Διαθέσιμες Γλώσσες
Μια τολμηρή αποκαλυπτική επανερμηνεία του Ριχάρδου Γ' του Σαίξπηρ θα παρουσιαστεί στο Cockpit Theatre του Λονδίνου από 8 έως 11 Ιουλίου. Σκηνοθετημένη και με πρωταγωνιστή τον βραβευμένο Αργεντινό θεατρικό δημιουργό Νικολάς Πέρεθ Κόστα, η παράσταση είχε μια πολύ επιτυχημένη πορεία στο Teatro Infanta Isabel της Μαδρίτης, όπου αργότερα μεταφέρθηκε σε έναν μεγαλύτερο χώρο και έλαβε πολλές υποψηφιότητες για τα Βραβεία Θέατρου Off. Αυτές αφορούσαν την καλύτερη παράσταση, τον καλύτερο σκηνοθέτη, τον καλύτερο ηθοποιό και τον καλύτερο σχεδιασμό σκηνικών.
Αγωνιστική στο γύρο και συνοδευόμενη από ζωντανή κρουστική μουσική, αυτή η σωματικά καθοδηγούμενη επανερμηνεία του διαβόητου βασιλιά Ριχάρδου Γ' του Σαίξπηρ τοποθετεί το κοινό απευθείας μέσα σε ένα βίαιο και φθαρμένο σύμπαν όπου η εξουσία πολεμάται μέσω σωμάτων, ρυθμού και βίας.
Δίπλα στον Νικολά, ο Ούγκο Κοέλιο θα επαναλάβει τον ρόλο του Χάστινγκς, τον οποίο πρώτα ερμήνευσε στην παραγωγή της Μαδρίτης, για τον οποίο έλαβε υποψηφιότητα ως καλύτερος υποστηρικτικός ηθοποιός στα Ισπανικά Βραβεία Θέατρου Off. Η διεθνής καστ περιλαμβάνει επίσης την Μάρτα Καρβάλιο ως Βασίλισσα Ελισάβετ, την Τρίσια Χίτσκοκ ως Μπάκιγχαμ, την Τζούλιετ Πριού ως Βασίλισσα Μάργκαρετ, τον Ματθιό Μάιλς ως Βασιλιά Εδουάρδο και Λόρδο Στάνλι, την Τζούλια Ρόουζ Λίζα ως Λέιντυ Άννα και Λόρδο Γκρέι, τον Τομ Λονγκμάιρ ως Κλάρη, τον Όλιβερ Μπροντ ως Λόρδο Ρίβερς, τον Ναμπχάν Ουντίν ως Τάιρελ και τον Γερμάν Μαρτίνς ως Κέιτσμπι.
Συχνά περιγραφόμενος ως ο μεγαλύτερος κακός του Σαίξπηρ, ο Ριχάρδος Γ' καταγράφει την αδίστακτη άνοδο και την σύντομη βασιλεία του αμφιλεγόμενου βασιλιά Πλανταγενετ. Αυτή η σύγχρονη σκηνοθεσία εξερευνά θέματα εξουσίας, φιλοδοξίας και χειραγώγησης μέσω μιας εξαιρετικά σωματικής θεατρικής γλώσσας, δημιουργώντας μια φρέσκια προοπτική σε έναν χαρακτήρα που συνεχίζει να μαγνητίζει τόσο τους ιστορικούς όσο και το κοινό του θεάτρου.
Ο Νικολάς Πέρεθ Κόστα είναι Αργεντινός ηθοποιός, σκηνοθέτης, θεατρικός συγγραφέας και προπονητής υποκριτικής με έδρα τη Μαδρίτη. Με περισσότερα από 25 χρόνια εμπειρίας στις παραστατικές τέχνες, η δουλειά του είναι γνωστή για τη σωματική γλώσσα της, τη δυνατή οπτική ταυτότητα και την συναισθηματική προσέγγιση σε κλασικά και σύγχρονα κείμενα. Ως ερμηνευτής, αποκτήσε διεθνή αναγνώριση με την παράσταση ενός ανθρώπου «Χουάνα Λα Λόκα», όπου ερμήνευσε επτά χαρακτήρες στη σκηνή. Η παραγωγή περιοδεύσε διεθνώς και του απέφερε το βραβείο Χοσέ Έστρουχ από το Teatro Principal de Alicante.
Γνωστός για τις ευφάνταστες σκηνοθεσίες του σε κλασικά και σύγχρονα έργα, ο Πέρεθ Κόστα έχει σκηνοθετήσει περισσότερες από 100 παραγωγές στην Αργεντινή και τη Σπανία. Οι πρόσφατοι σκηνοθετικοί του τίτλοι περιλαμβάνουν τα έργα «Dos Tronos, Dos Reinas» του Πέπε Σιμπριάν και «Sade, una velada incómoda». Έχει συνεργαστεί εκτενώς με τον θρυλικό Αργεντίνο θεατρικό δημιουργό Πέπε Σιμπριάν Καμπόι και είναι ιδρυτής και καλλιτεχνικός διευθυντής του IFAM Νικολάς Πέρεθ Κόστα στη Μαδρίτη.
