uno de los eventos teatrales más importantes de los últimos 20 años" y sigue siendo un evento histórico en la historia del teatro.
Uniéndose a la directora Phyllida Lloyd en el equipo creativo están la Diseñadora de Escenografía y Vestuario; Bunny Christie, Diseñadora de Iluminación; Zeynep Kepekli, Diseñadora Original de Sonido Tom Gibbons, Diseñador de Sonido; Pete Malkin, Directora Original de Movimiento; Ann Yee, Directora de Movimiento; Carolina Valdés, Directora de Lucha; Kate Waters, Directora de Casting; Matthew Dewsbury CDG con Casting Original de Anne McNulty y Vicky Richardson, Voz y Texto de Barbara Houseman, Directora Asociada; Jordana Golbourn, Diseñadora Asociada de Escenografía; Reiltin Hart y Diseñadora Asociada de Vestuario; Deborah Andrews.
Esta producción de "Primeros Encuentros con Shakespeare" de Julio César en coproducción con KPPL Productions, está dirigida a jóvenes que a menudo ven Shakespeare por primera vez. Estas versiones editadas de 90 minutos de las obras de Shakespeare realizan giras a escuelas asociadas, teatros y espacios comunitarios, adaptándose para actuar en diferentes espacios en el corazón de comunidades de toda Inglaterra.
La producción concluirá su participación en The Other Place, Stratford-upon-Avon del jueves 5 al sábado 28 de noviembre, durante el cual los jóvenes de toda la gira se reunirán para compartir sus respuestas creativas a la producción, como parte de un Festival de Jóvenes Creativos de un día que tendrá lugar en The Other Place el sábado 21 de noviembre de 2026.
Cocurado por la Junta Asesora de Jóvenes de la RSC y con contribuciones de la compañía de Julio César, el evento verá reunirse a más de 200 jóvenes en Stratford para un programa inspirador de talleres, paneles de discusión, actuaciones en vivo y debates, examinando temas de justicia, gobierno, liderazgo y el poder de las palabras para inspirar y efectuar cambios.
