Dostępne języki
Odważne dystopijne przekształcenie Ryszarda III Szekspira zagości w londyńskim Teatrze Cockpit od 8 do 11 lipca. Reżyserowane i zagrane przez nagradzanego argentyńskiego twórcę teatralnego Nicolása Pérez Costa, sztuka miała ogromny sukces w madryckim Teatro Infanta Isabel, skąd przeniesiono ją do większego lokalu i zdobyła wiele nominacji do Nagród Off Theatre. Nominacje dotyczyły najlepszej sztuki, najlepszego reżysera, najlepszego aktora i najlepszego scenariusza.
Przedstawiona na okrągło, w towarzystwie na żywo granej perkusji, ta fizycznie ukierunkowana reinterpretacja notorycznego Króla Ryszarda III Szekspira umieszcza widownię bezpośrednio w brutalnym i rozpadającym się wszechświecie, w którym walka o władzę toczy się poprzez ciała, rytm i przemoc.
Obok Nicolása, Hugo Coello powtórzy rolę Hastingsa, którą zagrał po raz pierwszy w madryckiej produkcji, za którą otrzymał nominację do najlepszego aktora drugoplanowego na Hiszpańskich Nagród Off Theatre. Międzynarodowa obsada obejmuje również Martę Carvalho w roli królowej Elżbiety, Tricię Hitchcock jako Buckingham, Juliet Prew jako królową Małgorzatę, Mathewa Milesa jako króla Edwarda i lorda Stanleya, Julię Rose Lisę jako lady Annę i lorda Greya, Toma Longmire’a jako Clarence’a, Olivera Broada jako lorda Riversa, Nabhana Uddina jako Tyrella i Germána Martinse jako Catesby’ego.
Często opisywany jako największy zły Szekspira, Ryszard III śledzi bezwzględny wzrost i krótki okres panowania kontrowersyjnego króla z rodu Plantagenetów. To współczesne przedstawienie bada tematy władzy, ambicji i manipulacji poprzez intensywny język teatralny, tworząc świeżą perspektywę na postać, która wciąż fascynuje zarówno historyków, jak i widzów teatrów.
Nicolás Pérez Costa to argentyński aktor, reżyser, dramaturg i trener aktorski mieszkający w Madrycie. Z ponad 25-letnim doświadczeniem w sztukach performatywnych, jego prace znane są z fizycznego języka, silnej tożsamości wizualnej i emocjonalnego podejścia do tekstów klasycznych i współczesnych. Jako wykonawca zyskał międzynarodowe uznanie za swój solowy spektakl Juana la Loca, w którym zagrał siedem postaci na scenie. Produkcja była prezentowana za granicą i przyniosła mu Nagrodę José Estrucha z Teatro Principal de Alicante.
Znany ze swoich pomysłowych inscenizacji dzieł klasycznych i współczesnych, Pérez Costa wyreżyserował ponad 100 produkcji w Argentynie i Hiszpanii. Jego ostatnie reżyserie to Dos Tronos, Dos Reinas autorstwa Pepe Cibriána oraz Sade, una velada incómoda. Współpracował w dużym stopniu z legendarnym argentyńskim twórcą teatralnym Pepe Cibrián Campoyem i jest założycielem oraz dyrektorem artystycznym IFAM Nicolás Pérez Costa w Madrycie.
