Διαθέσιμες Γλώσσες
Το Leeds Playhouse ανακοίνωσε την πρώτη σεζόν του Tom Wright ως Καλλιτεχνικού Διευθυντή, με νέες παραστάσεις που θα τρέξουν από το φθινόπωρο του 2026 μέχρι το καλοκαίρι του 2027 στο θέατρο Quarry και στο θέατρο Courtyard.
Ο Tom Wright, Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Leeds Playhouse, δήλωσε: "Η πρώτη μου σεζόν ξεκινά με μια απλή ιδέα – ότι το θέατρο πρέπει να ψυχαγωγεί και να προκαλεί εξίσου, και να μιλάει άμεσα στον κόσμο στον οποίο ζούμε. Στο πρόγραμμα υπάρχουν τέσσερα νέα έργα – συμπεριλαμβανομένων δύο πρωτότυπων ιστοριών και δύο τολμηρών προσαρμογών – μαζί με εμβληματικά θεατρικά έργα, επαναστατημένα κλασικά και μεγάλες θεατρικές παραστάσεις.
“Αυτή η σεζόν συνδυάζει καλλιτέχνες με βαθιές συνδέσεις με το Leeds και το Playhouse, δίπλα σε αναγνωρισμένες φωνές που μας ενώνουν για πρώτη φορά – αντικατοπτρίζοντας την επιθυμία μας να γιορτάσουμε το εξαιρετικό ταλέντο που ρίζωσε σε αυτήν την πόλη, ενώ καλωσορίζουμε μερικούς από τους πιο συναρπαστικούς δημιουργούς θεάτρου που εργάζονται σε ολόκληρη τη χώρα. Είμαι περήφανος που θα δούμε επίσης τέσσερις σκηνοθέτες να δημιουργούν το πρώτο τους έργο που παράγεται από το Playhouse στο Quarry, εισάγοντας το κοινό σε καλλιτέχνες που βοηθούν να σχηματίσουν το μέλλον του βρετανικού θεάτρου.
“Η Courtyard θα είναι το σπίτι σύγχρονων φωνών και συναρπαστικών ιστοριών του παρόντος, ενώ το Quarry θα παρουσιάσει επικές θεατρικές εκδηλώσεις και επαναστατημένες εκδόσεις μεγάλων τίτλων. Εν τω μεταξύ, το Bramall Rock Void θα φιλοξενήσει ένα πρόγραμμα καθ' όλη τη διάρκεια του έτους για αναδυόμενους καλλιτέχνες και επισκέπτοντες εταιρείες – δημιουργώντας χώρο για πειραματισμό, ανακάλυψη και νέες δημιουργικές φωνές. Μέσω μιας ευρείας γκάμας συνεργασιών με θέατρα και οργανώσεις σε όλη τη χώρα, χτίζουμε ένα συνεργατικό μοντέλο παραγωγής που επιτρέπει την επιθυμία, την κλίμακα και τη δημιουργικότητα να ανθίζουν.
“Τελικά, η φιλοδοξία μας είναι να γίνει το Leeds Playhouse ένα θέατρο όπου όλοι νιώθουν ευπρόσδεκτοι, και όπου μερικές από τις πιο συναρπαστικές συζητήσεις στο βρετανικό θέατρο συμβαίνουν εδώ στο Leeds.”
Ο Shawab Iqbal, Διευθύνων Σύμβουλος του Leeds Playhouse, δήλωσε: “Το Leeds Playhouse είναι ένα από τα κορυφαία παραγωγικά θέατρα του Ηνωμένου Βασιλείου – λειτουργώντας σε μεγάλη κλίμακα, ριζωμένο στην πόλη του και παίζοντας κεντρικό ρόλο στο σχηματισμό του μέλλοντος του θεάτρου εθνικά.
“Επικεντρωνόμαστε στην παράδοση έργων με πραγματικό αντίκτυπο, συγκεντρώνοντας φιλόδοξα νέα έργα, σημαντικούς τίτλους και μεγάλες παραγωγές – που στηρίζονται σε ένα συνεργατικό μοντέλο παραγωγής σε εμπορικούς και επιχορηγούμενους τομείς.
“Για πάνω από 55 χρόνια, το Playhouse είναι ένα θέατρο του λαού – δημιουργημένο από και για τους ανθρώπους του Leeds, ριζωμένο στην πεποίθηση ότι ‘μια πόλη χωρίς θέατρο είναι μια πόλη χωρίς καρδιά’. Αυτή η ιδρυτική αρχή συνεχίζει να διαμορφώνει τη δουλειά μας καθώς εισερχόμαστε σε μια νέα φάση ανάπτυξης – μία που είναι σίγουρη, εξωστρεφής και φιλόδοξη, υποστηρίζοντας τολμηρές ιστορίες, κοινούς ανθρώπους και θέατρο που ψυχαγωγεί, προκαλεί και συνδέει μέσω τριών χώρων, μιας πόλης και πολλών φωνών.
“Το Leeds είναι μία από τις μεγαλύτερες και ταχύτερα αναπτυσσόμενες πόλεις του Ηνωμένου Βασιλείου, και κάνουμε έργα που αντικατοπτρίζουν την κλίμακα, τη διαφορετικότητα και τις φιλοδοξίες της – φτάνοντας σε κοινό πολύ πέρα από τις σκηνές μας και συμβάλλοντας στις εθνικές συζητήσεις γύρω από τον πολιτισμό, τον τόπο και το μέλλον του Ηνωμένου Βασιλείου.
“Δεν παρουσιάζουμε απλώς θέατρο – είμαστε ένα εθνικό πολιτιστικό ίδρυμα, και ηγούμε από το Leeds.
“Είμαστε ευγνώμονες στους θεατές μας, τους χρηματοδότες και τους συνεργάτες μας – συμπεριλαμβανομένων των Arts Council England, του Δήμου Leeds και του Ιδρύματος Liz και Terry Bramall – η υποστήριξη των οποίων καθιστά δυνατή αυτή τη δουλειά.”
Φέντες
Η Φέντες του August Wilson ανοίγει την σεζόν του Tom στο θέατρο Courtyard. Αυτό το πολυαγαπημένο κλασικό έργο από έναν από τους πιο επιδραστικούς συγγραφείς του 20ού αιώνα στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι μια ιστορία φιλοδοξίας για την εποχή μας. Τοποθετημένο στη δεκαετία του 1950 και σκηνοθετημένο από τον βραβευμένο Daniel Bailey (Red Pitch, West End), αυτή η συμπαραγωγή μεταξύ Leeds Playhouse, Headlong, Lyric Hammersmith Theatre και HOME Manchester θα παίζεται από 11 – 26 Σεπτεμβρίου 2026 (η παράσταση τύπου Τετάρτης 16 Σεπτεμβρίου) πριν από την περιοδεία της στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Φυστικοβούτυρο & Μύρτιλλα
Βασισμένο στην επιτυχία του παγκόσμιου σκετς του 2024, το έργο του θεατρικού συγγραφέα, ποιητή, εκπαιδευτή και πρώην Writer-in-Residence του Leeds Playhouse Suhaiymah Manzoor-Khan, Φυστικοβούτυρο & Μύρτιλλα μας προσκαλεί να εξερευνήσουμε πώς να αγαπάμε όταν το βάρος του κόσμου είναι στους ώμους μας. Βασισμένο στην παραγωγή του Kiln Theatre και σκηνοθετημένο από τη Sameena Hussain, θα παιχθεί από 22 Οκτωβρίου – 7 Νοεμβρίου 2026 (η παράσταση τύπου Παρασκευής 23 Οκτωβρίου).
Πώς ο Δρ. Σουσ έκλεψε τα Χριστούγεννα! Το Μουσικό,
Αυτή τη γιορτινή περίοδο, το Leeds Playhouse σε συνεργασία με Running Subwayπαράγει Πώς ο Δρ. Σουσ έκλεψε τα Χριστούγεννα! Το Μουσικό, σκηνοθετημένο από τον καλλιτεχνικό διευθυντή του Leeds Playhouse Tom Wright, με κείμενο και στίχους του Timothy Mason, μουσική του Mel Marvin. Αυτή η καινούργια βρετανική παραγωγή είναι γεμάτη με τη μαγεία και το χιούμορ του Σουσ. Το μουσικό έργο θα τρέξει από 19 Νοεμβρίου 2026 – 16 Ιανουαρίου 2027 (η παράσταση τύπου Πέμπτης 26 Νοεμβρίου).
Ρωμαίος & Ιουλιέτα
Στη νέα χρονιά, το Leeds Playhouse θα παρουσιάσει μια φρέσκια παραγωγή του Ρωμαίος & Ιουλιέτα του William Shakespeare στο θέατρο Quarry. Το έργο θα παιχτεί από 3 – 20 Μαρτίου 2027 (η παράσταση τύπου Πέμπτης 4 Μαρτίου).
Σειρήνες
Οι Σειρήνες είναι ένα χιουμοριστικά έξυπνο, οικείο νέο έργο που έχει γραφτεί και σκηνοθετηθεί από τον Καλλιτεχνικό Διευθυντή του Leeds Playhouse, Tom Wright. Μια ζεστή, τεταμένη και βαθιά ανθρώπινη ιστορία στην οποία οι κανονικοί άνθρωποι δεσμεύονται από τον απροσδόκητο κίνδυνο, αυτή η νέα παράσταση σε συνεργασία με το Belgrade Theatre θα κάνει την πρεμιέρα της στο θέατρο Courtyard παίζοντας από 15 Μαρτίου – 3 Απριλίου 2027 (η παράσταση τύπου Πέμπτης 18 Μαρτίου).
Ο Μυστικός Κήπος
Την άνοιξη του 2027, το Leeds Playhouse θα σκηνοθετήσει μια συμπαραγωγή ενός πολυαγαπημένου κλασικού έργου της Frances Hodgson Burnett, επαναστατημένου από την αναγνωρισμένη συγγραφέα Linda Marshall Griffiths, Ο Μυστικός Κήπος. Σκηνοθετημένο από την υποψήφια για Olivier Award και νικήτρια του UK Theatre Award για την παραγωγή της στη Φάρμα των Ζώων, σκηνοθέτη Amy Leach, αυτή η συμπαραγωγή με το Theatr Clwyd θα παιχθεί στο Courtyard από 23 Απριλίου – 15 Μαΐου 2027 (η παράσταση τύπου Πέμπτης 29 Απριλίου).
Φρανκεστάιν
Το Leeds Playhouse και το Rose Theatre Kingston παρουσιάζουν μια προσαρμογή του Φρανκεστάιν της Mary Shelley, προσαρμοσμένη και σκηνοθετημένη από τον Jeff James που κατάγεται από το Leeds. Εξετάζοντας την Τεχνητή Νοημοσύνη, τη δημιουργία και τον ρόλο της ανθρωπότητας στη διαμόρφωση της τεχνολογίας, αυτή η νέα εκδοχή θα παιχθεί στο Quarry από 12 – 29 Μαΐου 2027 (η παράσταση τύπου Πέμπτης 13 Μαΐου).
Μικρό Κατάστημα Τρομού
Η Αναπληρώτρια Καλλιτεχνική Διευθύντρια του Leeds Playhouse, Jamie Sophia Fletcher σκηνοθετεί το πρώτο της έργο που παράγεται από το Playhouse στο Quarry με το μιούζικαλ Μικρό Κατάστημα Τρομού, σηματοδοτώντας ένα συναρπαστικό νέο κεφάλαιο στην εργασία της με το θέατρο. Με κείμενο και στίχους του Howard Ashman και μουσική του Alan Menken, το μιούζικαλ θα παιχτεί από 23 Ιουνίου – 17 Ιουλίου 2027 (η παράσταση τύπου Τρίτης 29 Ιουνίου).
Μαζί με τη νέα σεζόν παραγωγών, το Leeds Playhouse λανσάρει ένα ανανεωμένο πρόγραμμα δημιουργικής εμπλοκής μέσω του Playhouse Connect, ανοίγοντας το θέατρο πιο ευρέως στο κοινό, τις κοινότητες και τους καλλιτέχνες σε όλο το Leeds και το Yorkshire. Παραδιδόμενο μέσω τριών κλάδων – People’s Playhouse, Playhouse Ensembles και Furnace – το πρόγραμμα θα εμβαθύνει την εμπλοκή του κοινού, θα δημιουργήσει ευκαιρίες για τις κοινότητες να παρασταθούν και να γιορτάσουν τις φωνές τους στις σκηνές του Playhouse, και θα αναδείξει την επόμενη γενιά δημιουργών θεάτρου. Μέσω εκδηλώσεων και συνεργασιών για την πολιτιστική συμμετοχή, καλλιτεχνικών ομάδων και υποστήριξης καλλιτεχνών, το Playhouse θα συνεχίσει να ενισχύει τον ρόλο του ως δημιουργικό σπίτι για την πόλη.
Ως μέρος της πρώτης σεζόν του Tom Wright, το Leeds Playhouse επεκτείνει το πρόγραμμα ανάπτυξης καλλιτεχνών Furnace, ενισχύοντας τις διαδρομές για καλλιτέχνες σε όλα τα στάδια της σταδιοδρομίας τους. Νέες πρωτοβουλίες περιλαμβάνουν ένα σχέδιο συγγραφής εισόδου για όσους ανακαλύπτουν τη δραματουργία για πρώτη φορά, μαζί με ένα ειδικό πρόγραμμα για αναδυόμενους συγγραφείς που υποστηρίζει καλλιτέχνες του Leeds να αναπτύξουν το πρώτο τους ολοκληρωμένο έργο. Μαζί, αυτά τα προγράμματα σηματοδοτούν την αρχή μιας μακροπρόθεσμης δέσμευσης για την οικοδόμηση ενός βιώσιμου οικοσυστήματος συγγραφέων και πρωτότυπων ιστοριών ριζωμένων στο Leeds, μαζί με ένα πιο ευρύτερο πρόγραμμα ευκαιριών καθ' όλη τη διάρκεια του έτους για σκηνοθέτες, κατασκευαστές και επαγγελματίες του θεάτρου που αναπτύσσουν την τέχνη τους.
